ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Вырастет трава - украшение земли, соберутся старики - украшение свадьбы   (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Ты сиди, когда другие стучат в барабаны (<<<) (Креольские)
Не бойся ружья - бойся сплетни (<<<) (Армянские)
Кто говорит правду, тот держит наготове коня (<<<) (Грузинские)
Никудышный кочет всех заклевать хочет (<<<) (Испанские)
Заготовленное лётом полезно зимою (<<<) (Бурятские)
Молчаливая кошка опаснее мяукающей (<<<) (Абхазские)
Горе - к горю, забота - к заботе (<<<) (Алтайские)
Лживей, чем мираж (<<<) (Арабские)
Без отца - сирота, без матери - вдвойне (<<<) (Карельские)
Молодой растет, старый дряхлеет (<<<) (Абазинские)
Ранняя пташка ловит червячка - The early bird catches the worm (<<<) (Английские)
Лучше дружи с собакой, чем с нойоном (<<<) (Бурятские)
Не торопись, давать обещания, но если пообещал - выполняй - Вe slow to promise and quick to perform (<<<) (Английские)
Старых птиц на мякине не поймаешь - Old birds are not to be caught with chaff (<<<) (Английские)
Чужим умом далеко не уйдешь (<<<) (Бурятские)
Много воды протекло под мостом с того времени - A lot of water has flown under the bridge since that time (<<<) (Английские)
Кого не пороли, того не воспитали - A man who has not been flogged is not educated (<<<) (Английские)
Положишься на соседа - останешься без обеда (<<<) (Испанские)
Поймать вора поручи вору - Set a thief to catch a thief (<<<) (Английские)
Ветра нет, а волны высотою в три чи (<<<) (Китайские)
Не дородился, а на свет явился (<<<) (Армянские)
Глубина тянется к глубине - Deep will call to deep (<<<) (Английские)
Что говорит мулла, выполняй, а что он делает, не делай (<<<) (Адыгейские)
Вино опустит на дно (<<<) (Армянские)
Создай себе репутацию рано встающего человека, а потом хоть целыми днями валяйся в постели - Get a name to rise early, and you may lie all day (<<<) (Английские)
Человеческая судьба и за ночь не раз переменится (<<<) (Корейские)
Волк и овца вместе жить не могут (<<<) (Бурятские)
Не удалось барину вскочить на коня - начал он поносить конюха (<<<) (Грузинские)
Груша, поспевшая летом, не увидит осени (<<<) (Армянские)
Человека, кроме земли, ничто не насытит (<<<) (Абхазские)
Голова белым-бела, а ума не нажила (<<<) (Испанские)
Достоинства не так бросаются в глаза, как пороки (<<<) (Древнеиндийские)
Для одного двое - войско (<<<) (Дигорские)
Дети и дураки не должны играть острыми инструментами - Children and fools must not play with edged tools (<<<) (Английские)
Поел риса благодаря поминкам (<<<) (Корейские)
Сидит тихо, а затевает лихо (<<<) (Белорусские)
Несчастья приходят попарно (<<<) (Азербайджанские)
Клубень ямса не превратится в банан (<<<) (Дуальские)
Огонь огнем тушат - One fire drives out another (<<<) (Английские)
Чем больше ему даешь, тем больше глаза разгораются (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | банан | барабаны | барину | без | белым-бела | благодаря | бойся | больше | бросаются | в | валяйся | вдвойне | ветра | вино | вместе | воды | войско | волк | волны | вора | вору | воспитали | времени | всех | вскочить | встающего | выполняй | высотою | глаза | глубина | глубине | говорит | голова | горе | горю | груша | давать | даешь | далеко | двое | делает | делай | держит | дети | для | дно | днями | должны | дородился | достоинства | другие | дружи | дряхлеет | дураки | ему | если | жить | за | забота | заботе | заготовленное | заклевать | затевает | земли | зимою | и | играть | инструментами | к | как | клубень | когда | кого | конюха | коня | кочет | кошка | кроме | кто | лётом | летом | лживей | лихо | ловит | лучше | матери | мираж | много | могут | молодой | молчаливая | мостом | мулла | мякине | мяукающей | на | наготове | нажила | насытит | начал | не | несчастья | нет | никудышный | ничто | но | нойоном | ночь | обеда | обещания | овца | огнем | огонь | одного | он | опаснее | опустит | осени | останешься | острыми | отца | переменится | под | поел | поймаешь | поймать | полезно | положишься | поминкам | поносить | пообещал | попарно | пороки | пороли | поручи | поспевшая | постели | потом | правду | превратится | приходят | протекло | пташка | птиц | раз | разгораются | ранняя | рано | растет | репутацию | риса | ружья | с | свет | себе | сиди | сидит | сирота | собакой | создай | соседа | сплетни | старый | старых | стучат | судьба | так | тем | тихо | того | торопись | тот | три | тушат | ты | тянется | увидит | удалось | уйдешь | ума | умом | хоть | хочет | целыми | человека | человеческая | чем | червячка | чи | что | чужим | явился | ямса



Загрузка...