ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Вылившееся из чашки снова чашку не наполняет   (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Дай дураку веревку - он и повесится (<<<) (Английские)
Кто бодрствует, для того нет опасности (<<<) (Древнеиндийские)
Сердце человека трудно прощупать, рыбу-гольца трудно схватить (<<<) (Китайские)
Похожи, как мел на сыр (<<<) (Английские)
Горбун смеется над больным трясучкой (<<<) (Зулуские)
Маленький огонь - друг, а большой - враг (<<<) (Индонезийские)
Надоенное молоко в вымя не вернется (<<<) (Курдские)
Зернышко по зернышку - и курочка сыта - Grain by grain, and the hen fills her belly (<<<) (Английские)
Всякое случается: иногда и камень потом обливается (<<<) (Вьетнамские)
Голос одного человека не имеет веса - The voice of one man is the voice of none (<<<) (Английские)
Время все лечит - Time cures all things (<<<) (Английские)
За смехом всегда следуют слезы (<<<) (Грузинские)
Два сома в одной норе (<<<) (Индонезийские)
Загрузка...
Тесноту ботинок чувствует лишь тот, кто их носит (<<<) (Еврейские)
Дрофа – тетя кроншнепа (<<<) (Арабские)
Одна монетка в жестяной кружке гремит (иврит) (<<<) (Еврейские)
Ты не из моих людей (<<<) (Арабские)
Осёл отправился на поиски рогов, а вернулся с отрезанными ушами (<<<) (Арабские)
Набились, как сельди - Packed like herrings (<<<) (Английские)
Миром и горы сдвинем (<<<) (Армянские)
Кто первый на холм придет, тот и выбирает место - He that comes first to the hill may sit where he will (<<<) (Английские)
Побольше верблюда есть - слон (<<<) (Азербайджанские)
Волк может сменить свою шкуру, но только не свой нрав - The wolf may change his coat, but not his disposition (<<<) (Английские)
С другом друг бранится - недруг веселится (<<<) (Киргизские)
Клятвы, данные в штормовую погоду, забываются в тихую - Vows made in storm are forgotten in calms (<<<) (Английские)
Мой сын, тебе я говорю, моя невестка, ты послушай! (<<<) (Казахские)
Лесу и темной ночи не доверяй своей тайны (<<<) (Адыгейские)
У бананов почета и кожура сладкая (<<<) (Бенгальские)
Если хочешь сказать слово, посмотри сначала на того, кто его будет слушать (<<<) (Грузинские)
Когда курица начинает кукарекать, её режут (<<<) (Еврейские)
Сто светлячков не заменят одного факела (<<<) (Вьетнамские)
Когда женщина носит штаны, мужчина стирает подштанники (<<<) (Еврейские)
Обман - это дым, его никогда не спрятать (<<<) (Креольские)
И в курином яйце кость попадается (<<<) (Корейские)
Зять сыном не становится (<<<) (Китайские)
Что говорит - не думает, а что думает, не говорит (<<<) (Еврейские)
Бай хвастается скотом, бедняк - мечтами (<<<) (Киргизские)
Храбрость льва бесполезна лисице, изворотливость лисицы бесполезна льву (<<<) (Бурятские)
Дом мужчины - мир, мир женщины - дом (<<<) (Еврейские)
Слово честного человека крепко и надежно - An honest mans word is as good as his bond (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бай | бананов | бедняк | бесполезна | бодрствует | больным | большой | ботинок | бранится | будет | в | верблюда | веревку | вернется | вернулся | веса | веселится | волк | враг | время | все | всегда | всякое | выбирает | вымя | говорит | говорю | голос | горбун | горы | гремит | дай | данные | два | для | доверяй | дом | дрофа | друг | другом | думает | дураку | дым | её | его | если | есть | женщина | женщины | жестяной | за | забываются | заменят | зернышко | зернышку | зять | и | иврит | из | изворотливость | имеет | иногда | их | как | камень | клятвы | когда | кожура | кость | крепко | кроншнепа | кружке | кто | кукарекать | курином | курица | курочка | лесу | лечит | лисице | лисицы | лишь | льва | льву | людей | маленький | мел | место | мечтами | мир | миром | может | моих | мой | молоко | монетка | моя | мужчина | мужчины | на | набились | над | надежно | надоенное | начинает | не | невестка | недруг | нет | никогда | но | норе | носит | ночи | нрав | обливается | обман | огонь | одна | одного | одной | он | опасности | осёл | отправился | отрезанными | первый | по | побольше | повесится | погоду | подштанники | поиски | попадается | послушай | посмотри | потом | похожи | почета | придет | прощупать | режут | рогов | рыбу-гольца | с | светлячков | своей | свой | свою | сдвинем | сельди | сердце | сказать | скотом | сладкая | следуют | слезы | слово | слон | случается | слушать | смеется | сменить | смехом | сначала | сома | спрятать | становится | стирает | сто | схватить | сын | сыном | сыр | сыта | тайны | тебе | темной | тесноту | тетя | тихую | того | только | тот | трудно | трясучкой | ты | у | ушами | факела | хвастается | холм | хочешь | храбрость | человека | честного | что | чувствует | шкуру | штаны | штормовую | это | я | яйце