ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Влюбленная черепаха и море переплывет   (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Все в свое время - All in good time (<<<) (Английские)
Не говори, что хитер, - нарвешься на более хитрого (<<<) (Киргизские)
Семья как дерево, которое не ломается, а только гнется (<<<) (Креольские)
У каждого цветка свой аромат (<<<) (Армянские)
У мысли нет дна, у слова нет предела (<<<) (Киргизские)
С голого что с мертвого: ничего не возьмешь (<<<) (Армянские)
Страх смерти страшнее самой смерти (<<<) (Армянские)
От искры большие деревья загораются (<<<) (Грузинские)
Царская корова ест царскую траву (<<<) (Креольские)
Не следует молиться, чтобы окончились беды, ибо когда кончатся беды, кончится и жизнь (идиш) (<<<) (Еврейские)
Какой чиновник бескорыстен? (<<<) (Китайские)
Когда одна дверь закрывается, другая открывается - When one door shuts another opens (<<<) (Английские)
Трутням праздник и по будням (<<<) (Армянские)
Загрузка...
Много знает тот, кто умеет держать язык за зубами - Не knows much who knows how to hold his tongue (<<<) (Английские)
Не сват и не брат, а помыкать рад (<<<) (Испанские)
В бесплодное дерево никто камня не бросит (<<<) (Армянские)
Сказать правду - не дерзость (<<<) (Дуальские)
Как почка в жиру и желток в яйце (<<<) (Бурятские)
Медленно идти - лучше, чем стоять (<<<) (Китайские)
Если лошадь и мул дерутся, ослу несдобровать (<<<) (Армянские)
Хорошо то, что быстро и вовремя - Fast enough is well enough (<<<) (Английские)
Нужно делать то, что в твоих силах, а не то, что хочешь - Men must do as they may, not as they would (<<<) (Английские)
Совершенный поступок на тебе же отзовется; вверх брошенный камень на голову упадет (<<<) (Бурятские)
Когда у змеи болит голова, она спит посреди дороги (<<<) (Азербайджанские)
Тянулась лягушка, чтобы как змея длинной стать, - и лопнула (<<<) (Даргинские)
Если шапка впору, то носи ее - If the cap fits, wear it (<<<) (Английские)
За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь - If you run after two hares, you will catch neither (<<<) (Английские)
Разве пропитается соей тот, кто и в соли не просолился (<<<) (Корейские)
Руки-ноги свяжешь, а ум кто связать может? (<<<) (Бенгальские)
Стал знаменит - память шалит (<<<) (Испанские)
Когда была жива королева Анна - When Queen Anne was alive (<<<) (Английские)
Мухи липнут к тощей лошади - Flies go to the lean horse (<<<) (Английские)
Чем поучать, лучше самому показать (<<<) (Древнеиндийские)
Одно дерево несет на себе множество веток (<<<) (Вьетнамские)
Не бойся бурной воды, бойся тихой (<<<) (Курдские)
Кто завязал, тот и развяжет (<<<) (Азербайджанские)
Несъедобные травы раньше других появляются (<<<) (Корейские)
Знает бык, чьи посевы съел (<<<) (Вьетнамские)
Не селись в городе, в котором нет докторов (<<<) (Еврейские)
Шей шубу летом, точи серп зимой (<<<) (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | анна | аромат | беды | бескорыстен | бесплодное | бойся | более | болит | большие | брат | бросит | брошенный | будням | бурной | бык | была | быстро | в | вверх | веток | вовремя | воды | возьмешь | впору | время | все | гнется | говори | голова | голову | голого | городе | дверь | двумя | делать | дерево | деревья | держать | дерзость | дерутся | длинной | дна | докторов | дороги | другая | других | ее | если | ест | же | желток | жива | жизнь | жиру | за | завязал | загораются | зайцами | закрывается | зимой | змеи | змея | знает | знаменит | зубами | и | ибо | идиш | идти | искры | к | каждого | как | какой | камень | камня | когда | кончатся | кончится | корова | королева | которое | котором | кто | летом | липнут | ломается | лопнула | лошади | лошадь | лучше | лягушка | медленно | мертвого | много | множество | может | молиться | мул | мухи | мысли | на | нарвешься | не | несдобровать | несет | несъедобные | нет | ни | никто | ничего | носи | нужно | одна | одно | одного | окончились | она | ослу | от | отзовется | открывается | память | по | погонишься | поймаешь | показать | помыкать | посевы | посреди | поступок | поучать | почка | появляются | правду | праздник | предела | пропитается | просолился | рад | разве | развяжет | раньше | руки-ноги | с | самой | самому | сват | свое | свой | свяжешь | связать | себе | селись | семья | серп | силах | сказать | следует | слова | смерти | совершенный | соей | соли | спит | стал | стать | стоять | страх | страшнее | съел | твоих | тебе | тихой | то | только | тот | точи | тощей | траву | травы | трутням | тянулась | у | ум | умеет | упадет | хитер | хитрого | хорошо | хочешь | царская | царскую | цветка | чем | чиновник | что | чтобы | чьи | шалит | шапка | шей | шубу | язык | яйце