ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Верблюд не замечает свой горб, а человек - свои недостатки   (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Прекраснее, чем павлин; … чем ярмарка невест; … чем эпоха Барамиков; … чем удачная жизнь; … чем солнце и луна; … чем попугай и петух (<<<) (Арабские)
Если купишь ненужное, скоро продашь нужное (<<<) (Грузинские)
Лучше иметь тысячу врагов вне дома, чем одного внутри дома (<<<) (Арабские)
Укравший яйцо украдет и курицу (<<<) (Армянские)
Величественнее червонного золота (<<<) (Арабские)
Голова белым-бела, а ума не нажила (<<<) (Испанские)
У каждого дерева своя тень, у каждой страны свои обычаи (<<<) (Арабские)
Никто бедняку руки не подает (<<<) (Армянские)
Мудрость рождается из жизненного опыта - Experience is the mother of wisdom (<<<) (Английские)
Пусть не садится перепел на дерево, не его породы это дело (<<<) (Грузинские)
Музыки нет - и танцев не будет - No longer pipe, no longer dance (<<<) (Английские)
Отделившуюся от табуна лошадь волк съедает; отошедший от народа чёрту достаётся (<<<) (Дагестанские)
Змея меняет кожу ежегодно, да ядовитые зубы оставляет при себе (<<<) (Дагестанские)
Хитрый ягнёнок любой овце свой детёнок (<<<) (Армянские)
Ухватился за рули на двух лодках - упадешь в воду (<<<) (Даргинские)
Всё стадо ушло, а он телёнка ищет (<<<) (Азербайджанские)
В связке дров тепла больше, у народа, собравшегося вместе, силы больше (<<<) (Алтайские)
Комар виден едва, да сосёт кровь у льва (<<<) (Кабардинские)
Плохое поле даст плохой урожай - The evil field will evil yield (<<<) (Английские)
Заготовленное лётом полезно зимою (<<<) (Бурятские)
Если бы можно было обогатиться воровством, мышь была бы богаче всех (<<<) (Армянские)
На поминки иди голодным, на свадьбу - сытым (<<<) (Киргизские)
Глубина тянется к глубине - Deep will call to deep (<<<) (Английские)
Выбирай из драгоценностей ту, что поменьше, а из хлеба - побольше (<<<) (Бурятские)
Молчание - половина согласия (<<<) (Индийские)
Не каждую вещь к себе тащи (<<<) (Курдские)
Старая кошка и лисой может стать (<<<) (Вьетнамские)
Бывает человек, что целого мира стоит, бывает и такой, что осла не стоит (<<<) (Армянские)
Не бойся, что дом тесен, - бойся, что сердце тесно (<<<) (Вьетнамские)
Много трудился, да ни с чем остался (<<<) (Армянские)
На расстоянии уважаешь больше - Respect is greater from a distance (<<<) (Английские)
Гуляя под луной, забывают о лампе (<<<) (Вьетнамские)
У кого нет пшеницы, тот рад и гороху (<<<) (Индийские)
Благословенен тот, кто дает, а не тот, кто получает - It is more blessed to give than to receive (<<<) (Английские)
Ближний бык лучше далекой лодки (<<<) (Бурятские)
На каждую слезинку есть смешинка (<<<) (Курдские)
Когда в дверь входит бедность, любовь вылетает в окно - When poverty comes in at the door, love flies out of the window (<<<) (Английские)
Не у того правда, кто много кричит (<<<) (Белорусские)
Все равно, за что повесят - за овцу или ягненка - As well be hanged for a sheep as for a lamb (<<<) (Английские)
Молчание - наряд умного и маска глупого (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | барамиков | бедность | бедняку | белым-бела | благословенен | ближний | богаче | бойся | больше | будет | бы | бывает | бык | была | было | в | величественнее | вещь | виден | вместе | вне | внутри | воду | волк | воровством | врагов | всё | все | всех | входит | выбирай | вылетает | глубина | глубине | глупого | голова | голодным | гороху | гуляя | да | дает | далекой | даст | дверь | двух | дело | дерева | дерево | детёнок | дом | дома | достаётся | драгоценностей | дров | его | едва | ежегодно | если | есть | жизненного | жизнь | за | забывают | заготовленное | зимою | змея | золота | зубы | и | иди | из | или | иметь | ищет | к | каждого | каждой | каждую | когда | кого | кожу | комар | кошка | кричит | кровь | кто | купишь | курицу | лётом | лампе | лисой | лодках | лодки | лошадь | луна | луной | лучше | льва | любовь | любой | маска | меняет | мира | много | может | можно | молчание | мудрость | музыки | мышь | на | нажила | народа | наряд | не | невест | ненужное | нет | ни | никто | нужное | о | обогатиться | обычаи | овце | овцу | одного | окно | он | опыта | осла | оставляет | остался | от | отделившуюся | отошедший | павлин | перепел | петух | плохое | плохой | побольше | повесят | под | подает | поле | полезно | половина | получает | поменьше | поминки | попугай | породы | правда | прекраснее | при | продашь | пусть | пшеницы | равно | рад | расстоянии | рождается | руки | рули | с | садится | свадьбу | свои | свой | своя | связке | себе | сердце | силы | скоро | слезинку | смешинка | собравшегося | согласия | солнце | сосёт | стадо | старая | стать | стоит | страны | съедает | сытым | табуна | такой | танцев | тащи | телёнка | тень | тепла | тесен | тесно | того | тот | трудился | ту | тысячу | тянется | у | уважаешь | удачная | укравший | украдет | ума | умного | упадешь | урожай | ухватился | ушло | хитрый | хлеба | целого | чёрту | человек | чем | червонного | что | эпоха | это | ягнёнок | ягненка | ядовитые | яйцо | ярмарка