ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Быть больным - мучение, а быть здоровым - блаженство   (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У каждого коромысла два конца (<<<) (Вьетнамские)
Кто ничего не знает, тот всегда бывает печальным (<<<) (Курдские)
Работать, не поднимая свалившейся шапки (<<<) (Бурятские)
Выпустив птичку, ты сможешь ее поймать, но не поймаешь слово, покинувшее твои губы (<<<) (Еврейские)
Из камня невозможно выжать кровь - You cannot get blood out of stone (<<<) (Английские)
Из страха перед людьми трудно говорить правду, из страха перед совестью - ложь (<<<) (Азербайджанские)
Когда приходит время, тает и снег (<<<) (Бурятские)
Учиться никогда не поздно - It is never too late to learn (<<<) (Английские)
Чем дерево толще становится, тем оно быстрее ломается (<<<) (Курдские)
Как ни длинна дорога, ей будет конец (<<<) (Креольские)
Один человек не может плыть в двух лодках сразу (<<<) (Дуальские)
По одеялу и ноги протягивают (<<<) (Башкирские)
Если осквернишь родник, откуда будешь пить воду? (<<<) (Армянские)
Мясник думает о мясе, а коза - о своей душе (<<<) (Каракалпакские)
Где та мышь, чтобы коту звонок повесила? (<<<) (Армянские)
Одна привычка вытесняет другую - Habit cures habit (<<<) (Английские)
Даже живя на берегу реки, с крокодилом не подружишься (<<<) (Древнеиндийские)
Хорошо яблоко, пока в соку, айрак и тарак - пока они свежи (<<<) (Бурятские)
Короче долг - крепче дружба - Short debts make long friends (<<<) (Английские)
Пустыми словами плова не сваришь - нужны рис и масло (<<<) (Армянские)
Лучше с умным в аду, чем с глупым в раю (<<<) (Армянские)
Рот приносит человеку смерть (<<<) (Козийские)
Тревога убила кошку - Worry killed the cat (<<<) (Английские)
Делись с муженьком, да не всем пирожком (<<<) (Испанские)
Лучше врагу камни таскать, чем без дела тосковать (<<<) (Азербайджанские)
Лучше умереть вместе со всеми, чем жить одному (<<<) (Вьетнамские)
Проникновеннее стрелы (<<<) (Арабские)
По чужой веревке в погреб не спускайся (<<<) (Курдские)
Хорошее дело само себя хвалит (<<<) (Дагестанские)
Опытный дьявол лучше неопытного ангела (<<<) (Азербайджанские)
Что быстро выучивается, то быстро забывается - Soon learnt, soon forgotten (<<<) (Английские)
У Бога тысяча и одна дверь: если закроется тысяча, откроется одна (<<<) (Армянские)
Во сне кошки - одни только мыши (<<<) (Арабские)
Всякого дела начало трудно (<<<) (Армянские)
У злого и скупого всегда после обеда (<<<) (Белорусские)
Кто захватил власть, тот и герой (<<<) (Еврейские)
Лежа пищи не добудешь (<<<) (Армянские)
Разве труп слона скроешь под решетом (<<<) (Индонезийские)
Мачеха из сахара, а падчерица ахала (<<<) (Испанские)
Развратнее иглы, или изюма, или чернильницы (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аду | айрак | ангела | ахала | без | берегу | бога | будет | будешь | бывает | быстрее | быстро | в | веревке | власть | вместе | во | воду | врагу | время | всегда | всем | всеми | всякого | выжать | выпустив | вытесняет | выучивается | где | герой | глупым | говорить | губы | да | даже | два | дверь | двух | дела | делись | дело | дерево | длинна | добудешь | долг | дорога | другую | дружба | думает | душе | дьявол | ее | ей | если | живя | жить | забывается | закроется | захватил | звонок | злого | знает | и | иглы | из | изюма | или | каждого | как | камни | камня | когда | коза | конец | конца | коромысла | короче | коту | кошки | кошку | крепче | кровь | крокодилом | кто | лежа | лодках | ложь | ломается | лучше | людьми | масло | мачеха | может | муженьком | мыши | мышь | мясе | мясник | на | начало | не | невозможно | неопытного | ни | никогда | ничего | но | ноги | нужны | о | обеда | одеялу | один | одна | одни | одному | они | оно | опытный | осквернишь | откроется | откуда | падчерица | перед | печальным | пирожком | пить | пищи | плова | плыть | по | повесила | погреб | под | поднимая | подружишься | поздно | поймаешь | поймать | пока | покинувшее | после | правду | привычка | приносит | приходит | проникновеннее | протягивают | птичку | пустыми | работать | разве | развратнее | раю | реки | решетом | рис | родник | рот | с | само | сахара | свалившейся | сваришь | свежи | своей | себя | скроешь | скупого | словами | слово | слона | смерть | сможешь | сне | снег | со | совестью | соку | спускайся | сразу | становится | страха | стрелы | та | тает | тарак | таскать | твои | тем | то | толще | только | тосковать | тот | тревога | трудно | труп | ты | тысяча | у | убила | умереть | умным | учиться | хвалит | хорошее | хорошо | человек | человеку | чем | чернильницы | что | чтобы | чужой | шапки | яблоко