ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Близок лай собаки   (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Какова форма, таково и печенье (<<<) (Индонезийские)
В доме вражьем сперва жену уважим (<<<) (Испанские)
Мудрый опирается на корень языка, а глупый балансирует на кончике своего языка (<<<) (Арабские)
Кто ни пройдет мимо могилы Ходжи Насреддина - всяк улыбается (<<<) (Киргизские)
Волкодав еще щенок - волкодав (<<<) (Курдские)
Часы лучше наличных денег, наличные деньги уходят, а часы отстают (<<<) (Еврейские)
Язык твой - лев: если удержишь его - защитит тебя, если выпустишь - растерзает (<<<) (Арабские)
Каждая собака в своем доме - лев - Every dog is a lion at home (<<<) (Английские)
Не играй в ракушки с дьяволом (<<<) (Креольские)
Одна радость может разогнать сотню горестей (<<<) (Китайские)
Пока он не сгорел, его надо намочить (<<<) (Креольские)
Зови лопату лопатой - Call a spade a spade (<<<) (Английские)
Пьяница пьет, как в лейку льет, а как должен платить, то как дурак молчит (<<<) (Белорусские)
Дал слово - держи (<<<) (Карельские)
Хоть у голодного клыки остры, у проглатывающего душа мягка (<<<) (Калмыкские)
Нищему грабеж не страшен (<<<) (Армянские)
Тигры и олени вместе не ходят (<<<) (Вьетнамские)
Вино развязывает язык (<<<) (Армянские)
Чужое добро - не наше (<<<) (Дуальские)
Он между двумя ослами овес не разделит (<<<) (Армянские)
Когда счастье улыбается, так и горсть пыли золотом обернется (<<<) (Бенгальские)
Беда придает блеск бедрам бабуина (<<<) (Креольские)
Глупый дает - умный берет (<<<) (Армянские)
Дурак в сорок лет окончательно дурак - A fool at forty is a fool indeed (<<<) (Английские)
Для голодного и соль с перцем - хорошая еда (<<<) (Абхазские)
И мед горчает, если его много (<<<) (Лакские)
Даже тот, у кого есть оба глаза, не видел губернатора (<<<) (Креольские)
Готовься к худшему, лучшее само о себе позаботиться - Provide for the worst, the best will save itself (<<<) (Английские)
Если замахнулся - бей (<<<) (Грузинские)
Хороший совет не принесет вреда - Good counsel does no harm (<<<) (Английские)
Языком Богу молись, а руками работать не ленись (<<<) (Бенгальские)
Сплетни и ложь идут рука об руку - Gossiping and lying go hand in hand (<<<) (Английские)
Коли одно слово не образумит, не образумит и тысяча слов (<<<) (Китайские)
Двое рулевых в одной лодке (<<<) (Индонезийские)
Глаза верят самим себе, уши - другим людям (<<<) (Испанские)
Каков хозяин, таков и его слуга - Like master, like man (<<<) (Английские)
Кто надеется на провиант других, тот будет долго голодать (<<<) (Арабские)
Благороднее льва (<<<) (Арабские)
Всякая кадушка должна стоять на собственном дне - Every tub must stand on its own bottom (<<<) (Английские)
У труженика амбар полон, у лодыря посуда пуста (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | амбар | бабуина | балансирует | беда | бедрам | бей | берет | благороднее | блеск | богу | будет | в | верят | видел | вино | вместе | волкодав | вражьем | вреда | всяк | всякая | выпустишь | глаза | глупый | голодать | голодного | горестей | горсть | горчает | готовься | грабеж | губернатора | дает | даже | дал | двое | двумя | денег | деньги | держи | для | дне | добро | долго | должен | должна | доме | другим | других | дурак | душа | дьяволом | его | еда | если | есть | еще | жену | замахнулся | защитит | зови | золотом | и | играй | идут | к | кадушка | каждая | как | каков | какова | клыки | когда | кого | коли | кончике | корень | кто | лев | лейку | ленись | лет | лодке | лодыря | ложь | лопатой | лопату | лучше | лучшее | льва | льет | людям | мед | между | мимо | много | могилы | может | молись | молчит | мудрый | мягка | на | надеется | надо | наличные | наличных | намочить | насреддина | наше | не | ни | нищему | о | об | оба | обернется | образумит | овес | одна | одно | одной | окончательно | олени | он | опирается | ослами | остры | отстают | перцем | печенье | платить | позаботиться | пока | полон | посуда | придает | принесет | провиант | проглатывающего | пройдет | пуста | пыли | пьет | пьяница | работать | радость | развязывает | разделит | разогнать | ракушки | растерзает | рука | руками | руку | рулевых | с | самим | само | своего | своем | сгорел | себе | слов | слово | слуга | собака | собственном | совет | соль | сорок | сотню | сперва | сплетни | стоять | страшен | счастье | так | таков | таково | твой | тебя | тигры | то | тот | труженика | тысяча | у | уважим | удержишь | улыбается | умный | уходят | уши | форма | ходжи | ходят | хозяин | хорошая | хороший | хоть | худшему | часы | чужое | щенок | язык | языка | языком



Загрузка...