ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Близкий черт лучше далёкого бурхана   (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

По любви жениться - с горем породниться (<<<) (Испанские)
Сердце женщины - самое вредное (<<<) (Китайские)
Новая метла чисто метет (<<<) (Креольские)
На соседа смотришь во все глаза, а на себя - опустивши веки (<<<) (Вьетнамские)
Наилучшая молитва - это хорошая пища (<<<) (Еврейские)
Маленькие дети - маленькие заботы, большие дети - большие заботы - Little children, little sorrow, big children, big sorrow (<<<) (Английские)
Скачущего коня не погоняют (<<<) (Корейские)
Не сердись на зеркало, коли сам с изъяном (<<<) (Китайские)
Дружба и вражда - сестры (<<<) (Грузинские)
Кто купил, тот и жарит (<<<) (Арабские)
Внешний вид редко отражает сущность - Things are seldom what they seem (<<<) (Английские)
Кто торгует с богом, никогда не бывает в проигрыше (<<<) (Креольские)
Монаха кормит монастырь (<<<) (Корейские)
Загрузка...
Не делай горы из кротовины - Dont make a mountain out of a molehill (<<<) (Английские)
Нога слишком велика для ботинка - The foot is too large for the shoe (<<<) (Английские)
Дураки лезут туда, куда боятся ступить даже ангелы (<<<) (Английские)
Корова не знает вкуса сахара (<<<) (Бурятские)
Из грязного источника и вода течет грязная (<<<) (Корейские)
У правительства столько дурных привычек, что содержать его становится все дороже. (<<<) (Американские)
Две вещи ценятся только тогда, когда их не имеешь: молодость и здоровье (<<<) (Арабские)
Награда целующему зад – кишечные газы (<<<) (Арабские)
Чего не нашел в хорошую погоду, не найдешь в буран (<<<) (Кабардинские)
Кот в перчатках не поймает ни одной мышки - A cat in gloves catches no mice (<<<) (Английские)
Вино делает человека прозрачным (<<<) (Египетские)
Разломанный хлеб не склеишь (<<<) (Армянские)
Не зазнается кокила, хотя пьет божественную росу с деревьев манго; квакает лягушка, напившись болотной воды (<<<) (Древнеиндийские)
Легко плыть, если кто-то другой поддерживает твой подбородок - It is easy to swim if another holds up your chin (<<<) (Английские)
От маленькой ошибки большие беды (<<<) (Бурятские)
От великого до смешного - один шаг - One step above the sublime makes the ridiculous (<<<) (Английские)
Был ворьем, стал корчмарем (<<<) (Испанские)
Правитель – тиран лучше непрекращающейся анархии (<<<) (Арабские)
Кусок может упасть, пока его несешь от чаши ко рту - Between the cup and lip a morsel may slip (<<<) (Английские)
Покойников хоронят по очереди (<<<) (Дигорские)
Бить да бить, так и черт сбежит (<<<) (Бенгальские)
Если собака ест траву, значит, у нее болит живот (<<<) (Креольские)
Если брюхо сыто, хлеб сырым становится (<<<) (Адыгейские)
Козла обходи сзади, коня спереди, а злого человека - со всех сторон (<<<) (Грузинские)
Перевернется лодка - будешь беден недолго; возьмешь плохую жену - будешь беден весь век (<<<) (Китайские)
Святость не от чалмы и бороды, а от сердца (<<<) (Курдские)
Сердца благородных - могилы тайн (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | анархии | ангелы | беден | беды | бить | благородных | богом | божественную | болит | болотной | большие | бороды | ботинка | боятся | брюхо | будешь | буран | бывает | был | в | век | веки | велика | великого | весь | вещи | вид | вино | вкуса | внешний | во | вода | воды | возьмешь | ворьем | вражда | вредное | все | всех | газы | глаза | горем | горы | грязная | грязного | да | даже | две | делает | делай | деревьев | дети | для | до | дороже | другой | дружба | дураки | дурных | его | если | ест | жарит | жениться | жену | женщины | живот | заботы | зад | зазнается | здоровье | зеркало | злого | знает | значит | и | из | изъяном | имеешь | источника | их | квакает | кишечные | ко | когда | козла | кокила | коли | коня | кормит | корова | корчмарем | кот | кротовины | кто | кто-то | куда | купил | кусок | легко | лезут | лодка | лучше | любви | лягушка | маленькие | маленькой | манго | метет | метла | могилы | может | молитва | молодость | монастырь | монаха | мышки | на | награда | наилучшая | найдешь | напившись | нашел | не | недолго | нее | непрекращающейся | несешь | ни | никогда | новая | нога | обходи | один | одной | опустивши | от | отражает | очереди | ошибки | перевернется | перчатках | пища | плохую | плыть | по | погоду | погоняют | подбородок | поддерживает | поймает | пока | покойников | породниться | правитель | правительства | привычек | прозрачным | проигрыше | пьет | разломанный | редко | росу | рту | с | сам | самое | сахара | сбежит | святость | себя | сердись | сердца | сердце | сестры | сзади | скачущего | склеишь | слишком | смешного | смотришь | со | собака | содержать | соседа | спереди | стал | становится | столько | сторон | ступить | сущность | сырым | сыто | тайн | так | твой | течет | тиран | тогда | только | торгует | тот | траву | туда | у | упасть | хлеб | хоронят | хорошая | хорошую | хотя | целующему | ценятся | чалмы | чаши | чего | человека | черт | чисто | что | шаг | это