ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Без труда не поймаешь и окуня   (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Чем хорошо вначале пусть лучше будет хорошо в конце (<<<) (Дигорские)
Подметай перед своей собственной дверью - Sweep before your own door (<<<) (Английские)
Для жука и его младенец - красавец писаный (<<<) (Азербайджанские)
Родич покойника оплакивает, а поп ему радуется (<<<) (Армянские)
Для отца в сыне нет пороков (<<<) (Киргизские)
Все ящерицы лежат животами на земле, не знаешь, у какой из них болит живот (<<<) (Креольские)
Имеющий детей, других не осуждай (<<<) (Бурятские)
Поступки говорят громче, чем слова - Actions speak louder than words (<<<) (Английские)
Из мухи делать медведя (<<<) (Бурятские)
Развратнее иглы, или изюма, или чернильницы (<<<) (Арабские)
Желудок носит ноги - The belly carries legs (<<<) (Английские)
Две головы мудрее одной (<<<) (Китайские)
Разбавляет воду водой (<<<) (Корейские)
Кто любит (какое-то дело), тот непременно станет искусен (в нем) (<<<) (Арабские)
Чем проторговаться, лучше все раздарить (<<<) (Адыгейские)
Куда вода течет, туда и рыба плывет (<<<) (Индонезийские)
Если ворона розу найдет, возомнит себя соловьем (<<<) (Грузинские)
Какая польза от звезд, если светит луна? (<<<) (Арабские)
Если хочешь сказать слово, посмотри сначала на того, кто его будет слушать (<<<) (Грузинские)
Если число больше шести, то оно может быть и больше семи (<<<) (Креольские)
Осторожность - лучшая часть храбрости - Discretion is the better part of valour (<<<) (Английские)
Добрая репутация сродни богатству - Character is prosperity (<<<) (Английские)
Кто хорошо задаст вопрос, тот научится (<<<) (Арабские)
Дружное стадо - волков не боится (<<<) (Даргинские)
Есть деньги, есть вино - и друзья найдутся (<<<) (Китайские)
Пока не узнал, цена вести сто туманов, узнал - грош (<<<) (Аварские)
То, что сделано, уже не отменишь - Things done cannot be undone (<<<) (Английские)
Бьет мечом муху (<<<) (Корейские)
Добродетельный нелегко раздает богатства, и ворота к нему трудно открыть (<<<) (Китайские)
По чести живу, да только в хлеву (<<<) (Испанские)
Разборчивая девушка останется без жениха (<<<) (Армянские)
Мужчина радуется дважды: первый раз - когда женится, второй - когда остается без жены (<<<) (Ассирийские)
Не стыдно не знать, стыдно не учится (<<<) (Азербайджанские)
Не смотри на лицо монаха, смотри на лицо Будды (<<<) (Китайские)
Дом, где есть дети, - базар, где нет детей, - кладбище (<<<) (Казахские)
Уважающий других себя уважает (<<<) (Бурятские)
В семь часов дождь, в одиннадцать - ясная погода - Rain before seven, fine before eleven (<<<) (Английские)
Легкий кошелек - тяжелое проклятие - A light purse is a heavy curse (<<<) (Английские)
Два длинноносых человека никогда не целуются (<<<) (Креольские)
Мачеха из сахара, а падчерица ахала (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ахала | базар | без | богатства | богатству | боится | болит | больше | будды | будет | быть | бьет | в | вести | вино | вначале | вода | водой | воду | возомнит | волков | вопрос | ворона | ворота | все | второй | где | говорят | головы | громче | грош | да | два | дважды | две | дверью | девушка | делать | дело | деньги | детей | дети | длинноносых | для | добрая | добродетельный | дождь | дом | других | дружное | друзья | его | ему | если | есть | желудок | женится | жениха | жены | живот | животами | живу | жука | задаст | звезд | земле | знаешь | знать | и | иглы | из | изюма | или | имеющий | искусен | к | какая | какое-то | какой | кладбище | когда | конце | кошелек | красавец | кто | куда | легкий | лежат | лицо | луна | лучшая | лучше | любит | мачеха | медведя | мечом | младенец | может | монаха | мудрее | мужчина | мухи | муху | на | найдет | найдутся | научится | не | нелегко | нем | нему | непременно | нет | никогда | них | ноги | носит | одиннадцать | одной | оно | оплакивает | остается | останется | осторожность | осуждай | от | открыть | отменишь | отца | падчерица | первый | перед | писаный | плывет | по | погода | подметай | пока | покойника | польза | поп | пороков | посмотри | поступки | проклятие | проторговаться | пусть | радуется | раз | разбавляет | разборчивая | развратнее | раздает | раздарить | репутация | родич | розу | рыба | сахара | светит | своей | сделано | себя | семи | семь | сказать | слова | слово | слушать | смотри | сначала | собственной | соловьем | сродни | стадо | станет | сто | стыдно | сыне | течет | то | того | только | тот | трудно | туда | туманов | тяжелое | у | уважает | уважающий | уже | узнал | учится | хлеву | хорошо | хочешь | храбрости | целуются | цена | часов | часть | человека | чем | чернильницы | чести | число | что | шести | ясная | ящерицы