ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Чистить да натирать - красоту не наведешь, держать да привязывать - любовь не заслужишь   (Бенгальские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Неторопливый слон раньше достигает цели, чем резвый жеребец (<<<) (Вьетнамские)
Лучше говорить с умным, чем драться с дураком (<<<) (Китайские)
Законы ловят мух, а шершней отпускают - Laws catch flies but let hornets free (<<<) (Английские)
Хищную птицу по клюву узнают (<<<) (Азербайджанские)
В руках лампу держит, а ищет огонь (<<<) (Лакские)
Отвратительнее редкой пословицы (<<<) (Арабские)
Если ложиться спать без ужина, будет низким изголовье (<<<) (Еврейские)
Хуже плохого быть не может (<<<) (Еврейские)
Строгость учителя полезнее ласки родителей (<<<) (Иранские)
Что Ходжа-Али, что Али-Ходжа (<<<) (Курдские)
Мал, да красив (<<<) (Курдские)
Жир уже в огне - The fat is in the fire (<<<) (Английские)
Купаться в масле, валяться в шелку (<<<) (Бурятские)
Загрузка...
Оставить грех легче, чем (потом) требовать прощения (<<<) (Арабские)
Пилу-рыбу погубила ее пила (<<<) (Дуальские)
Лучше дать скоро, чем много (<<<) (Киргизские)
Мудрость рождается из жизненного опыта - Experience is the mother of wisdom (<<<) (Английские)
Какова мать, такова и дочь - Like mother, like daughter (<<<) (Английские)
Хорошего вола узнают в ярме (<<<) (Армянские)
Четыре глаза видят больше, чем два - Four eyes see more than two (<<<) (Английские)
Чересчур раскалившийся горшок сжигает только собственные бока (<<<) (Древнеиндийские)
Глупой рыбе враг - наживка, а не рыбак (<<<) (Испанские)
Дом без жены что водяная мельница без воды (<<<) (Армянские)
Быка надо брать за рога - The bull must be taken by the horns (<<<) (Английские)
Смотри на девку, а не на юбку (<<<) (Еврейские)
Всяк над мертвецом плачет о своем (<<<) (Испанские)
Сухостойное дерево - обуза для леса, а плохая дочь - обуза для дома (<<<) (Бурятские)
Если спор кончается дракой, то и посторонние страдают (<<<) (Адыгейские)
Уважение должно оказываться с обеих сторон (<<<) (Зулуские)
Руби дерево по себе (<<<) (Армянские)
Любовь сильнее смерти - Love is stronger than death (<<<) (Английские)
Хоть и далеки будут друг от друга два человека, они сойдутся, а два дерева, хоть и близки будут друг к другу, не сойдутся (<<<) (Бурятские)
У живота нет благодарности (<<<) (Креольские)
Хорошо плов есть, но один раз у нас, другой - у вас (<<<) (Армянские)
Одна рыба всю воду замутит (<<<) (Индийские)
Дурак и в хорошей одежде остается дураком (<<<) (Корейские)
Когда двери открыты, нечего лезть через окно (<<<) (Еврейские)
Птицу ловят птицей (<<<) (Арабские)
Поймать коня "ургой" - от силы рук зависит, а от ума - быть обходительным (<<<) (Бурятские)
Не смотри на лицо монаха, смотри на лицо Будды (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | алиходжа | без | благодарности | близки | бока | больше | брать | будды | будет | будут | быка | быть | в | валяться | вас | видят | воду | воды | водяная | вола | враг | всю | всяк | глаза | глупой | говорить | горшок | грех | да | далеки | дать | два | двери | девку | дерева | дерево | держит | для | должно | дом | дома | достигает | дочь | дракой | драться | друг | друга | другой | другу | дурак | дураком | ее | если | есть | жены | жеребец | живота | жизненного | жир | за | зависит | законы | замутит | и | из | изголовье | ищет | к | какова | клюву | когда | кончается | коня | красив | купаться | лампу | ласки | легче | лезть | леса | лицо | ловят | ложиться | лучше | любовь | мал | масле | мать | мельница | мертвецом | много | может | монаха | мудрость | мух | на | над | надо | наживка | нас | не | нет | неторопливый | нечего | низким | но | о | обеих | обуза | обходительным | огне | огонь | одежде | один | одна | оказываться | окно | они | опыта | оставить | остается | от | отвратительнее | открыты | отпускают | пила | пилу-рыбу | плачет | плов | плохая | плохого | по | погубила | поймать | полезнее | пословицы | посторонние | потом | прощения | птицей | птицу | раз | раньше | раскалившийся | редкой | резвый | рога | родителей | рождается | руби | рук | руках | рыба | рыбак | рыбе | с | своем | себе | сжигает | силы | сильнее | скоро | слон | смерти | смотри | собственные | сойдутся | спать | спор | сторон | страдают | строгость | сухостойное | такова | то | только | требовать | у | уважение | уже | ужина | узнают | ума | умным | ургой | учителя | хищную | ходжаали | хорошего | хорошей | хорошо | хоть | хуже | цели | человека | чем | через | чересчур | четыре | что | шелку | шершней | юбку | ярме