ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Собачий хвост хоть маслом мажь - не выпрямится   (Бенгальские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Золотой ключик все двери открывает (<<<) (Армянские)
Рога растут позднее, а они ушей длиннее (<<<) (Китайские)
Кто служит людям, тот будет окружен заботой (<<<) (Арабские)
Собаки, которые облаивают издали, не укусят, если к ним подойти - Dogs that bark at a distance dont bite at hand (<<<) (Английские)
В семь часов дождь, в одиннадцать - ясная погода - Rain before seven, fine before eleven (<<<) (Английские)
У рыбы, нарисованной на стене, только один глаз (<<<) (Китайские)
Где грудь тому ребенку, который не плачет? (<<<) (Каракалпакские)
Под рваной одежей человек хороший (<<<) (Испанские)
Дружба и вражда - сестры (<<<) (Грузинские)
Спор - это шум, дерись и кончай (<<<) (Креольские)
Чем больше чабанов, тем больше гибнет овец (<<<) (Даргинские)
Он для меня с левой стороны (у левой руки) (<<<) (Арабские)
Зло никогда не вознаграждается (<<<) (Креольские)
Слова хороши, если они коротки (<<<) (Казахские)
Из-за болтливого человека погиб молчаливый (<<<) (Дуальские)
Если ветер не дует, то дерево не качается (<<<) (Индонезийские)
Говорить слова человеку, не понимающему их, то же, что бросать зерно на рога коровы (<<<) (Калмыкские)
Обманщику не верят, когда он и правду говорит (<<<) (Афганские)
Коль есть мускус - он пахнет и сам, зачем же тогда нужен ветер? (<<<) (Китайские)
Всякая птица любит свое гнездо - Every bird likes its own nest (<<<) (Английские)
Безделье ум притупляет - Idleness rusts the mind (<<<) (Английские)
Для совы свой птенец краше павлина (<<<) (Азербайджанские)
Стремительнее сели под покровом ночи (<<<) (Арабские)
Кто поспешит, тот обожжется супом (<<<) (Киргизские)
Если нет, чего желаешь, желай того, что есть (<<<) (Арабские)
Собака собаку не съест - Dog does not eat dog (<<<) (Английские)
Кошка для себя мышей ловит, а хозяин думает, какая у него ловкая кошка (<<<) (Армянские)
Муж - наружняя стена дома, жена - внутренняя (<<<) (Армянские)
Каждая кадка должна стоять на собственном дне - Every tub must stand on its own bottom (<<<) (Английские)
Только у вора спрашивают, откуда эта вещь (<<<) (Ассирийские)
Живого - на мертвого не меняют (<<<) (Абхазские)
Плач и смех смежны (<<<) (Киргизские)
Когда черный ворон станет белым (<<<) (Бурятские)
Прекраснее, чем павлин; … чем ярмарка невест; … чем эпоха Барамиков; … чем удачная жизнь; … чем солнце и луна; … чем попугай и петух (<<<) (Арабские)
Осел ослом останется, даже если он гружен золотом - An ass is but an ass, though laden with gold (<<<) (Английские)
Услышанное ухом ложно - увиденное глазами истинно (<<<) (Бурятские)
Величие человека в его независимости от людей (<<<) (Арабские)
Затеют воры дебош, тут краденое и найдешь (<<<) (Испанские)
Если даже хорошие пловцы тонут, то что же говорить о нас, не умеющих плавать (<<<) (Дуальские)
Десять заповедей пришли к нам с неба, потому их трудно выполнять на земле (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | барамиков | безделье | белым | болтливого | больше | бросать | будет | в | величие | верят | ветер | вещь | внутренняя | вознаграждается | вора | ворон | воры | вражда | все | всякая | выполнять | где | гибнет | глаз | глазами | гнездо | говорит | говорить | грудь | гружен | даже | двери | дебош | дерево | дерись | десять | длиннее | для | дне | дождь | должна | дома | дружба | дует | думает | его | если | есть | же | желаешь | желай | жена | живого | жизнь | заботой | заповедей | затеют | зачем | земле | зерно | зло | золотой | золотом | и | из-за | издали | истинно | их | к | кадка | каждая | какая | качается | ключик | когда | коль | кончай | коровы | коротки | которые | который | кошка | краденое | краше | кто | левой | ловит | ловкая | ложно | луна | любит | людей | людям | меня | меняют | мертвого | молчаливый | муж | мускус | мышей | на | найдешь | нам | нарисованной | наружняя | нас | не | неба | невест | него | независимости | нет | никогда | ним | ночи | нужен | о | облаивают | обманщику | обожжется | овец | одежей | один | одиннадцать | окружен | он | они | осел | ослом | останется | от | открывает | откуда | павлин | павлина | пахнет | петух | плавать | плач | плачет | пловцы | погиб | погода | под | подойти | позднее | покровом | понимающему | попугай | поспешит | потому | правду | прекраснее | притупляет | пришли | птенец | птица | растут | рваной | ребенку | рога | руки | рыбы | с | сам | свое | свой | себя | сели | семь | сестры | слова | служит | смежны | смех | собака | собаки | собаку | собственном | совы | солнце | спор | спрашивают | станет | стена | стене | стороны | стоять | стремительнее | супом | съест | тем | то | тогда | того | только | тому | тонут | тот | трудно | тут | у | увиденное | удачная | укусят | ум | умеющих | услышанное | ухом | ушей | хозяин | хороши | хорошие | хороший | чабанов | часов | чего | человек | человека | человеку | чем | черный | что | шум | эпоха | эта | это | ярмарка | ясная