ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Сколько мудрецов - столько и мнений   (Бенгальские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Он из песка веревки вить может (<<<) (Бурятские)
Правильное питание вылечит лучше, чем скальпель хирурга - Diet cures more than lancet (<<<) (Английские)
Мысли родителей - о детях, а мысли детей - о тайге (<<<) (Бурятские)
Дай ему дюйм, и он отхватит милю - Give him an inch and hell take a mile (<<<) (Английские)
Каждый человек высоко себя ценит - Every man is of importance to himself (<<<) (Английские)
И церковь, и мечеть посещает (<<<) (Курдские)
На козу со сломанной ногой и дуб валится (<<<) (Аварские)
Кто с вором живет, научится воровать (<<<) (Армянские)
Шутка – разновидность оскорбления, (используемая) глупцами (<<<) (Арабские)
Что посеял, увидишь в день уборки урожая (<<<) (Армянские)
Слова человека - мерило его ума (<<<) (Арабские)
Мудрец знает, что он знает мало, а глупому кажется, что он знает всё (<<<) (Ассирийские)
Кто-то поросенка не мог поднять, так кабана на спину взвалил (<<<) (Дигорские)
Ненастное утро может смениться ясным днем - A foul morn may turn to a fair day (<<<) (Английские)
Что осталось от пожара, то наводнение унесло (<<<) (Азербайджанские)
Сперва подкуй коня, а потом уж прикидывай дорогу (<<<) (Курдские)
Жаба не знает, что её кожа шершава (<<<) (Дуальские)
Кто надеется на соседа, остается без пищи, кто надеется на других, остается без денег (<<<) (Бурятские)
Глупец и на небо грозится (<<<) (Бурятские)
Кто гонится за большим, упустит и малое (<<<) (Армянские)
Пчёл в улье много, но мёд даёт одна (<<<) (Даргинские)
Что одна черемша, что сто - одно и то же (<<<) (Кабардинские)
Доброе утро приносит добрый день (<<<) (Еврейские)
Твой мир – это там, где ты (<<<) (Арабские)
Бедность не грех - Poverty is no sin (<<<) (Английские)
Сколько бы раз мужчина ни женился, он женится на женщинах одного склада (<<<) (Корейские)
Изношенный шёлк не годится даже на ослиное седло (<<<) (Афганские)
Кривая береза не удержит снега, плохой человек не сдержит слова (<<<) (Башкирские)
Не пей из рук невежды даже если это живая вода (<<<) (Казахские)
Каждый свою болезнь сам знает (<<<) (Киргизские)
Более неприятный, чем наблюдатель за двумя влюбленными (<<<) (Арабские)
Уйди с глаз, а сердце забудет (<<<) (Арабские)
Мал горшок, да сладка патока (<<<) (Бенгальские)
Если вверх кинешь камень, он упадёт тебе же на голову (<<<) (Бурятские)
Чем мёрзнуть в дороге, лучше сгибаться под ношей (<<<) (Бурятские)
Что сделано ночью, то днем видно будет - What is done by night appears by day (<<<) (Английские)
Что для одного лекарство, то для другого - яд (<<<) (Кабардинские)
Если Бог не даст, чего ждать от пророка (<<<) (Азербайджанские)
Скажи глухому: "Здравствуй" - он тебя обругает (<<<) (Киргизские)
Как бы ни светил месяц, его свет не сравняется с дневным (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедность | без | береза | бог | более | болезнь | большим | будет | бы | в | валится | вверх | веревки | взвалил | видно | вить | влюбленными | вода | воровать | вором | всё | вылечит | высоко | где | глаз | глупец | глупому | глупцами | глухому | годится | голову | гонится | горшок | грех | грозится | да | даёт | даже | дай | даст | двумя | денег | день | детей | детях | для | дневным | днем | доброе | добрый | дороге | дорогу | других | другого | дуб | дюйм | её | его | ему | если | жаба | ждать | же | женился | женится | женщинах | живая | живет | за | забудет | здравствуй | знает | и | из | изношенный | используемая | кабана | каждый | кажется | как | камень | кинешь | кожа | козу | коня | кривая | кто | кто-то | лекарство | лучше | мёд | мёрзнуть | мал | мало | малое | мерило | месяц | мечеть | милю | мир | много | мог | может | мудрец | мужчина | мысли | на | наблюдатель | наводнение | надеется | научится | не | небо | невежды | ненастное | неприятный | ни | но | ногой | ночью | ношей | о | обругает | одна | одно | одного | он | оскорбления | ослиное | остается | осталось | от | отхватит | патока | пей | песка | питание | пищи | плохой | под | подкуй | поднять | пожара | поросенка | посещает | посеял | потом | правильное | прикидывай | приносит | пророка | пчёл | раз | разновидность | родителей | рук | с | сам | свет | светил | свою | сгибаться | сделано | сдержит | себя | седло | сердце | скажи | скальпель | склада | сколько | сладка | слова | сломанной | смениться | снега | со | соседа | сперва | спину | сравняется | сто | тайге | так | там | твой | тебе | тебя | то | ты | уборки | увидишь | удержит | уж | уйди | улье | ума | унесло | упадёт | упустит | урожая | утро | хирурга | ценит | церковь | чего | человек | человека | чем | черемша | что | шёлк | шершава | шутка | это | яд | ясным