ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

На маленьком огне холодным будет, на большом - подгорит   (Бенгальские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Под языком смерть таится (<<<) (Корейские)
Ни рифмой, ни одеждой не прикрыть уродство или скудность содержанья (<<<) (Азербайджанские)
Если ложатся спать с собаками, просыпаются с блохами (<<<) (Еврейские)
Длинные дороги, длинная ложь - Long ways, long lies (<<<) (Английские)
Пока ребенок не заплачет, мать грудь не даст (<<<) (Армянские)
Плохое, да своё лучше хорошего чужого (<<<) (Азербайджанские)
И счастье и несчастье по кругу ходят (<<<) (Бенгальские)
Стежок, сделанный вовремя, ценнее девяти других стежков (<<<) (Индийские)
Человек доброго нрава десять раз в гостях переночует, а человек со злым языком в степи переночует (<<<) (Бурятские)
Когда слуги ссорятся, хозяин дома узнает об их воровстве (идиш) (<<<) (Еврейские)
Много ли пригодится, что нам приснится во сне? (<<<) (Грузинские)
Из пушки по комарам стрелять (<<<) (Бенгальские)
Одно слово мудреца лучше, чем много богатства (<<<) (Лакские)
Продал соседа, а не свой дом (<<<) (Арабские)
Когда нет вожака, стадо разбредается (<<<) (Вьетнамские)
Если не ответишь тому, кто бьет тебя, он так и не узнает, есть ли у тебя руки (<<<) (Адыгейские)
Собачий лай облакам не вредит (<<<) (Арабские)
Человек в море спасся, а в капле утонул (<<<) (Грузинские)
Муха садится на тухлое мясо (<<<) (Ассирийские)
Не трать пудру на ящерицу (<<<) (Креольские)
Чужое мясо к своему телу не приклеишь (<<<) (Китайские)
Чем даром сидеть, лучше попусту ходить (<<<) (Абхазские)
Хорошо то, что быстро и вовремя - Fast enough is well enough (<<<) (Английские)
Зрители видят большую часть игры - Lookers-on see most of the game (<<<) (Английские)
Старая кошка и лисой может стать (<<<) (Вьетнамские)
Что скажешь - то и услышишь (<<<) (Армянские)
В воде крокодил, на берегу тигр (<<<) (Бенгальские)
Он сидит на раскаленной мотыге (<<<) (Зулуские)
Зло создано для зла (<<<) (Арабские)
Если ребенок не заплачет, кто ему грудь даст? (<<<) (Каракалпакские)
Слабый огонь варит сладкий солод - Soft fire makes sweet malt (<<<) (Английские)
Тебе, дочь, говорю, а ты, невеста, слушай (<<<) (Армянские)
Палками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят - Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me (<<<) (Английские)
У лентяев всегда найдется оправдание - Idle folk lack no excuses (<<<) (Английские)
Говори там, где слушают, лей воду туда, где она впитывается (<<<) (Киргизские)
Утром посадил дерево, а после обеда уже хочет наслаждаться прохладой (<<<) (Китайские)
Молодое дерево легко согнуть, юноше легко ошибиться (<<<) (Китайские)
Нет у него ни овцы, ни козы (<<<) (Арабские)
Тот, кто что-либо натворил, думает, что все об этом говорят - Не that commits a fault thinks everyone speaks of it (<<<) (Английские)
Внешний вид редко отражает сущность - Things are seldom what they seem (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | берегу | блохами | богатства | боли | большую | быстро | бьет | в | варит | вид | видят | внешний | во | вовремя | воде | воду | вожака | воровстве | впитывается | вредит | все | всегда | где | говори | говорю | говорят | гостях | грудь | да | даром | даст | девяти | дерево | десять | длинная | длинные | для | доброго | дом | дома | дороги | дочь | других | думает | ему | если | есть | заплачет | зла | зло | злым | зрители | и | игры | идиш | из | или | их | к | камнями | капле | когда | козы | комарам | кости | кошка | крокодил | кругу | кто | лай | легко | лей | лентяев | ли | лисой | ложатся | ложь | лучше | мать | мне | много | может | можно | молодое | море | мотыге | мудреца | муха | мясо | на | найдется | нам | наслаждаться | натворил | не | невеста | него | несчастье | нет | ни | никогда | но | нрава | об | обеда | облакам | овцы | огонь | одеждой | одно | он | она | оправдание | ответишь | отражает | ошибиться | палками | переночует | плохое | по | под | пока | поломать | попусту | посадил | после | пригодится | приклеишь | прикрыть | приснится | причинят | продал | просыпаются | прохладой | пудру | пушки | раз | разбредается | раскаленной | ребенок | редко | рифмой | руки | с | садится | своё | своему | свой | сделанный | сидеть | сидит | скажешь | скудность | слабый | сладкий | слова | слово | слуги | слушай | слушают | смерть | сне | со | собаками | собачий | согнуть | содержанья | создано | солод | соседа | спасся | спать | ссорятся | стадо | старая | стать | стежков | стежок | степи | стрелять | сущность | счастье | таится | так | там | тебе | тебя | телу | тигр | то | тому | тот | трать | туда | тухлое | ты | у | уже | узнает | уродство | услышишь | утонул | утром | ходить | ходят | хозяин | хорошего | хорошо | хочет | ценнее | часть | человек | чем | что | что-либо | чужого | чужое | этом | юноше | языком | ящерицу