ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Всякая собака на своем дворе хозяйка   (Бенгальские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

И камень лежа мохом обрастает (<<<) (Армянские)
Так же очевидно, как нос - на лице человека - As plain as the nose on a mans face (<<<) (Английские)
Не зная речки, не снимай сапог (<<<) (Бурятские)
Себя не возвеличивай, других не унижай (<<<) (Башкирские)
Умелого человека зверь встречает (<<<) (Бурятские)
Дочери выговаривает - снохе намек делает (<<<) (Азербайджанские)
Старых птиц на мякине не поймаешь - Old birds are not to be caught with chaff (<<<) (Английские)
Ничто не ранит больнее правды - Nothing hurts more than truth (<<<) (Английские)
Трава боится косы (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Желудок – худший как из пустых, так и полных сосудов (<<<) (Арабские)
Как легко ни ударишь по колючке, она все равно вонзится в руку (<<<) (Ассирийские)
Лучше простить обиду, чем мстить за нее - An injury forgiven is better than an injury revenged (<<<) (Английские)
Кони перевелись - поле за ослами (<<<) (Грузинские)
Загрузка...
Тюрьма остается тюрьмой, даже если это сад (<<<) (Арабские)
Где есть любовь - там нет греха, где грех - там не бывает любви (<<<) (Еврейские)
Суп такой густой, что заяц завязнет в нём, как в грязи, а ковшик будет торчать (<<<) (Бурятские)
Когда нет вожака, стадо разбредается (<<<) (Вьетнамские)
У мула спросили: "Кто твой отец?" Он ответил: "Конь - мой дядя" (<<<) (Ассирийские)
Не пей из рук невежды даже если это живая вода (<<<) (Казахские)
Глупец всегда гордец (<<<) (Еврейские)
Молозиво на губах не обсохло (<<<) (Бурятские)
Сетями ловят птичек, а подарками - девушек (<<<) (Еврейские)
Нет человека, который бы всегда поступал мудро - No man is wise at all times (<<<) (Английские)
Лысина начинается с поредения висков (<<<) (Зулуские)
Хитрого не учить, голого не обрить (<<<) (Белорусские)
Когда суп остыл, безносые люди подходят его пробовать (<<<) (Креольские)
То, что непрочно, не достойно привязанности (<<<) (Иранские)
Кто хочет рыбку поймать, не должен бояться вымокнуть - Не who would catch fish must not mind getting wet (<<<) (Английские)
Чем ближе синагога, тем дальше от Бога (<<<) (Еврейские)
Слону его бивни не тяжелы (<<<) (Дуальские)
Нужно самому идти вперед, нечего бояться, что чужие смотрят с презрением (<<<) (Китайские)
Одну курицу в семи местах в жертву Богу принести (<<<) (Бенгальские)
Не всякий белый купол - святилище (<<<) (Курдские)
Внук дедушку старине учит (<<<) (Грузинские)
Пусть лучше крокодил проглотит, чем мелкая рыбешка изгрызет (<<<) (Индонезийские)
Кувшин так часто ходит к колодцу, что в конце концов разбивается - The pitcher goes so often to the well that it is broken at last (<<<) (Английские)
Отберешь мое доброе имя - отнимешь у меня жизнь - Take away my good name, take away my life (<<<) (Английские)
У озорного человека десять мучений, а у проказника - двадцать (<<<) (Бурятские)
Когда враг хватает за горло, собака хватает за полу (<<<) (Каракалпакские)
Нет цветов - нет уюта (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | безносые | белый | бивни | ближе | бога | богу | боится | больнее | бояться | будет | бы | бывает | в | висков | внук | вода | вожака | возвеличивай | вонзится | вперед | враг | все | всегда | встречает | всякий | выговаривает | вымокнуть | где | глупец | голого | гордец | горло | грех | греха | грязи | губах | густой | даже | дальше | двадцать | девушек | дедушку | делает | десять | доброе | должен | достойно | дочери | др | других | дядя | еврейская | его | если | есть | же | желудок | жертву | живая | жизнь | за | завязнет | заяц | зверь | зная | и | идти | из | изгрызет | имя | к | как | камень | ковшик | когда | колодцу | колючке | кони | конце | концов | конь | косы | который | крокодил | кто | кувшин | купол | курицу | легко | лежа | лице | ловят | лучше | лысина | любви | любовь | люди | мелкая | меня | местах | мое | мой | молозиво | мохом | мстить | мудро | мула | мучений | мякине | нём | на | намек | начинается | не | невежды | нее | непрочно | нет | нечего | ни | ничто | нос | нужно | обиду | обрастает | обрить | обсохло | одну | озорного | он | она | ослами | остается | остыл | от | отберешь | ответил | отец | отнимешь | очевидно | пей | перевелись | по | подарками | подходят | поймаешь | поймать | поле | полных | полу | поредения | поступал | правды | презрением | привязанности | принести | пробовать | проглотит | проказника | простить | птиц | птичек | пустых | пусть | равно | разбивается | разбредается | ранит | речки | рук | руку | рыбешка | рыбку | с | сад | самому | сапог | святилище | себя | семи | сетями | синагога | слону | смотрят | снимай | снохе | собака | сосудов | спросили | стадо | старине | старых | суп | так | такой | там | твой | тем | то | торчать | трава | тюрьма | тюрьмой | тяжелы | у | ударишь | умелого | унижай | учит | учить | уюта | хватает | хитрого | ходит | хочет | худший | цветов | часто | человека | чем | что | чужие | это