ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Во время драки и лисица становится тигром   (Бенгальские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Нет добра в твоей душе - обрети хотя бы добрый вид (<<<) (Древнеиндийские)
Как ни прыгает лягушка, она все в своей луже (<<<) (Калмыкские)
Зрители видят большую часть игры - Lookers-on see most of the game (<<<) (Английские)
Лучше видеть одним глазом, чем быть совсем слепым - Better one-eyed than stone-blind (<<<) (Английские)
Лишний кусок в горле не застрянет (<<<) (Курдские)
Кто терпит - тому везет (<<<) (Грузинские)
Одним цветком весна не придёт (<<<) (Армянские)
Кто правду теряет - свою жизнь сокращает (<<<) (Грузинские)
Чтобы избавиться от блох, сжег постель (<<<) (Армянские)
Человек смотрит человеку в лицо, а Бог в душу (<<<) (Армянские)
Любовь заставляет мир вращаться (<<<) (Английские)
Хорошим ты был или плохим, все равно тебе придется умереть (<<<) (Дуальские)
Хорошее в жизни не повторяется (<<<) (Корейские)
В одно ухо вошло, в другое - вышло (<<<) (Армянские)
Разве соль закиснет (<<<) (Корейские)
На сосок дойной коровы не плюют (<<<) (Армянские)
Жить, как ворон на месте паломничества (<<<) (Бенгальские)
У маленьких кувшинчиков ушки длинные - Little pitchers have long ears (<<<) (Английские)
Хорошие всходы - на чужом поле; красивые женщины - чужие женщины (<<<) (Китайские)
Когда б немому речь была дана, он сразу превратился б в болтуна (<<<) (Еврейские)
Если ухо хоть один день не слышит новостей, оно глохнет (<<<) (Киргизские)
Томимому жаждой во сне вода снится (<<<) (Афганские)
Достиг возраста быка, а ум меньше, чем у теленка (<<<) (Лакские)
Заря занимается и без пения петуха (<<<) (Арабские)
Язык острее клинка (<<<) (Казахские)
Когда верят лжецу? Когда он сам говорит, что врёт (<<<) (Еврейские)
Слез с коня, а сел на осла (<<<) (Армянские)
Знаешь, да не знаешь (<<<) (Креольские)
Нет конюшни - лошадь не покупай (<<<) (Армянские)
Всерьез говорят только шуты (идиш) (<<<) (Еврейские)
Дурак в сорок лет окончательно дурак - A fool at forty is a fool indeed (<<<) (Английские)
Уважения к собаке нет, но к хозяину есть (<<<) (Курдские)
Каждая кадка должна стоять на собственном дне - Every tub must stand on its own bottom (<<<) (Английские)
Не пей из рук невежды даже если это живая вода (<<<) (Казахские)
Слова человека - мерило его ума (<<<) (Арабские)
Плод тщеславия – ненависть (<<<) (Арабские)
Наружность обманчива - Appearances are deceitful (<<<) (Английские)
На словах важный, а тело голое (<<<) (Бурятские)
Против собачьего дерьма - добрый молодец, а против молодца - собачье дерьмо (<<<) (Корейские)
И у хорошей коровы может родиться плохой теленок - Many a good cow has a bad calf (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | б | без | блох | бог | болтуна | большую | бы | быка | был | была | быть | в | важный | везет | верят | весна | вид | видеть | видят | во | вода | возраста | ворон | вошло | врёт | вращаться | все | всерьез | всходы | вышло | глазом | глохнет | говорит | говорят | голое | горле | да | даже | дана | день | дерьма | дерьмо | длинные | дне | добра | добрый | дойной | должна | достиг | другое | дурак | душе | душу | его | если | есть | жаждой | женщины | живая | жизни | жизнь | жить | закиснет | занимается | заря | заставляет | застрянет | знаешь | зрители | и | игры | идиш | из | избавиться | или | к | кадка | каждая | как | клинка | когда | конюшни | коня | коровы | красивые | кто | кувшинчиков | кусок | лет | лжецу | лицо | лишний | лошадь | луже | лучше | любовь | лягушка | маленьких | меньше | мерило | месте | мир | может | молодец | молодца | на | наружность | не | невежды | немому | ненависть | нет | ни | но | новостей | обманчива | обрети | один | одним | одно | окончательно | он | она | оно | осла | острее | от | паломничества | пей | пения | петуха | плод | плохим | плохой | плюют | повторяется | покупай | поле | постель | правду | превратился | придёт | придется | против | прыгает | равно | разве | речь | родиться | рук | с | сам | своей | свою | сел | сжег | слез | слепым | слова | словах | слышит | смотрит | сне | снится | собаке | собачье | собачьего | собственном | совсем | сокращает | соль | сорок | сосок | сразу | стоять | твоей | тебе | теленка | теленок | тело | терпит | теряет | только | томимому | тому | тщеславия | ты | у | уважения | ум | ума | умереть | ухо | ушки | хозяину | хорошее | хорошей | хорошие | хорошим | хоть | хотя | цветком | часть | человек | человека | человеку | чем | что | чтобы | чужие | чужом | шуты | это | язык