ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Пьяница пьет, как в лейку льет, а как должен платить, то как дурак молчит   (Белорусские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Спящая лиса курочку не поймает - The sleeping fox catches no poultry (<<<) (Английские)
Тот хирург хорош, кто крепко держит нож (<<<) (Испанские)
Старая лошадь хорошо знает дорогу (<<<) (Корейские)
И в солнце пятна есть (<<<) (Армянские)
Молчание - половина согласия (<<<) (Индийские)
Терпеливый пес ест жирную кость (<<<) (Креольские)
По чужой веревке в погреб не спускайся (<<<) (Курдские)
На свете все хорошие слова записаны в книгах, в Поднебесной все знаменитые горы заселены монахами (<<<) (Китайские)
Старый вол к борозде привычен (<<<) (Дигорские)
Не желай всего того, о чем слышишь (<<<) (Арабские)
Солнечный диск решетом не закрыть (<<<) (Арабские)
Собственный запах человеку неизвестен (<<<) (Бурятские)
Незван гость, непасена и честь (<<<) (Армянские)
Если меня один раз обманули - позор обманщику; если меня дважды обманули - позор мне - If a man deceives me once, shame on him; if he deceives me twice, shame on me (<<<) (Английские)
На своем месте и утка повелитель (<<<) (Индонезийские)
Из ничего пожара не бывает (<<<) (Алтайские)
На ореховом масле можно и камень поджарить (<<<) (Креольские)
Если пренебрегать мелкими поступками, это может помешать большой добродетели (<<<) (Китайские)
После долгой болезни сам становишься хорошим врачом (<<<) (Китайские)
Если ветер посеешь, то бурю пожнешь - Sow the wind and reap the whirlwind (<<<) (Английские)
По страданиям и вознаграждение (иврит) (<<<) (Еврейские)
Его помянул, а он тут как тут (<<<) (Армянские)
Пока трава вырастет, лошадь с голоду помрет - While the grass grows, the horse starves (<<<) (Английские)
Если один баран перепрыгнет через канаву, за ним все стадо последует - If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow (<<<) (Английские)
С деньгами - ага, без денег - слуга (<<<) (Армянские)
Свекровь бывает зла, забыв, что и она невесткою была в былые времена (<<<) (Еврейские)
Исчез, как в Корею уехал (<<<) (Китайские)
Не бывает радости без примеси чего-нибудь неприятного - No joy without alloy (<<<) (Английские)
День не порочь, еще не ночь (<<<) (Испанские)
Покорность женщине – (приведет) к беде (<<<) (Арабские)
Два человека вместе трудятся - кто из них светел, а кто темен? (<<<) (Китайские)
Иной курьез берут всерьез (<<<) (Испанские)
Одного на кол сажали, а другой спросил: "Что за шум?" (<<<) (Ассирийские)
Медведица назовет своего медвежонка беленьким, а ежиха своего ежонка - мягоньким (<<<) (Азербайджанские)
Язва хороша у другого на шее (<<<) (Еврейские)
То, что делаешь сам, делаешь быстро - Self done is soon done (<<<) (Английские)
Омут тих, да полон лих (<<<) (Испанские)
Собака поступает по-собачьи (<<<) (Киргизские)
Будет голова - найдется и шапка (<<<) (Бурятские)
У бросившего работу останавливаются челюсти (<<<) (Аварские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ага | баран | беде | без | беленьким | берут | болезни | большой | борозде | бросившего | будет | бурю | бывает | была | былые | быстро | в | веревке | ветер | вместе | вознаграждение | вол | врачом | времена | все | всего | всерьез | вырастет | голова | голоду | горы | гость | да | два | дважды | делаешь | денег | день | деньгами | держит | диск | добродетели | долгой | дорогу | другого | другой | его | ежиха | ежонка | если | ест | есть | еще | желай | женщине | жирную | за | забыв | закрыть | запах | записаны | заселены | зла | знает | знаменитые | и | иврит | из | иной | исчез | к | как | камень | канаву | книгах | кол | корею | кость | крепко | кто | курочку | курьез | лиса | лих | лошадь | масле | медведица | медвежонка | мелкими | меня | месте | мне | может | можно | молчание | монахами | мягоньким | на | назовет | найдется | не | невесткою | незван | неизвестен | непасена | неприятного | ним | них | ничего | нож | ночь | о | обманули | обманщику | один | одного | омут | он | она | ореховом | останавливаются | перепрыгнет | пес | по | по-собачьи | повелитель | погреб | поджарить | поднебесной | пожара | пожнешь | позор | поймает | пока | покорность | половина | полон | помешать | помрет | помянул | порочь | посеешь | после | последует | поступает | поступками | пренебрегать | приведет | привычен | примеси | пятна | работу | радости | раз | решетом | с | сажали | сам | свекровь | свете | светел | своего | своем | слова | слуга | слышишь | собака | собственный | согласия | солнечный | солнце | спросил | спускайся | спящая | стадо | становишься | старая | старый | страданиям | темен | терпеливый | тих | то | того | тот | трава | трудятся | тут | у | уехал | утка | хирург | хорош | хороша | хорошие | хорошим | хорошо | чего-нибудь | человека | человеку | челюсти | чем | через | честь | что | чужой | шапка | шее | шум | это | язва