ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Что вылетело из-за тридцати зубов, долетит до тридцати ушей   (Башкирские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Собственное благо и дурак поймет (<<<) (Бенгальские)
Семья, где нет книг, подобна слепому (<<<) (Бурятские)
Мужчины создают дома, а женщины - домашний очаг - Men make houses, women make homes (<<<) (Английские)
Даже укор певца лучше похвалы муллы (<<<) (Киргизские)
Железная рука в бархатной перчатке - Iron hand (или fist) in a velvet glove (<<<) (Английские)
На любой тропинке есть лужа - Every path has a puddle (<<<) (Английские)
Хорошо смеется тот, кто смеется последним - Не laughs best who laughs last (<<<) (Английские)
И в ограде есть щели, и у стен есть уши (<<<) (Китайские)
Большой ум лучше силы буйвола (<<<) (Древнеиндийские)
Не желай всего того, о чем слышишь (<<<) (Арабские)
Не желай всего того, о чем слышишь (<<<) (Арабские)
Не суди о людях и вещах по первому впечатлению - Judge not of men and things at first sight (<<<) (Английские)
То, что грязно внутри, не сделаешь чистым снаружи (<<<) (Дагестанские)
Сначала искалечил, а потом лекарством облагодетельствовал (<<<) (Вьетнамские)
Если даже юноша слеп, матери он кажется зрячим (<<<) (Абазинские)
Не по одежде судят о человеке - Clothes do not make the man (<<<) (Английские)
По ним прошла сель, а под нами штормило море (<<<) (Арабские)
Порознь тоскуют, а вместе маются (<<<) (Арабские)
Оденешься в лохмотья - так на тебя и собака бросается (<<<) (Вьетнамские)
Убегающему врагу сам бежать помогу (<<<) (Испанские)
Лису ищи в леске, а шлюху в кабаке (<<<) (Испанские)
Дровосек не уходит далеко от леса (<<<) (Китайские)
Сколько бубнов - столько и мелодий (<<<) (Древнеиндийские)
Труд кормит человека, безделье - портит (<<<) (Ассирийские)
Ошибочный ход одной фигурой - и партия проиграна (<<<) (Китайские)
Одним выстрелом двух зайцев не убьешь (<<<) (Дигорские)
Молодой стебель в конце концов становится большим деревом (<<<) (Курдские)
Корова не чувствует тяжести своих рогов (<<<) (Индийские)
Волкодав еще щенок - волкодав (<<<) (Курдские)
Для муравья и роса - наводнение (<<<) (Азербайджанские)
Половник дорог к обеду (<<<) (Азербайджанские)
Сыты ли, голодны ли - живем хорошо: в разрушенном доме и от луны светло (<<<) (Бенгальские)
Сделанное десятью ударами портят одним (<<<) (Даргинские)
Лентяй - брат нищего - A lazy man is the beggars brother (<<<) (Английские)
Я не знаю, и звездочет не знает (<<<) (Арабские)
Тот, кто не хочет, когда можно, не будет иметь возможности, когда захочет - Не that will not when he may, when he will he shall have nay (<<<) (Английские)
Трава в своем дворе всегда горькой кажется (<<<) (Курдские)
Барана, попавшего к чужому пастуху, считай зарезанным (<<<) (Дигорские)
При плешивом не доставай гребешок (<<<) (Абазинские)
Корова из своей кожи не вылезет (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | барана | бархатной | бежать | безделье | благо | большим | большой | брат | бросается | бубнов | будет | буйвола | в | вещах | вместе | внутри | возможности | волкодав | впечатлению | врагу | всегда | всего | вылезет | выстрелом | где | голодны | горькой | гребешок | грязно | даже | далеко | дворе | двух | деревом | десятью | для | дома | домашний | доме | дорог | доставай | дровосек | дурак | если | есть | еще | желай | железная | женщины | живем | зайцев | зарезанным | захочет | звездочет | знает | знаю | зрячим | и | из | иметь | искалечил | ищи | к | кабаке | кажется | книг | когда | кожи | конце | концов | кормит | корова | кто | лекарством | лентяй | леса | леске | ли | лису | лохмотья | лужа | луны | лучше | любой | людях | матери | маются | мелодий | можно | молодой | море | мужчины | муллы | муравья | на | наводнение | нами | не | нет | ним | нищего | о | обеду | облагодетельствовал | ограде | одежде | оденешься | одним | одной | он | от | очаг | ошибочный | партия | пастуху | певца | первому | перчатке | плешивом | по | под | подобна | поймет | половник | помогу | попавшего | порознь | портит | портят | последним | потом | похвалы | при | проиграна | прошла | разрушенном | рогов | роса | рука | сам | светло | своей | своем | своих | сделаешь | сделанное | сель | семья | силы | сколько | слеп | слепому | слышишь | смеется | снаружи | сначала | собака | собственное | создают | становится | стебель | стен | столько | суди | судят | считай | сыты | так | тебя | то | того | тоскуют | тот | трава | тропинке | труд | тяжести | у | убегающему | убьешь | ударами | укор | ум | уходит | уши | фигурой | ход | хорошо | хочет | человека | человеке | чем | чистым | что | чувствует | чужому | шлюху | штормило | щели | щенок | юноша | я