ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Холодное слово пока до сердца дойдет - превратится в лед   (Башкирские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

По одной пригоршне можно судить обо всем мешке - You may know by a handful the whole sack (<<<) (Английские)
Друг твой – твоя стрела. Ошибается и попадает (<<<) (Арабские)
Когда большая звезда бледнеет, маленькие становятся совсем невидимыми (<<<) (Дигорские)
Ночь – щит беглеца (<<<) (Арабские)
Кто не попробовал людского кулака, свой считает железным (<<<) (Азербайджанские)
Вынужденная доброта не стоит благодарности - A forced kindness deserves no thanks (<<<) (Английские)
Капля дождя может быть началом наводнения (<<<) (Египетские)
Один выбросил, другой подобрал (<<<) (Вьетнамские)
Мулла знает "давай", но не признает "возьми" (<<<) (Адыгейские)
Пустой мешок стоять не будет - An empty sack cannot stand upright (<<<) (Английские)
Не бросай палку, если змея уже уползла (<<<) (Креольские)
Старуху выстрелами из мушкета не испугаешь (<<<) (Ассирийские)
Тесноту ботинок чувствует лишь тот, кто их носит (<<<) (Еврейские)
Без корней даже горькая трава не растёт (<<<) (Карельские)
С обрезанными крыльями и орел не полетит (<<<) (Грузинские)
В надеждах жизнь прошла, а светлых дней так и не видел (<<<) (Бенгальские)
Кто хочет - тот может (<<<) (Еврейские)
Ошибок никто не избежит (<<<) (Индийские)
Среди смирных - как тигр, а среди удалых - как шакал (<<<) (Бенгальские)
Шутка никогда не приводит к победе над врагом, но частенько приводит к потере друга - A joke never gains an enemy but often loses a friend (<<<) (Английские)
Не было еще ночи, которая не сменилась бы рассветом (<<<) (Армянские)
Ложь стоит на одной ноге, а правда - на двух (иврит) (<<<) (Еврейские)
Та собака, которая громко лает, никого не укусит (<<<) (Бенгальские)
Посоветуйся со своей подушкой - Take counsel of your pillow (<<<) (Английские)
У плохого стригаля всегда плохие ножницы - A bad shearer never had a good sickle (<<<) (Английские)
У смирного человека много плохого (<<<) (Бурятские)
Не всякое дерево сосна (<<<) (Армянские)
Лучше нагнуть голову, чем разбить лоб - Better bend the neck than bruise the forehead (<<<) (Английские)
Разве обезьяна забывает о своем хвосте (<<<) (Дуальские)
Мешок требует орехов (<<<) (Козийские)
Никто не умер из-за совета (<<<) (Арабские)
Только тот обладает знанием, кто знает, что он ничего не знает (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Корова не брыкается в двух краалях (<<<) (Зулуские)
Если даже юноша слеп, матери он кажется зрячим (<<<) (Абазинские)
Захотел есть обеими руками (<<<) (Арабские)
Тот, кто лепит изображение Будды, не поклоняется ему (<<<) (Китайские)
В любви нет советчика (<<<) (Арабские)
На любой тропинке есть лужа - Every path has a puddle (<<<) (Английские)
Деньги не спасут от боли, а безденежье тем боле (<<<) (Еврейские)
Зло никогда не вознаграждается (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беглеца | без | безденежье | благодарности | бледнеет | боле | боли | большая | ботинок | бросай | брыкается | будды | будет | бы | было | быть | в | видел | вознаграждается | возьми | врагом | всегда | всем | всякое | выбросил | вынужденная | выстрелами | голову | горькая | громко | давай | даже | двух | деньги | дерево | дней | доброта | дождя | др | друг | друга | другой | еврейская | ему | если | есть | еще | железным | жизнь | забывает | захотел | звезда | зло | змея | знает | знанием | зрячим | и | иврит | из | из-за | избежит | изображение | испугаешь | их | к | кажется | как | капля | когда | корней | корова | которая | краалях | крыльями | кто | кулака | лает | лепит | лишь | лоб | ложь | лужа | лучше | любви | любой | людского | маленькие | матери | мешке | мешок | много | может | можно | мулла | мушкета | на | наводнения | нагнуть | над | надеждах | началом | не | невидимыми | нет | никогда | никого | никто | ничего | но | ноге | ножницы | носит | ночи | ночь | о | обезьяна | обеими | обладает | обо | обрезанными | один | одной | он | орел | орехов | от | ошибается | ошибок | палку | плохие | плохого | по | победе | подобрал | подушкой | поклоняется | полетит | попадает | попробовал | посоветуйся | потере | правда | приводит | пригоршне | признает | прошла | пустой | разбить | разве | рассветом | растёт | руками | с | светлых | своей | своем | свой | слеп | сменилась | смирного | смирных | со | собака | совета | советчика | совсем | сосна | спасут | среди | становятся | старуху | стоит | стоять | стрела | стригаля | судить | считает | та | так | твой | твоя | тем | тесноту | тигр | только | тот | трава | требует | тропинке | у | удалых | уже | укусит | умер | уползла | хвосте | хочет | частенько | человека | чем | что | чувствует | шакал | шутка | щит | юноша