ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Лучше лепешка в своем доме, чем плов в чужом   (Афганские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Я потратил деньги, а верблюд сделал паломничество (<<<) (Арабские)
Собаку сколько ни бей, все равно к костям тянется (<<<) (Индонезийские)
Слепому до самой смерти кажется, что он прозреет (<<<) (Ассирийские)
Излишняя свобода заставляет человека испытывать беспокойство (<<<) (Креольские)
На вершине высокой скалы нет деревьев, в голове гордеца нет мудрости (<<<) (Армянские)
Пусть мертвые похоронят своих мертвых - Let the dead bury their dead (<<<) (Английские)
Худшие чернила лучше, чем лучшая память (<<<) (Китайские)
Отрезанную голову назад не приставишь (<<<) (Курдские)
Ухо говорит сердцу (<<<) (Зулуские)
Не на месте посеянное семя плодов не дает (<<<) (Древнеиндийские)
Явился, как с луны свалился (<<<) (Бурятские)
Раз обе ноги не достают земли, - значит, средство передвижения; раз прошло через горло - пища (<<<) (Калмыкские)
Нельзя поймать тигренка, не войдя в логово (<<<) (Китайские)
Загрузка...
Кто в пятницу смеется, тот в субботу плакать будет - Не that laughs on Friday will weep on Saturday (<<<) (Английские)
Муку мололи мы, а пахлаву ел другой (<<<) (Армянские)
Ничего не делая, мы учимся плохому - By doing nothing we learn to do ill (<<<) (Английские)
Нет ничего дороже правды (<<<) (Бурятские)
Ворона Нуха (<<<) (Арабские)
Образование что золотой браслет на руке (<<<) (Армянские)
Если даже хорошие пловцы тонут, то что же говорить о нас, не умеющих плавать (<<<) (Дуальские)
Хоть кричи, что мир тебе не мил, он останется таким, как был (<<<) (Еврейские)
Тот, кто хочет спокойствия, всегда должен быть глухим, слепым и немым (<<<) (Курдские)
Два камня в воде - и те сталкиваются (<<<) (Адыгейские)
Ожог от слова сильней, чем ожог от огня (<<<) (Казахские)
Каков отец, таков и сын - Like father, like son (<<<) (Английские)
Кандалы остаются кандалами, даже если они позолочены (<<<) (Еврейские)
Между волком и козой дружбы не бывает (<<<) (Лакские)
Кто же даст собаке рога? (<<<) (Креольские)
Кто хочет уважить хозяина, накрошит хлеб его собаке (<<<) (Азербайджанские)
У кого деньги, тому и султанская дочка — невеста (<<<) (Арабские)
Тот, кто щадит плохое, наносит вред хорошему - Не that spares the bad injures the good (<<<) (Английские)
Проклятие не убивает собаки (<<<) (Козийские)
Лучше немного, лишь бы хорошо (<<<) (Еврейские)
Прежде чем обвинять других, вспомни о своих собственных грехах - Know your own faults before blaming others for theirs (<<<) (Английские)
Ягненка съел Карапет, а в ответе Айрапет (<<<) (Армянские)
Нищим выбирать не приходится - Beggars cannot be choosers (<<<) (Английские)
У проклятой коровы рога коротки - A curst cow has short horns (<<<) (Английские)
Не всякому верь, запирай крепче дверь (<<<) (Армянские)
Желудок – худший как из пустых, так и полных сосудов (<<<) (Арабские)
Если ты пьешь с другом, то тысячи рюмок мало, если ты разговариваешь с ним - то и полфразы довольно (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | айрапет | бей | беспокойство | браслет | будет | бы | бывает | был | быть | в | верблюд | вершине | верь | воде | войдя | волком | ворона | вред | все | всегда | вспомни | всякому | выбирать | высокой | глухим | говорит | говорить | голове | голову | гордеца | горло | грехах | дает | даже | даст | два | дверь | делая | деньги | деревьев | до | довольно | должен | дороже | достают | дочка | других | другой | другом | дружбы | его | ел | если | же | желудок | запирай | заставляет | земли | значит | золотой | и | из | излишняя | испытывать | к | кажется | как | каков | камня | кандалами | кандалы | карапет | кого | козой | коровы | коротки | костям | крепче | кричи | кто | лишь | логово | луны | лучшая | лучше | мало | между | мертвые | мертвых | месте | мил | мир | мололи | мудрости | муку | мы | на | назад | накрошит | наносит | нас | не | невеста | нельзя | немного | немым | нет | ни | ним | ничего | нищим | ноги | нуха | о | обвинять | обе | образование | огня | ожог | он | они | останется | остаются | от | ответе | отец | отрезанную | паломничество | память | пахлаву | передвижения | пища | плавать | плакать | пловцы | плодов | плохое | плохому | позолочены | поймать | полных | полфразы | посеянное | потратил | похоронят | правды | прежде | приставишь | приходится | прозреет | проклятие | проклятой | прошло | пустых | пусть | пьешь | пятницу | равно | раз | разговариваешь | рога | руке | рюмок | с | самой | свалился | свобода | своих | сделал | семя | сердцу | сильней | скалы | сколько | слепому | слепым | слова | смеется | смерти | собаке | собаки | собаку | собственных | сосудов | спокойствия | средство | сталкиваются | субботу | султанская | съел | сын | так | таким | таков | те | тебе | тигренка | то | тому | тонут | тот | ты | тысячи | тянется | у | убивает | уважить | умеющих | ухо | учимся | хлеб | хозяина | хорошему | хорошие | хорошо | хоть | хочет | худшие | худший | человека | чем | через | чернила | что | щадит | я | явился | ягненка