ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

За коровой идёт телёнок   (Афганские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не тряси дерево, с которого уже сняты плоды (<<<) (Армянские)
Говорит котлу кастрюля: на себя взгляни, грязнуля (<<<) (Испанские)
Начнет мукой торговать - ветер подует, солью - ливень хлынет (<<<) (Корейские)
И шеф-повар, и посудомойка - Head cook and bottle-washer (<<<) (Английские)
Одной рукой два арбуза не удержать (<<<) (Армянские)
Плохие новости распространяются быстро - Bad news travels fast (<<<) (Английские)
Вкусы невозможно объяснить - There is no accounting for tastes (<<<) (Английские)
Лекарство ищи в миске (<<<) (Еврейские)
Отцовские деньги для сына, что шерсть для моли (<<<) (Армянские)
На восходе солнце красно, красно оно и на закате (<<<) (Древнеиндийские)
Когда восходит луна, легче бодрствовать (<<<) (Арабские)
Не у того правда, кто много кричит (<<<) (Белорусские)
Приподними Будду и увидишь, что дно его из грубого холста (<<<) (Корейские)
Плодоносящее дерево всегда поливают (<<<) (Армянские)
Что сделано ночью, то днем видно будет - What is done by night appears by day (<<<) (Английские)
Если кошку и с кровли сбросишь - не упадет на спину (<<<) (Армянские)
Если однажды по канаве текла вода, потечет и второй раз (<<<) (Армянские)
Мачеха - не мать (<<<) (Бурятские)
Человек не пересекает реку в двух лодках (<<<) (Креольские)
Имеющий долги не разбогатеет, паршивая коза не разжиреет (<<<) (Бурятские)
Когда верят лжецу? Когда он сам говорит, что врёт (<<<) (Еврейские)
Один удар не продырявит барабаньей шкуры (<<<) (Дуальские)
Колючку вытаскивают колючкой (<<<) (Зулуские)
У хорошей коровы может быть плохой теленок - A good cow may have an evil calf (<<<) (Английские)
Скорпион - сестра змеи (<<<) (Египетские)
Монах от голода не умрет (<<<) (Китайские)
Тебя люблю, но себя больше тебя люблю (<<<) (Армянские)
Быка надо брать за рога - The bull must be taken by the horns (<<<) (Английские)
Он не может поднять лежащей овцы, не может съесть разрезанного мяса (<<<) (Бурятские)
Чем больше доход, тем больше хлопот (<<<) (Испанские)
Что для одного мясо, то для другого яд - One mans meat is another mans poison (<<<) (Английские)
На каждое "сегодня" есть свое "завтра" (<<<) (Киргизские)
Под навесом, где нет котов, мыши резвятся (<<<) (Аварские)
Куда идет начало реки, туда и конец (<<<) (Абазинские)
Следуй тому, что проповедуешь - Practise what you preach (<<<) (Английские)
У руки, пять пальцев, и все разные (<<<) (Абазинские)
Оттого, что вспомнишь виноград, во рту сладко не станет (<<<) (Казахские)
Кто выбрался из лесу, тот сада не боится (<<<) (Армянские)
К матери своей обращается опечаленный (<<<) (Арабские)
Чужой чирей не так болит, как свой прыщик (<<<) (Корейские)

Слова в пословицах и поговорках

арбуза | барабаньей | бодрствовать | боится | болит | больше | брать | будду | будет | быка | быстро | быть | в | верят | ветер | взгляни | видно | виноград | вкусы | во | вода | восходе | восходит | врёт | все | всегда | вспомнишь | второй | выбрался | вытаскивают | где | говорит | голода | грубого | грязнуля | два | двух | деньги | дерево | для | днем | дно | долги | доход | другого | его | если | есть | за | завтра | закате | змеи | и | идет | из | имеющий | ищи | к | каждое | как | канаве | кастрюля | когда | коза | колючкой | колючку | конец | коровы | котлу | котов | которого | кошку | красно | кричит | кровли | кто | куда | легче | лежащей | лекарство | лесу | лжецу | ливень | лодках | луна | люблю | матери | мать | мачеха | миске | много | может | моли | монах | мукой | мыши | мяса | мясо | на | навесом | надо | начало | начнет | не | невозможно | нет | но | новости | ночью | обращается | объяснить | овцы | один | однажды | одного | одной | он | оно | опечаленный | от | оттого | отцовские | пальцев | паршивая | пересекает | плодоносящее | плоды | плохие | плохой | по | под | поднять | подует | поливают | посудомойка | потечет | правда | приподними | продырявит | проповедуешь | прыщик | пять | раз | разбогатеет | разжиреет | разные | разрезанного | распространяются | резвятся | реки | реку | рога | рту | руки | рукой | с | сада | сам | сбросишь | свое | своей | свой | сделано | себя | сегодня | сестра | скорпион | сладко | следуй | сняты | солнце | солью | спину | станет | съесть | сына | так | тебя | текла | теленок | тем | то | того | тому | торговать | тот | тряси | туда | у | увидишь | удар | удержать | уже | умрет | упадет | хлопот | хлынет | холста | хорошей | человек | чем | чирей | что | чужой | шерсть | шеф-повар | шкуры | яд