ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Что принесли на спине, то унесли в животе   (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У себя дома каждая собака - лев - Every dog is a lion at home (<<<) (Английские)
Лесть - самая ходкая монета (<<<) (Древнеиндийские)
Слова, словно мед, а дела – как колючки (<<<) (Арабские)
Кормят войска тысячу дней, а используют одну минуту (<<<) (Китайские)
И среди дураков находится умный: тот, кто молчит (<<<) (Еврейские)
Принимайте нас такими, какие есть - Take us as you find us (<<<) (Английские)
Более алчен, чем собака к падали (<<<) (Арабские)
Где тонко, там и поперек (<<<) (Карельские)
Хочешь год довольства - расти рис, хочешь десять лет довольства - сажай сад, хочешь сто лет довольства - расти людей (<<<) (Китайские)
Здоровье дороже богатства (<<<) (Армянские)
Что пользы рыть колодец, когда дом охвачен пламенем (<<<) (Древнеиндийские)
У господина спина болит, а крепостной плачет (<<<) (Грузинские)
Глубокая река течет без шума (<<<) (Башкирские)
Злой человек и в воскресенье злым остается (<<<) (Грузинские)
Одним камнем можно убить сотню пташек (<<<) (Афганские)
У кузнеца лошадь бывает неподкованной (<<<) (Армянские)
Кто болен, тот и ищет врача (<<<) (Креольские)
Долгота подола ноги путает, а долгота языка шею запутывает (<<<) (Бурятские)
Более острый глаз, чем у собаки (<<<) (Арабские)
Куда вода течет, туда и рыба плывет (<<<) (Индонезийские)
Таинственнее того, что скрыла ночь (<<<) (Арабские)
Человек подражает человеку в хорошей одежде, а не в дурных поступках (<<<) (Креольские)
Чужое добро впрок не идет (<<<) (Афганские)
Лучше давать, чем брать - It is better to give than to take (<<<) (Английские)
Меньше мартышки; … гниды; … зернышка; … (птицы) королька (<<<) (Арабские)
Осторожнее птенца орла (<<<) (Арабские)
Умер смертью (через) свой нос; … свой рот (<<<) (Арабские)
Если имеешь ребенка в колыбели, не ссорься с миром (<<<) (Еврейские)
Если вода не течет за тобой - иди за ней (<<<) (Армянские)
Язык без костей (<<<) (Калмыкские)
Когда дела совсем уж плохи, наверняка скоро все изменится к лучшему - When things are at the worst they are sure to mend (<<<) (Английские)
Несчастье может случиться и когда дома сидишь (<<<) (Армянские)
Корова не устает от своих рогов (<<<) (Арабские)
У каждого свое ремесло - Every man to his trade (<<<) (Английские)
Будет прибыль - будут и издержки (<<<) (Калмыкские)
Кто падает сам, тот не плачет (<<<) (Азербайджанские)
Тот, кто украдет яйцо, украдет и быка - He that will steal an egg will steal an ox (<<<) (Английские)
Без мужа женщина, что лошадь без узды (<<<) (Азербайджанские)
Мудрая птица жалеет перья, мудрый человек жалеет слова (<<<) (Вьетнамские)
Змея и в бамбуковой палке пытается извиваться (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | алчен | бамбуковой | без | богатства | более | болен | болит | брать | будет | будут | бывает | быка | в | вода | войска | воскресенье | впрок | врача | все | где | глаз | глубокая | гниды | год | господина | давать | дела | десять | дней | добро | довольства | долгота | дом | дома | дороже | дураков | дурных | если | есть | жалеет | женщина | за | запутывает | здоровье | зернышка | злой | злым | змея | и | идет | иди | извиваться | издержки | изменится | имеешь | используют | ищет | к | каждая | каждого | как | какие | камнем | когда | колодец | колыбели | колючки | кормят | корова | королька | костей | крепостной | кто | куда | кузнеца | лев | лесть | лет | лошадь | лучше | лучшему | людей | мартышки | мед | меньше | минуту | миром | может | можно | молчит | монета | мудрая | мудрый | мужа | наверняка | нас | находится | не | ней | неподкованной | несчастье | ноги | нос | ночь | одежде | одним | одну | орла | остается | осторожнее | острый | от | охвачен | падает | падали | палке | перья | пламенем | плачет | плохи | плывет | подола | подражает | пользы | поперек | поступках | прибыль | принимайте | пташек | птенца | птица | птицы | путает | пытается | расти | ребенка | река | ремесло | рис | рогов | рот | рыба | рыть | с | сад | сажай | сам | самая | свое | своих | свой | себя | сидишь | скоро | скрыла | слова | словно | случиться | смертью | собака | собаки | совсем | сотню | спина | среди | ссорься | сто | таинственнее | такими | там | течет | тобой | того | тонко | тот | туда | тысячу | у | убить | уж | узды | украдет | умер | умный | устает | ходкая | хорошей | хочешь | человек | человеку | чем | через | что | чужое | шею | шума | язык | языка | яйцо