ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Человек протягивает ноги по длине своего коврика   (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Мартышка может залезть вовсе не на каждое дерево (<<<) (Креольские)
Женщины – мясо на чурбане (мясника)! (<<<) (Арабские)
Мечтая о мёде, не ощутишь сладости во рту (<<<) (Даргинские)
Ни бранью, ни смехом нельзя изменить мир (идиш) (<<<) (Еврейские)
Если бы можно было все сделать вторично, все бы были мудрецами - If things were to be done twice all would be -wise (<<<) (Английские)
Чего нельзя вылечить, то нужно вытерпеть - What cant be cured, must be endured (<<<) (Английские)
Не вспотеет лоб - не закипит котел (<<<) (Башкирские)
Из семян тыквы вырастает тыква (<<<) (Козийские)
Только уважая учителя, можешь сам стать учителем (<<<) (Вьетнамские)
Увидеть лучше, чем услышать, познать лучше, чем увидеть, сделать лучше, чем познать (<<<) (Китайские)
Я посылаю его в стадо, а он лезет в хлев (<<<) (Армянские)
Только первый шаг труден - It is the first step that costs (<<<) (Английские)
Пусть будет проклята и черная и белая змея (<<<) (Армянские)
Чем иметь жир в пядь, лучше остаться живым-здоровым (<<<) (Бурятские)
Плохие слова на ходулях (<<<) (Бурятские)
Еще не ставший чиновником говорит на тысячу ладов, ставшие чиновниками - все на один лад (<<<) (Китайские)
У волка и сын волчонок (<<<) (Азербайджанские)
Пусть порицают, только б не жалели (<<<) (Грузинские)
Дай яичко, да еще и облупленное (<<<) (Армянские)
Кто с ним здоровается, тот и кажется ему родным (<<<) (Армянские)
Дай родителю, чтобы передал сыну, но не давай сыну - он не отдаст родителю (<<<) (Армянские)
Князья меж собою воюют, а гибнет тростник (<<<) (Бенгальские)
У коня четыре ноги, и то спотыкается - A horse stumbles that has four legs (<<<) (Английские)
Если вглядишься в молоко - найдешь черные пятна (<<<) (Абхазские)
С одного удара дуб не повалишь - An oak is not felled with one stroke (<<<) (Английские)
Что потеряешь на качелях, то восполнишь на каруселях - What one loses on the swings, one makes up on the roundabouts (<<<) (Английские)
Земля - мать богатства (<<<) (Армянские)
Готовь тыкву, пока не погас огонь (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Когда пушки начинают говорить, спорить уже поздно - When guns speak it is too late to argue (<<<) (Английские)
Из ничего ничего и выходит - Nothing comes from nothing (<<<) (Английские)
Лишь бы муж был, пусть он хоть муха на стене (<<<) (Курдские)
Если хочешь быть известным, не обязательно высекать свое имя на камне (<<<) (Китайские)
Прежде чем стрелять, набей колчан свой стрелами (<<<) (Арабские)
Ошибка предшествует сожалению (<<<) (Бурятские)
Достиг мальчик греха (<<<) (Арабские)
Часто войны разжигаются из одного лишь слова (<<<) (Арабские)
Воспитывай детей с детства (<<<) (Каракалпакские)
Того, кто один раз солгал, все время подозревают в обмане - Не that once deceives is ever suspected (<<<) (Английские)
Время никого не ждет (<<<) (Карельские)
Сделал на пенни, сделай и на фунт - In for a penny, in for a pound (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | б | белая | богатства | бранью | будет | бы | был | были | было | быть | в | вглядишься | во | вовсе | войны | волка | волчонок | воспитывай | восполнишь | воюют | время | все | вспотеет | вторично | вылечить | вырастает | высекать | вытерпеть | выходит | гибнет | говорит | говорить | готовь | греха | да | давай | дай | дерево | детей | детства | достиг | др | дуб | еврейская | его | ему | если | еще | жалели | ждет | женщины | живым-здоровым | жир | закипит | залезть | здоровается | земля | змея | и | идиш | из | известным | изменить | иметь | имя | каждое | кажется | камне | каруселях | качелях | князья | когда | колчан | коня | котел | кто | лад | ладов | лезет | лишь | лоб | лучше | мёде | мальчик | мартышка | мать | меж | мечтая | мир | может | можешь | можно | молоко | мудрецами | муж | муха | мясника | мясо | на | набей | найдешь | начинают | не | нельзя | ни | никого | ним | ничего | но | ноги | нужно | о | облупленное | обмане | обязательно | огонь | один | одного | он | остаться | отдаст | ошибка | ощутишь | пенни | первый | передал | плохие | повалишь | погас | подозревают | поздно | познать | пока | порицают | посылаю | потеряешь | предшествует | прежде | проклята | пусть | пушки | пядь | пятна | раз | разжигаются | родителю | родным | рту | с | сам | свое | свой | сделай | сделал | сделать | семян | сладости | слова | смехом | собою | сожалению | солгал | спорить | спотыкается | ставшие | ставший | стадо | стать | стене | стрелами | стрелять | сын | сыну | то | того | только | тот | тростник | труден | тыква | тыкву | тыквы | тысячу | у | уважая | увидеть | удара | уже | услышать | учителем | учителя | фунт | хлев | ходулях | хоть | хочешь | часто | чего | чем | черная | черные | четыре | чиновниками | чиновником | что | чтобы | чурбане | шаг | я | яичко