ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Рана, нанесенная кинжалом, излечивается; а рана, нанесенная словом, нет   (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Хороший друг крепче каменной стены, а хороший конь быстрее сокола (<<<) (Бурятские)
Когда слон попадет в загон, его и летучая мышь готова дубиной бить (<<<) (Бенгальские)
Любой порт хорош в бурю - Any port in a storm (<<<) (Английские)
Все собаки сильны у себя во дворе (<<<) (Абхазские)
Родители дали тебе жизнь - волю воспитывай сам (<<<) (Китайские)
Метнул копье - следуй за ним (<<<) (Вьетнамские)
Метил в зайца, а попал в сороку (<<<) (Бурятские)
Для богатого каждый день - масленица (<<<) (Армянские)
Не бросай песком в крокодила: все равно это не наносит ему ущерба (<<<) (Ассирийские)
Хорошо, когда старший бывает как старший, а младший - как младший (<<<) (Бурятские)
У всякого вина есть осадок - There are lees to every wine (<<<) (Английские)
Ни пчелы без жала, ни розы без шипов (<<<) (Армянские)
Ничем не рисковать - значит, ничего не иметь - Nothing venture, nothing have (<<<) (Английские)
Если кто-то находится при тебе, то и ты находишься при нем (<<<) (Козийские)
Когда б немому речь была дана, он сразу превратился б в болтуна (<<<) (Еврейские)
На белой лошади видно любое пятнышко - Each stain comes to sight on a horse that is white (<<<) (Английские)
Хоть малы глаза у сома, да хорошо видят добычу (<<<) (Корейские)
Тяжелый вопрос можно запаковать и отослать малой скоростью (<<<) (Еврейские)
Хорошее никогда не бывает лишним - Never too much of a good thing (<<<) (Английские)
Властнее волчицы (<<<) (Арабские)
Убить двух птиц одним камнем (<<<) (Английские)
Все имеет свое начало - Everything must have a beginning (<<<) (Английские)
И высоким горам не задержать облаков (<<<) (Китайские)
Кто не испытал невзгод, тому не видать приятной жизни (<<<) (Азербайджанские)
Научишься подчиняться - научишься и командовать - Through obedience learn to command (<<<) (Английские)
Говоришь - говори ясно, бьешь в барабан - бей, чтобы все слышали (<<<) (Китайские)
Лучше маленький огонь, который нас согреет, чем большой, который нас сожжет - Better a little fire to warm us, than a great one to burn us (<<<) (Английские)
Глаза любви слепы (<<<) (Арабские)
Не падай к ногам - не наступят тебе на голову (<<<) (Еврейские)
Верблюду сказали "У тебя шея крива". - "А что у меня не кривое" - ответил он (<<<) (Грузинские)
От слона бежать никому не зазорно (<<<) (Вьетнамские)
Ворон у ворона глаз унес (<<<) (Армянские)
У лжеца дом сгорел - никто не поверил (<<<) (Азербайджанские)
Большой корабль требует глубокой воды - A great ship asks deep waters (<<<) (Английские)
Креольской деревянной ложкой размешивают креольский суп (<<<) (Креольские)
Старость до глупости доводит (<<<) (Грузинские)
Секретнее Земли (<<<) (Арабские)
Мула спросили: "Кто твой отец?" Он ответил: "Породистый скакун" (<<<) (Арабские)
Не всяк праведник, кто в церковь ходит - All are not saints that go to church (<<<) (Английские)
Для свата все невесты хороши (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | б | барабан | бежать | без | бей | белой | бить | богатого | болтуна | большой | бросай | бурю | бывает | была | быстрее | бьешь | в | верблюду | видать | видно | видят | вина | властнее | во | воды | волчицы | волю | вопрос | ворон | ворона | воспитывай | все | всяк | всякого | высоким | глаз | глаза | глубокой | глупости | говори | говоришь | голову | горам | готова | да | дали | дана | дворе | двух | день | деревянной | для | до | добычу | доводит | дом | друг | дубиной | его | ему | если | есть | жала | жизни | жизнь | за | загон | задержать | зазорно | зайца | запаковать | земли | значит | и | имеет | иметь | испытал | к | каждый | как | каменной | камнем | когда | командовать | конь | копье | корабль | который | креольский | креольской | крепче | крива | кривое | крокодила | кто | кто-то | летучая | лжеца | лишним | ложкой | лошади | лучше | любви | любое | любой | маленький | малой | малы | масленица | меня | метил | метнул | младший | можно | мула | мышь | на | наносит | нас | наступят | научишься | находится | находишься | начало | не | невесты | невзгод | нем | немому | ни | никогда | никому | никто | ним | ничего | ничем | ногам | облаков | огонь | одним | он | осадок | от | ответил | отец | отослать | падай | песком | поверил | подчиняться | попадет | попал | породистый | порт | праведник | превратился | при | приятной | птиц | пчелы | пятнышко | равно | размешивают | речь | рисковать | родители | розы | сам | свата | свое | сгорел | себя | секретнее | сильны | сказали | скакун | скоростью | следуй | слепы | слон | слона | слышали | собаки | согреет | сожжет | сокола | сома | сороку | спросили | сразу | старость | старший | стены | суп | твой | тебе | тебя | то | тому | требует | ты | тяжелый | у | убить | унес | ущерба | ходит | хорош | хорошее | хороши | хороший | хорошо | хоть | церковь | чем | что | чтобы | шея | шипов | это | ясно