ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

На равнине вода течет спокойно   (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Никто не бывает дураком всегда, но время от времени им каждый бывает - No one is a fool always, every one sometimes (<<<) (Английские)
Мать - курица, а дети - утята (<<<) (Вьетнамские)
Во время драки и лисица становится тигром (<<<) (Бенгальские)
Солнце для всех одинаково светит (<<<) (Карельские)
Ребенок говорит то, что слышит от взрослых у камина - The child says nothing but what is heard by the fire (<<<) (Английские)
Сейчас умный, а через минуту - глупый (<<<) (Вьетнамские)
В драке изюм и компот не раздают (<<<) (Армянские)
Не будь мышкой, чтобы кошка тебя не съела - Dont make yourself a mouse, or the cat will eat you (<<<) (Английские)
Когда ошибается ученый, то весь мир из-за этого совершает ошибку (<<<) (Арабские)
Старой корове кажется, что она и теленком не была - The old cow thinks she was never a calf (<<<) (Английские)
Была бы власть, сторонники найдутся (<<<) (Корейские)
Получивший власть на день - у ста человек головы снял (<<<) (Грузинские)
У набитого живота прыть не та (<<<) (Испанские)
Из-за радости плач (<<<) (Арабские)
От трех мужей вдовица - желанней не приснится (<<<) (Испанские)
В чужих делах - зряч, в своих - слеп (<<<) (Вьетнамские)
Мужчины создают дома, а женщины - домашний очаг - Men make houses, women make homes (<<<) (Английские)
Глупец всегда гордец (<<<) (Еврейские)
Когда больной умрет, и жертвоприношение не помогает (<<<) (Армянские)
В каком народе живешь, того и обычая держись (<<<) (Армянские)
Хороша рыба на чужом блюде (<<<) (Армянские)
Все себя гребцами называют, пока ураган не поднялся (<<<) (Бенгальские)
От дурного глаза даже камни трескаются (<<<) (Армянские)
Смерть, но не позор (<<<) (Арабские)
Каждая мать считает своего гусенка лебедем - Every mother thinks her own gosling a swan (<<<) (Английские)
Пока трава вырастет, лошадь с голоду помрет - While the grass grows, the horse starves (<<<) (Английские)
Тише пойдешь - дальше уйдешь (<<<) (Бурятские)
Чем дальше лезешь, тем выше гора (<<<) (Корейские)
Малые удары большие дубы валят - Little strokes fell great oaks (<<<) (Английские)
Зарубки на дереве не изглаживаются, сказанное слово не забывается (<<<) (Калмыкские)
Кто ужинает с дьяволом, тому нужна длинная ложка - Не needs a long spoon that sups with the devil (<<<) (Английские)
Женщина никогда не оставляет свою корзину (<<<) (Креольские)
Сделал добро, а в ответ врага нажил (<<<) (Курдские)
Для быка рога не тяжесть (<<<) (Абхазские)
Сначала остерегись сам, а потом предостерегай другого (<<<) (Бенгальские)
Грязнуля любит, чтобы водопроводный кран был закрыт (<<<) (Креольские)
Деревья в лесу бывают и высокие и низкие, а люди бывают и плохие и хорошие (<<<) (Бурятские)
Хочешь год довольства - расти рис, хочешь десять лет довольства - сажай сад, хочешь сто лет довольства - расти людей (<<<) (Китайские)
Горе тому, кто один - Woe to him who is alone (<<<) (Английские)
Всякому свое дороже (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | блюде | больной | большие | будь | бы | бывает | бывают | быка | был | была | в | валят | вдовица | весь | взрослых | власть | во | водопроводный | врага | времени | время | все | всегда | всех | всякому | вырастет | высокие | выше | глаза | глупец | глупый | говорит | год | головы | голоду | гора | гордец | горе | гребцами | грязнуля | гусенка | даже | дальше | делах | день | дереве | деревья | держись | десять | дети | длинная | для | добро | довольства | дома | домашний | дороже | драке | драки | другого | дубы | дураком | дурного | дьяволом | желанней | женщина | женщины | жертвоприношение | живешь | живота | забывается | закрыт | зарубки | зряч | и | из-за | изглаживаются | изюм | им | каждая | каждый | кажется | каком | камина | камни | когда | компот | корзину | корове | кошка | кран | кто | курица | лебедем | лезешь | лесу | лет | лисица | ложка | лошадь | любит | людей | люди | малые | мать | минуту | мир | мужей | мужчины | мышкой | на | набитого | нажил | называют | найдутся | народе | не | низкие | никогда | никто | но | нужна | обычая | один | одинаково | она | оставляет | остерегись | от | ответ | очаг | ошибается | ошибку | плач | плохие | поднялся | позор | пойдешь | пока | получивший | помогает | помрет | потом | предостерегай | приснится | прыть | радости | раздают | расти | ребенок | рис | рога | рыба | с | сад | сажай | сам | светит | свое | своего | своих | свою | сделал | себя | сейчас | сказанное | слеп | слово | слышит | смерть | сначала | снял | совершает | создают | солнце | ста | становится | старой | сто | сторонники | считает | съела | та | тебя | теленком | тем | тигром | тише | то | того | тому | трава | трескаются | трех | тяжесть | у | удары | ужинает | уйдешь | умный | умрет | ураган | утята | ученый | хороша | хорошие | хочешь | человек | чем | через | что | чтобы | чужих | чужом | этого