ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Любящее сердце на красоту не смотрит   (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

И от одной матери дети бывают разные (<<<) (Корейские)
Не кричи и не плачь, пока тебе еще не сделали больно - Dont cry before you are hurt (<<<) (Английские)
В чужой бане и пар лучше и доски на полках глаже (<<<) (Карельские)
Кто бросает грязью в солнце, тому она падает на голову (<<<) (Грузинские)
Захочешь побить собаку - палку быстро найдешь - A stick is quickly found to beat a dog with (<<<) (Английские)
Подарки от врагов опасны - Gifts from enemies are dangerous (<<<) (Английские)
Прихоти князя - плач крепостного (<<<) (Абазинские)
Лишний кусок горла не раздерёт (<<<) (Курдские)
Для матери хоть яичницу на ладони изжарь - все равно будешь в долгу (<<<) (Даргинские)
Если тебе не по себе, думай, что твой друг умирает (<<<) (Иранские)
Власть важнее, чем сила (<<<) (Креольские)
В чужом краю даже заяц съест твоего ребенка (<<<) (Арабские)
Одним камнем можно убить сотню пташек (<<<) (Афганские)
Надень на осла седло - все равно лошадью не станет (<<<) (Бенгальские)
Неторопливая работа указывает на искусного мастера (<<<) (Китайские)
Не бросай руль, даже если к берегу причалил (<<<) (Бенгальские)
Цветок не распустится - плод не завяжется (<<<) (Китайские)
Тот, у кого большой нос, думает, что все об этом и говорят - Не that has a great nose thinks every-body is speaking of it (<<<) (Английские)
Груз чувствует бык, а не его хозяин (<<<) (Корейские)
Не крюком, так крючком - By hook or by crook (<<<) (Английские)
В ступе воду толчет, в воде глину моет (<<<) (Бурятские)
Ленивого мужчину узнаешь по плетню (<<<) (Алтайские)
Слова хороши, когда от души (<<<) (Испанские)
Все печали забываются, все беды проходят (<<<) (Вьетнамские)
С обрезанными крыльями и орел не полетит (<<<) (Грузинские)
Не бывает шубы без шва (<<<) (Бурятские)
Ящик сердца трудно открыть (<<<) (Дуальские)
Каждая женщина у себя в дому и госпожа, и прислуга (<<<) (Азербайджанские)
Не может водоем дать воды более, чем влито в него (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Плохой огород уродит в свой год (<<<) (Испанские)
Презреннее плаща (<<<) (Арабские)
Разве виноват тот, кто обнаружил, что его монета фальшивая? (<<<) (Древнеиндийские)
Никто не пил воду бессмертия (<<<) (Лакские)
Тот, кто умер, заплатил все долги - Не that dies pays all debts (<<<) (Английские)
Прежде чем ударить кнутом, посмотри на коня (<<<) (Лакские)
Дерево узнают по плодам (<<<) (Индийские)
Брат брату смерти не желает, но и возвышения тоже (<<<) (Лакские)
Человеку, попавшему в ад, и в аду хорошо (<<<) (Бурятские)
Одна пчела лучше роя мух (<<<) (Азербайджанские)
Лжец божится, а вор в глаза не глядит (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ад | аду | бане | беды | без | берегу | бессмертия | божится | более | больно | большой | брат | брату | бросает | бросай | будешь | бывает | бывают | бык | быстро | в | важнее | виноват | власть | влито | воде | водоем | воду | воды | возвышения | вор | врагов | все | глаже | глаза | глину | глядит | говорят | год | голову | горла | госпожа | груз | грязью | даже | дать | дерево | дети | для | долги | долгу | дому | доски | др | друг | думает | думай | души | еврейская | его | если | еще | желает | женщина | забываются | завяжется | заплатил | захочешь | заяц | и | изжарь | искусного | к | каждая | камнем | кнутом | князя | когда | кого | коня | краю | крепостного | кричи | крыльями | крюком | крючком | кто | кусок | ладони | ленивого | лжец | лишний | лошадью | лучше | мастера | матери | моет | может | можно | монета | мужчину | мух | на | надень | найдешь | не | него | неторопливая | никто | но | нос | об | обнаружил | обрезанными | огород | одна | одним | одной | она | опасны | орел | осла | от | открыть | падает | палку | пар | печали | пил | плач | плачь | плаща | плетню | плод | плодам | плохой | по | побить | подарки | пока | полетит | полках | попавшему | посмотри | прежде | презреннее | прислуга | прихоти | причалил | проходят | пташек | пчела | работа | равно | разве | раздерёт | разные | распустится | ребенка | роя | руль | с | свой | сделали | себе | себя | седло | сердца | сила | слова | смерти | собаку | солнце | сотню | станет | ступе | съест | так | твоего | твой | тебе | тоже | толчет | тому | тот | трудно | у | убить | ударить | узнаешь | узнают | указывает | умер | умирает | уродит | фальшивая | хозяин | хороши | хорошо | хоть | цветок | человеку | чем | что | чувствует | чужой | чужом | шва | шубы | этом | яичницу | ящик



Загрузка...