ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Лучше быть господином в деревне, чем слугой в городе   (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не все те воры, на кого собаки лают - All are not thieves that dogs bark at (<<<) (Английские)
Разбитую дружбу можно склеить, но никогда она уже не будет прочной - A broken friendship may be soldered but will never be sound (<<<) (Английские)
Добрая слава спит - Good fame sleeps, bad fame creeps (<<<) (Английские)
Кому вред причинят за горою, тот заставит раскаяться по эту сторону горы (<<<) (Абхазские)
Неподъемный камень не берись поднимать (<<<) (Армянские)
Пока волк не съел овцу у соседа, хозяин не стерег своих (<<<) (Армянские)
Веди себя в Риме так же, как римляне - Do in Rome as the Romans do (<<<) (Английские)
Авдей, не будь хитрее людей: хитрей теленка не будешь (<<<) (Белорусские)
Как ни велики усы, ими бороды не закрыть (<<<) (Кабардинские)
Кто зло замышляет, тот зло и получает - Не that mischief hatches, mischief catches (<<<) (Английские)
Благотворительность начинается в собственном доме - Charity begins at home (<<<) (Английские)
Тушу стеречь волку поручили (<<<) (Дигорские)
Нет работы нет и отдыха (<<<) (Афганские)
Маленькой заплатой большую дыру не прикроешь (<<<) (Армянские)
Яблоки на ели не растут (<<<) (Карельские)
Глаза - зеркало сердца (<<<) (Грузинские)
Есть ты - ничего не прибавилось, нет тебя - ничего не убыло (<<<) (Китайские)
Хищник в клетке (<<<) (Арабские)
Черная ворона не сделается белой (<<<) (Бурятские)
Если исток воды мутен, то и устье ее мутно (<<<) (Бурятские)
Овечья шерсть растет на овце (<<<) (Китайские)
Никто не почешет мою спину, лучше меня самого (<<<) (Арабские)
Далекие, как полюса (<<<) (Английские)
При хорошем жертвоприношении легко просить (<<<) (Вьетнамские)
Нет правила без исключения - There is no rule without an exception (<<<) (Английские)
Глубокую реку коротким шестом не измеришь (<<<) (Вьетнамские)
Кто не слушает советов, тому невозможно помочь - Не that will not be counselled cannot be helped (<<<) (Английские)
Счастье пашет, счастье сеет, счастье жнет урожай (<<<) (Грузинские)
Осёл не заменит коня, печёнка - мясо (<<<) (Азербайджанские)
Любящий девушку влюбляется в её мать (<<<) (Даргинские)
Цену богатства тогда узнают, когда приобретают, а цену друга - когда теряют (<<<) (Грузинские)
Мальки плавают позади крупной рыбы (<<<) (Вьетнамские)
В дырявой сковороде яичницу не приготовишь (<<<) (Армянские)
Только в широко открытый глаз может что-нибудь попасть (<<<) (Зулуские)
Дерево у воды быстро растет, но и быстро стареет (<<<) (Армянские)
Кто сможет вернуть вчерашний день или замазать глиной солнечный круг? (<<<) (Арабские)
Молодой человек лих, молодой пес зубаст (<<<) (Бурятские)
Гора лошадь мучает, злоба - человека (<<<) (Калмыкские)
Смейся так, чтобы и я смеялся (<<<) (Армянские)
Лишь бы муж был, пусть он хоть муха на стене (<<<) (Курдские)

Слова в пословицах и поговорках

а | авдей | без | белой | берись | благотворительность | богатства | большую | бороды | будет | будешь | будь | бы | был | быстро | в | веди | велики | вернуть | влюбляется | воды | волк | волку | ворона | воры | вред | все | вчерашний | глаз | глаза | глиной | глубокую | гора | горою | горы | далекие | девушку | день | дерево | добрая | доме | друга | дружбу | дыру | дырявой | её | ее | ели | если | есть | же | жертвоприношении | жнет | за | закрыть | замазать | заменит | замышляет | заплатой | заставит | зеркало | зло | злоба | зубаст | и | измеришь | или | ими | исключения | исток | как | камень | клетке | когда | кого | кому | коня | коротким | круг | крупной | кто | лают | легко | лих | лишь | лошадь | лучше | любящий | людей | маленькой | мальки | мать | меня | может | можно | молодой | мою | муж | мутен | мутно | муха | мучает | мясо | на | начинается | не | невозможно | неподъемный | нет | ни | никогда | никто | ничего | но | овечья | овце | овцу | он | она | осёл | отдыха | открытый | пашет | пес | печёнка | плавают | по | поднимать | позади | пока | получает | полюса | помочь | попасть | поручили | почешет | правила | при | прибавилось | приготовишь | прикроешь | приобретают | причинят | просить | прочной | пусть | работы | разбитую | раскаяться | растет | растут | реку | риме | римляне | рыбы | самого | своих | сделается | себя | сеет | сердца | склеить | сковороде | слава | слушает | смейся | смеялся | сможет | собаки | собственном | советов | солнечный | соседа | спину | спит | стареет | стене | стерег | стеречь | сторону | счастье | съел | так | те | тебя | теленка | теряют | то | тогда | только | тому | тот | тушу | ты | у | убыло | уже | узнают | урожай | устье | усы | хитрее | хитрей | хищник | хозяин | хорошем | хоть | цену | человек | человека | черная | что-нибудь | чтобы | шерсть | шестом | широко | эту | я | яблоки | яичницу