ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Если у одного котла хлопочут два повара, обед пригорает   (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Одно дело - ладонь, другое - тыльная сторона (<<<) (Корейские)
Не вложить двух мечей в одни ножны (<<<) (Арабские)
Небезопасно переходить вброд неизвестную реку - No safe wading in unknown waters (<<<) (Английские)
Есть время говорить и время молчать - There is a time to speak and a time to be silent (<<<) (Английские)
Волк никогда сытым не бывает (<<<) (Армянские)
Сойдя с лошади на осла не садятся (<<<) (Азербайджанские)
Старый верблюд громко кричит, старый петух звонко поёт (<<<) (Каракалпакские)
Деревня не признает, так сам себя деревенским сторожем назовет (<<<) (Бенгальские)
У всякого свой вкус - Every man to his taste (<<<) (Английские)
У всякой собаки есть свой день радости (<<<) (Английские)
Обман ведет к гибели (<<<) (Индонезийские)
Заботься о себе, но не забудь оставить что-нибудь потомкам (<<<) (Еврейские)
Если слепой поведет слепого, то оба свалятся в канаву - If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch (<<<) (Английские)
Загрузка...
Человек со злыми умыслами, с деревянными клыками (<<<) (Бурятские)
Не суйте свою лопату в мой котёл (<<<) (Кабардинские)
Кто делает добро, тот добро и получает (<<<) (Вьетнамские)
Свеча под собой не освещает (<<<) (Грузинские)
Насыпь ослу в уши хоть золото, хоть навоз - он одинаково замотает головой (<<<) (Китайские)
От безделья толку не будет - Of idleness comes no goodness (<<<) (Английские)
Знать все - значит не знать ничего - То know everything is to know nothing (<<<) (Английские)
Утопая, муха говорила: "Пусть вода зальет весь мир!" (<<<) (Ассирийские)
Даже на солнце есть пятна - There are spots even in (или on) the sun (<<<) (Английские)
Только железо режет железо (<<<) (Креольские)
Что прошло через одни уста, то идет через сотни (<<<) (Кабардинские)
Ловкостью комар льва победил (<<<) (Грузинские)
Мельница - покуда мелется (<<<) (Испанские)
Какое дело луне до того, что собаки на нее воют? - What does the moon care if the dogs bark at her? (<<<) (Английские)
Когда б не сотворил красавиц Бог, и дьявол искусить бы нас не мог (<<<) (Еврейские)
Драчливый петух жирён не бывает (<<<) (Армянские)
Чужие недостатки заметишь сразу, своих не заметишь до самой смерти (<<<) (Каракалпакские)
Много ешь и мало говори (<<<) (Армянские)
Слишком много хорошего - Too much of a good thing (<<<) (Английские)
Стоят на льдине, а тягаются с людьми на берегу (<<<) (Ассирийские)
Мало да дивно, велико да противно (<<<) (Испанские)
Кто ходит тихо, тот пройдет много (<<<) (Казахские)
Тот, кто бездельничает, будет есть свое безделье (<<<) (Зулуские)
Мельницу унесло, колотило осталось (<<<) (Курдские)
Ядро крепкого ореха извлекают шилом (<<<) (Ассирийские)
Не бойся собаки брехливой, а бойся молчаливой (<<<) (Армянские)
В глазах влюбленного и гусыня - ангел (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ангел | б | безделье | бездельничает | безделья | берегу | бог | бойся | брехливой | будет | бы | бывает | в | вброд | ведет | велико | верблюд | весь | вкус | вложить | влюбленного | вода | волк | воют | время | все | всякого | всякой | гибели | глазах | говори | говорила | говорить | головой | громко | гусыня | да | даже | двух | делает | дело | день | деревенским | деревня | деревянными | дивно | до | добро | драчливый | другое | дьявол | если | есть | ешь | железо | жирён | заботься | забудь | зальет | заметишь | замотает | звонко | злыми | знать | значит | золото | и | идет | извлекают | искусить | к | какое | канаву | клыками | когда | колотило | комар | котёл | красавиц | крепкого | кричит | кто | ладонь | ловкостью | лопату | лошади | луне | льва | льдине | людьми | мало | мелется | мельница | мельницу | мечей | мир | много | мог | мой | молчаливой | молчать | муха | на | навоз | назовет | нас | насыпь | не | небезопасно | недостатки | нее | неизвестную | никогда | ничего | но | ножны | о | оба | обман | одинаково | одни | одно | он | ореха | освещает | осла | ослу | оставить | осталось | от | переходить | петух | поёт | победил | поведет | под | покуда | получает | потомкам | признает | пройдет | противно | прошло | пусть | пятна | радости | режет | реку | с | садятся | сам | самой | свалятся | свеча | свое | своих | свой | свою | себе | себя | слепого | слепой | слишком | смерти | со | собаки | собой | сойдя | солнце | сотворил | сотни | сразу | старый | сторожем | сторона | стоят | суйте | сытым | так | тихо | то | того | толку | только | тот | тыльная | тягаются | у | умыслами | унесло | уста | утопая | уши | ходит | хорошего | хоть | человек | через | что | что-нибудь | чужие | шилом | ядро