ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Днем он монах, а ночью - в наших объятиях   (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Лучших нет, так хорош и этот (<<<) (Армянские)
Иное зеркало скажет тебе то, что многие люди, опрашиваемые тобой, не смогут сказать (<<<) (Испанские)
Советуйся и с умным, и с глупым (<<<) (Башкирские)
Волей-неволей поплывешь, если тебя поддерживают за подбородок - Не must needs swim that is held up by the chin (<<<) (Английские)
Никто не хочет стариться, все хотят долго жить на свете (<<<) (Креольские)
Куда иголка, туда и нитка (<<<) (Абазинские)
Говорить медлит, а действовать спешит - Slow to speak, but quick to act (<<<) (Английские)
Упустишь коня - поймаешь, а слово обронишь - не поймаешь (<<<) (Бурятские)
Человек оставил дома голубку и вышел на улицу с крокодилом (<<<) (Креольские)
Где близкая дружба, там и побоища (<<<) (Бенгальские)
Одно дитя, как семя цветка, а пятеро - как семена терновника (<<<) (Бенгальские)
Мы не ценим хорошее, пока не потеряем его - We know not what is good until we have lost it (<<<) (Английские)
Невозможно убедить человека в чем-либо против его воли; он все равно останется при своем мнении - A man convinced against his will is of the same opinion still (<<<) (Английские)
И полкопейки не стоит (<<<) (Бурятские)
Плод тщеславия – ненависть (<<<) (Арабские)
Роет колодец иголкой (<<<) (Абазинские)
Будешь ждать счастья с неба - днем попадешь в волчью яму (<<<) (Китайские)
Если отыскалось то, что потерял, думай: эту малость Бог тебе послал (<<<) (Еврейские)
Плохой нойон перед подданными богатырь, а худший из мужчин возле жены своей богатырь (<<<) (Бурятские)
Человек не ест обеими руками (<<<) (Креольские)
Был больным, а стал лекарем (<<<) (Бенгальские)
Как хороша смерть, когда настанет время (<<<) (Арабские)
Похвали старого, но выбери молодого (<<<) (Абазинские)
Продаешь корову - значит, и молоко ее продаешь - If you sell the cow, you sell the milk too (<<<) (Английские)
Богу - молитва, а работнику плата (<<<) (Бенгальские)
Умному и слова довольно (<<<) (Английские)
Плод трусости – отсутствие прибыли и убытка (<<<) (Арабские)
Не забывай, где должен сказать, а где и промолчать (<<<) (Армянские)
Садись криво и говори прямо (<<<) (Азербайджанские)
Немного своего, немного чужого, глядишь - и дом готов (<<<) (Бенгальские)
Если в гневе пнешь камень, то только ноге больно (<<<) (Корейские)
Не говори "гоп", пока не перескочишь (<<<) (Армянские)
Долг подобен верблюжонку: чем дольше его держишь, тем больше он растет (<<<) (Армянские)
Узнай отца, узнай мать и так суди об их детище (<<<) (Грузинские)
Падающее дерево все равно упадет (<<<) (Корейские)
Грушу - мне, яблоко - мне, а сердце мое айву хочет (<<<) (Армянские)
Кто быстро ест, тот быстро работает - Quick at meat, quick at work (<<<) (Английские)
Сам постелил, вот теперь и ложись - You made your bed, now lie in it (<<<) (Английские)
Семи зятьев и мышь не боится, а двух братьев и медведь боится (<<<) (Дагестанские)
То, что не рождается, не умирает (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | айву | близкая | бог | богатырь | богу | боится | больно | больным | больше | братьев | будешь | был | быстро | в | верблюжонку | возле | волей-неволей | воли | волчью | вот | время | все | выбери | вышел | где | глупым | глядишь | гневе | говори | говорить | голубку | гоп | готов | грушу | двух | действовать | дерево | держишь | детище | дитя | днем | довольно | долг | долго | должен | дольше | дом | дома | дружба | думай | его | ее | если | ест | ждать | жены | жить | за | забывай | зеркало | значит | зятьев | и | иголка | иголкой | из | иное | их | как | камень | когда | колодец | коня | корову | криво | крокодилом | кто | куда | лекарем | ложись | лучших | люди | малость | мать | медведь | медлит | мне | мнении | многие | мое | молитва | молодого | молоко | мужчин | мы | мышь | на | настанет | не | неба | невозможно | немного | ненависть | нет | никто | нитка | но | ноге | нойон | об | обеими | обронишь | одно | он | опрашиваемые | оставил | останется | отсутствие | отца | отыскалось | падающее | перед | перескочишь | плата | плод | плохой | пнешь | побоища | подбородок | подданными | поддерживают | подобен | поймаешь | пока | полкопейки | попадешь | поплывешь | послал | постелил | потеряем | потерял | похвали | при | прибыли | продаешь | промолчать | против | прямо | пятеро | работает | работнику | равно | растет | роет | рождается | руками | с | садись | сам | свете | своего | своей | своем | семена | семи | семя | сердце | скажет | сказать | слова | слово | смерть | смогут | советуйся | спешит | стал | стариться | старого | стоит | суди | счастья | так | там | тебе | тебя | тем | теперь | терновника | то | тобой | только | тот | трусости | туда | тщеславия | убедить | убытка | узнай | улицу | умирает | умному | умным | упадет | упустишь | хорош | хороша | хорошее | хотят | хочет | худший | цветка | ценим | человек | человека | чем | чем-либо | что | чужого | этот | эту | яблоко | яму