ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Вещи похожи на своего хозяина   (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Война - это большое болото: легко влезть, но трудно выбраться (<<<) (Еврейские)
Один молчал от стыда, а другой подумал, что тот его боится (<<<) (Армянские)
Когда собаку хотят убить, говорят, что она бешеная (<<<) (Армянские)
Плавучее, чем рыба (<<<) (Арабские)
У него как деньги завелись, так и ум помутился (<<<) (Бенгальские)
Если молодой бамбук не сломаешь, то старый и подавно (<<<) (Индонезийские)
Кто не боится людей, того и люди не боятся (<<<) (Арабские)
Волосяная веревка не испортит кожаную (<<<) (Бурятские)
Самый темный час - перед рассветом - The darkest hour is before the dawn (<<<) (Английские)
Без шипов розы не бывает (<<<) (Армянские)
От человека - человек, от осла - осёл (<<<) (Курдские)
Выпустишь - ловить придется (<<<) (Бенгальские)
После обеда ариса дешево стоит (<<<) (Армянские)
Шутки добром не кончаются (<<<) (Армянские)
С пословицей не поспоришь (<<<) (Азербайджанские)
Ядро крепкого ореха извлекают шилом (<<<) (Ассирийские)
Тысяча учителей - тысяча методов (<<<) (Китайские)
Знай, что если ты заглядишься на чужую белую халу, ты можешь потерять свой собственный кусок черного хлеба (<<<) (Еврейские)
Умей обойтись с глупым, а умный сам с тобой обойдется (<<<) (Адыгейские)
Огню все равно, своего он сжигает или чужого (<<<) (Дигорские)
Волосы у нас у всех черные, сердца же разные (<<<) (Индонезийские)
Лучше ехать на осле, который везет, чем на лошади, которая может сбросить - Better ride an ass that carries us than a horse that throws us (<<<) (Английские)
Собаку силой на охоту не погонишь (<<<) (Армянские)
После укуса змеи убегаешь и от лягушки (<<<) (Креольские)
Надо сегодня заботиться о том, что будет завтра (<<<) (Еврейские)
Если ешь слишком много, то теряешь вкус, если говоришь слишком много, то теряешь разумные слова (<<<) (Вьетнамские)
И скажешь - плохо, и не скажешь - плохо (<<<) (Армянские)
Словами долгов не заплатишь - Words pay no debts (<<<) (Английские)
Над чем мало труда, от того мало проку (<<<) (Киргизские)
Много на сердце - много и на языке (<<<) (Азербайджанские)
Львы и тигры и те муравьёв боятся (<<<) (Кабардинские)
Пашем! - жужжит муха с воловьего уха (<<<) (Испанские)
Сначала поймай зайца - First catch your hare (<<<) (Английские)
Что потеряешь на качелях, то восполнишь на каруселях - What one loses on the swings, one makes up on the roundabouts (<<<) (Английские)
Куда бы ворона ни полетела, везде она будет хуже сокола (<<<) (Казахские)
Когда два орла борются, перья для стрелка (<<<) (Калмыкские)
Никто бедняку руки не подает (<<<) (Армянские)
Тот, кто умер, заплатил все долги - Не that dies pays all debts (<<<) (Английские)
Сироту всякий бьёт (<<<) (Армянские)
Когда встречаются два грека, начинается война - When Greek meets Greek, then comes the tug of war (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ариса | бамбук | бедняку | без | белую | бешеная | боится | болото | большое | борются | боятся | будет | бы | бывает | бьёт | везде | везет | веревка | вкус | влезть | война | воловьего | волосы | волосяная | ворона | восполнишь | все | всех | встречаются | всякий | выбраться | выпустишь | глупым | говоришь | говорят | грека | два | деньги | дешево | для | добром | долги | долгов | другой | его | если | ехать | ешь | же | жужжит | заботиться | завелись | завтра | заглядишься | зайца | заплатил | заплатишь | змеи | знай | и | извлекают | или | испортит | как | каруселях | качелях | когда | кожаную | кончаются | которая | который | крепкого | кто | куда | кусок | легко | ловить | лошади | лучше | львы | людей | люди | лягушки | мало | методов | много | может | можешь | молодой | молчал | муравьёв | муха | на | над | надо | нас | начинается | не | него | ни | никто | но | о | обеда | обойдется | обойтись | огню | один | он | она | ореха | орла | осёл | осла | осле | от | охоту | пашем | перед | перья | плавучее | плохо | погонишь | подавно | подает | подумал | поймай | полетела | помутился | после | пословицей | поспоришь | потеряешь | потерять | придется | проку | равно | разные | разумные | рассветом | розы | руки | рыба | с | сам | самый | сбросить | своего | свой | сегодня | сердца | сердце | сжигает | силой | сироту | скажешь | слишком | слова | словами | сломаешь | сначала | собаку | собственный | сокола | старый | стоит | стрелка | стыда | так | те | темный | теряешь | тигры | то | тобой | того | том | тот | труда | трудно | ты | тысяча | у | убегаешь | убить | укуса | ум | умей | умер | умный | уха | учителей | халу | хлеба | хотят | хуже | час | человек | человека | чем | черного | черные | что | чужого | чужую | шилом | шипов | шутки | это | ядро | языке