ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Удел хваленого коня - деревенская телега   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Стены имеют уши, а многие уши - стену (идиш) (<<<) (Еврейские)
И хорошую арию не поют три раза подряд (<<<) (Китайские)
На руке пять пальцев, да и те неодинаковы (<<<) (Бенгальские)
Кривое бревно река на берег выбрасывает, а прямое - уносит (<<<) (Дигорские)
Будет рад тот, кто доволен тем, что имеет (<<<) (Арабские)
Зубы и язык дерутся, но находятся рядом (<<<) (Креольские)
Если красота десять, то девять из десяти - одежда (<<<) (Азербайджанские)
Когда воробей видит пшеницу, он ловушку не замечает (<<<) (Армянские)
Быстрее, чем предсмертный миг; … чем мысль (<<<) (Арабские)
Что поставят, то и кушай, а хозяина дома слушай! (<<<) (Армянские)
Волков бояться - в лес не ходить (<<<) (Бурятские)
Из ослика осел вырастет (<<<) (Армянские)
Поторопитесь, стадо уходит (<<<) (Армянские)
Загрузка...
Один доброволец стоит двух подневольных - One volunteer is worth two pressed men (<<<) (Английские)
Удар мастера стоит тысячи других ударов (<<<) (Курдские)
Посмеешься до завтрака - поплачешь до ужина - If you laugh before breakfast youll cry before supper (<<<) (Английские)
Невежда всегда выскакивает вперед (иврит) (<<<) (Еврейские)
Хозяин жены - муж, хозяин мужа - долг (<<<) (Армянские)
От удальца родится удалец (<<<) (Азербайджанские)
Если красивая внешность, значит ли, что и душа красивая (<<<) (Корейские)
Нужно есть и жирное, и постное - You must take the fat with the lean (<<<) (Английские)
Хозяин верблюда, упавшего в грязь, трудится больше других (<<<) (Калмыкские)
Рука руку знает (<<<) (Афганские)
Хотя бы и так, не велика важность, ну что ж (<<<) (Бурятские)
Кто не видел трудностей, не оценит и благополучия (<<<) (Курдские)
Чужие овцы от отары чаще отбиваются (<<<) (Кабардинские)
К кому привыкли, к тому нет уважения (<<<) (Абхазские)
Когда рушится стена - поднимается пыль (<<<) (Армянские)
Сухая грязь к человеку не липнет (<<<) (Армянские)
Ни змея, ни рыба (<<<) (Индонезийские)
Пусть лучше меня волк съест, чем лиса (<<<) (Кабардинские)
Это более недоступно для него, чем виноград для лисы (<<<) (Арабские)
Не удерживай других от того, чему сам следуешь (<<<) (Арабские)
Сокол, который торопится, не охотится (<<<) (Армянские)
Сначала подумай, а потом скажи (<<<) (Индийские)
Последняя капля переполняет чашу - The last drop makes the cup run over (<<<) (Английские)
Тот, кто непрестанно трудится, кушает во сне (<<<) (Арабские)
Собаке собачья смерть (<<<) (Армянские)
Одна птица в руках лучше, чем десять на дереве (<<<) (Арабские)
Овечья шерсть растет на овце (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арию | берег | благополучия | более | больше | бояться | бревно | будет | бы | быстрее | в | важность | велика | верблюда | видел | видит | виноград | внешность | во | волк | волков | воробей | вперед | всегда | выбрасывает | вырастет | выскакивает | грязь | да | двух | девять | дереве | дерутся | десяти | десять | для | до | доброволец | доволен | долг | дома | других | душа | если | есть | ж | жены | жирное | завтрака | замечает | змея | знает | значит | зубы | и | иврит | идиш | из | имеет | имеют | к | капля | когда | кому | который | красивая | красота | кривое | кто | кушает | кушай | лес | ли | липнет | лиса | лисы | ловушку | лучше | мастера | меня | миг | многие | муж | мужа | мысль | на | находятся | не | невежда | него | недоступно | неодинаковы | непрестанно | нет | ни | но | ну | нужно | овечья | овце | овцы | одежда | один | одна | он | осел | ослика | от | отары | отбиваются | охотится | оценит | пальцев | переполняет | подневольных | поднимается | подряд | подумай | поплачешь | последняя | посмеешься | поставят | постное | потом | поторопитесь | поют | предсмертный | привыкли | прямое | птица | пусть | пшеницу | пыль | пять | рад | раза | растет | река | родится | рука | руках | руке | руку | рушится | рыба | рядом | сам | скажи | следуешь | слушай | смерть | сначала | сне | собаке | собачья | сокол | стадо | стена | стену | стены | стоит | сухая | съест | так | те | тем | то | того | тому | торопится | тот | три | трудится | трудностей | тысячи | уважения | удалец | удальца | удар | ударов | удерживай | ужина | уносит | упавшего | уходит | уши | ходить | хозяин | хозяина | хорошую | хотя | чашу | чаще | человеку | чем | чему | что | чужие | шерсть | это | язык