ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Уважай, чтобы и тебя уважали   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Одна хорошая услуга заслуживается другой - One good turn deserves another (<<<) (Английские)
То, что сам человек себе сделает, даже враг врагу не сможет сделать (<<<) (Армянские)
Дети без воспитания несчастнее круглых сирот (<<<) (Арабские)
Завистнику власти не видать (<<<) (Арабские)
Умный поймет с полуслова, а дураку нужно палкой вбить (<<<) (Афганские)
Верхом на теленке не доедешь до кочевья; читая сказки, не сделаешься ученым (<<<) (Калмыкские)
Людские сердца так же не одинаковы, как и лица (<<<) (Китайские)
Глупее страуса (<<<) (Арабские)
Бедность порождает споры и раздоры - Poverty breeds strife (<<<) (Английские)
Идти собачьим шагом (<<<) (Бурятские)
Прозрачнее слезы; … воды; … глаза вороны; … ока петуха; … слюны кузнечика (<<<) (Арабские)
Я потратил деньги, а верблюд сделал паломничество (<<<) (Арабские)
В окружении друзей беда меньше кажется - Company in distress makes trouble less (<<<) (Английские)
На месте колючек колючки и вырастут (<<<) (Адыгейские)
Чего не нашел в хорошую погоду, не найдешь в буран (<<<) (Кабардинские)
Солнечный диск решетом не закрыть (<<<) (Арабские)
Вор есть вор - украл ли яйцо, увел ли быка (<<<) (Курдские)
Хвали мало, ругай еще меньше - Praise little, dispraise less (<<<) (Английские)
Считая деньги, в долгах сидеть не будешь (<<<) (Еврейские)
Ни один сосуд не вмещает в себя больше своего объема, кроме сосуда знаний, - он постоянно расширяется (<<<) (Арабские)
Скоро созрело, скоро испортилось - Soon ripe, soon rotten (<<<) (Английские)
Говорить не думая - то же самое, что стрелять не целясь - Speaking without thinking is shooting without aiming (<<<) (Английские)
Знает, как черт под землей чеснок ест (<<<) (Армянские)
Сильный использует силу, слабый - хитрость (<<<) (Вьетнамские)
Невозможно продать корову и пить молоко - You cannot sell the cow and drink the milk (<<<) (Английские)
Лицо под чадрой, как солнце за стеной (<<<) (Азербайджанские)
Кто же даст собаке рога? (<<<) (Креольские)
Дичь попадает прямо в мешок - The game walks into ones bag (<<<) (Английские)
На порох подсыпать соль (<<<) (Бурятские)
Собака в своей конуре сильна (<<<) (Башкирские)
Маленький огонь - друг, а большой - враг (<<<) (Индонезийские)
Всякая беда служит наставлением (<<<) (Армянские)
Умелому - везде место (<<<) (Азербайджанские)
Три его на полову, а он: «Буду снова» (<<<) (Белорусские)
Дверь должна быть или закрыта, или открыта - A door must be either shut or open (<<<) (Английские)
Быстрее молнии (<<<) (Арабские)
Когда свиньи полетят - When pigs fly (<<<) (Английские)
Не бросай палку, если змея уже уползла (<<<) (Креольские)
Стрела истины пронзительна. (Она легко) вонзается в мишень аргумента (<<<) (Арабские)
Кто смерти боится, тому и мёд - что горчица (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аргумента | беда | бедность | без | боится | больше | большой | бросай | будешь | буду | буран | быка | быстрее | быть | в | вбить | везде | верблюд | верхом | видать | власти | вмещает | воды | вонзается | вор | вороны | воспитания | враг | врагу | всякая | вырастут | глаза | глупее | говорить | горчица | даже | даст | дверь | деньги | дети | диск | дичь | до | доедешь | долгах | должна | друг | другой | друзей | думая | дураку | его | если | ест | есть | еще | же | за | завистнику | закрыта | закрыть | заслуживается | землей | змея | знает | знаний | и | идти | или | использует | испортилось | истины | кажется | как | когда | колючек | колючки | конуре | корову | кочевья | кроме | круглых | кто | кузнечика | легко | ли | лица | лицо | людские | мёд | маленький | мало | меньше | месте | место | мешок | мишень | молнии | молоко | на | найдешь | наставлением | нашел | не | невозможно | несчастнее | ни | нужно | объема | огонь | один | одинаковы | одна | ока | окружении | он | она | открыта | палкой | палку | паломничество | петуха | пить | погоду | под | подсыпать | поймет | полетят | полову | полуслова | попадает | порождает | порох | постоянно | потратил | продать | прозрачнее | пронзительна | прямо | раздоры | расширяется | решетом | рога | ругай | с | сам | самое | свиньи | своего | своей | сделает | сделаешься | сделал | сделать | себе | себя | сердца | сидеть | силу | сильна | сильный | сирот | сказки | скоро | слабый | слезы | служит | слюны | смерти | сможет | снова | собака | собаке | собачьим | созрело | солнечный | солнце | соль | сосуд | сосуда | споры | стеной | страуса | стрела | стрелять | считая | так | теленке | то | тому | три | увел | уже | украл | умелому | умный | уползла | услуга | ученым | хвали | хитрость | хорошая | хорошую | целясь | чадрой | чего | человек | черт | чеснок | читая | что | шагом | я | яйцо