ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

У кого много горя, тот много говорит   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Капля по капле - и море осушили - Drop by drop the sea is drained (<<<) (Английские)
Кто испытан раз, того не пытай тысячу раз (<<<) (Башкирские)
Что скажет миссис Гранди? - What will Mrs Grundy say? (<<<) (Английские)
Не иметь ребенка все равно что не иметь души (<<<) (Армянские)
Кое-что лучше, чем совсем ничего (<<<) (Индийские)
Раненый свою рану знает (<<<) (Курдские)
Научишься подчиняться - научишься и командовать - Through obedience learn to command (<<<) (Английские)
Правдивое слово не бывает приятным, а приятное - правдивым (<<<) (Грузинские)
Те, кто где-нибудь встречались, встретятся опять когда-нибудь (<<<) (Зулуские)
Если любишь корову, должен любить и её хвост (<<<) (Креольские)
Кто после трех шагов начал жалеть, что пошел в гору, тот не поднимется и на маленький холм (<<<) (Китайские)
Ленивого мужчину узнаешь по плетню (<<<) (Алтайские)
Один человек и на камне проживет (<<<) (Дигорские)
Загрузка...
Глаза - зеркало души - The eye is the mirror of the soul (<<<) (Английские)
Без плохих генералов не было б и хороших (<<<) (Вьетнамские)
То, что мы делаем охотно, дается легко - What we do willingly is easy (<<<) (Английские)
К счастливому охотнику птица сама летит (<<<) (Алтайские)
Невыносимая женщина родила еще более невыносимого ребенка (<<<) (Абазинские)
Болезни к нам являются верхом, а от нас уходят пешком - Agues come on horseback, but go away on foot (<<<) (Английские)
Неведение - благо (<<<) (Корейские)
Хочешь год довольства - расти рис, хочешь десять лет довольства - сажай сад, хочешь сто лет довольства - расти людей (<<<) (Китайские)
Его унесла сель, а он это не заметил (<<<) (Арабские)
Драчливый бык всегда рога точит (<<<) (Дигорские)
И у сладкой дыни горькая ботва, целиком прекрасного не бывает (<<<) (Китайские)
Из царской чаши не пей (<<<) (Армянские)
Пьянице и в луже рай (<<<) (Белорусские)
Маленькие голуби могут доставлять важные послания - Little pigeons can carry great messages (<<<) (Английские)
У каждого коромысла два конца (<<<) (Вьетнамские)
Кто не будет волком, того съедят волки (<<<) (Арабские)
Голодная собака становится дикой (<<<) (Зулуские)
Несчастного и на верблюде собака укусит (<<<) (Армянские)
Результат дела оправдывает средства, которыми он достигается - The end justifies the means (<<<) (Английские)
Большое богатство - что тяжкий недуг (<<<) (Даргинские)
Баклан нашел, а аист съел (<<<) (Вьетнамские)
Никто так много зла не натворит, как собственный язык (<<<) (Карельские)
Обманщику не верят, когда он и правду говорит (<<<) (Афганские)
Высыпь на вершину церкви хоть тысячу телег орехов - ни одного не останется (<<<) (Армянские)
Дочь - цветок в семье (<<<) (Армянские)
Жена портного одета хуже всех - The tailors wife is the worst clad (<<<) (Английские)
Маленький ручеек помогает большому ручью стать полным (<<<) (Козийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аист | б | баклан | без | благо | богатство | более | болезни | большое | большому | ботва | будет | бывает | бык | было | в | важные | верблюде | верхом | вершину | верят | волки | волком | все | всегда | всех | встретятся | встречались | высыпь | где-нибудь | генералов | глаза | говорит | год | голодная | голуби | гору | горькая | гранди | дается | два | дела | делаем | десять | дикой | довольства | должен | доставлять | достигается | дочь | драчливый | души | дыни | её | его | если | еще | жалеть | жена | женщина | заметил | зеркало | зла | знает | и | из | иметь | испытан | к | каждого | как | камне | капле | капля | когда | когда-нибудь | кое-что | командовать | конца | корову | коромысла | которыми | кто | легко | ленивого | лет | летит | луже | лучше | любить | любишь | людей | маленькие | маленький | миссис | много | могут | море | мужчину | мы | на | нам | нас | натворит | научишься | начал | нашел | не | неведение | невыносимая | невыносимого | недуг | несчастного | ни | никто | ничего | обманщику | одета | один | одного | он | оправдывает | опять | орехов | останется | осушили | от | охотнику | охотно | пей | пешком | плетню | плохих | по | поднимется | подчиняться | полным | помогает | портного | послания | после | пошел | правдивое | правдивым | правду | прекрасного | приятное | приятным | проживет | птица | пытай | пьянице | равно | раз | рай | раненый | рану | расти | ребенка | результат | рис | рога | родила | ручеек | ручью | сад | сажай | сама | свою | сель | семье | скажет | сладкой | слово | собака | собственный | совсем | средства | становится | стать | сто | счастливому | съедят | съел | так | те | телег | то | того | тот | точит | трех | тысячу | тяжкий | у | узнаешь | укусит | унесла | уходят | хвост | холм | хороших | хоть | хочешь | хуже | царской | цветок | целиком | церкви | чаши | человек | чем | что | шагов | это | являются | язык