ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Тяжело груженный караван далеко не уйдет   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Землей, вынутой из ямы, не заполнить ту же яму (<<<) (Абазинские)
Дай бог, чтобы наша коза волка поймала (<<<) (Грузинские)
Невозможно заставить рака ходить прямо - You cannot make a crab walk straight (<<<) (Английские)
Пьянство - источник зла - Drink is the source of evil (<<<) (Английские)
Не бывает мяса более жирного, чем почки, не бывает родства более крепкого, чем "булэ" (<<<) (Бурятские)
Сын растет - забота растет (<<<) (Армянские)
Если бы моя тетя была мужчиной, она была бы моим дядей - If my aunt had been a man, she would have been my uncle (<<<) (Английские)
Туча дождевая, но вода ее – кипяток (<<<) (Арабские)
Поле - хозяин, человек - гость (<<<) (Китайские)
Каждый петух на своей мусорной куче голосист (<<<) (Арабские)
Далекие, как полюса (<<<) (Английские)
Дурак думает, что стоит ему захотеть - и колокол зазвонит - As the fool thinks, so the bell clinks (<<<) (Английские)
Бери жену из далека, а ниву около себя (<<<) (Арабские)
Загрузка...
Хорошее, честное лицо - это как рекомендательное письмо - A good face is a letter of recommendation (<<<) (Английские)
Пока толстое тонким станет, тонкое порвется (<<<) (Курдские)
Оттого, что вспомнишь виноград, во рту сладко не станет (<<<) (Казахские)
Если напился - не вини напиток, если соблазнился - не вини порок (<<<) (Китайские)
Как хороша смерть, когда настанет время (<<<) (Арабские)
Кто идет пировать, а мы - горевать (<<<) (Армянские)
У бездетной женщины ребенок не плачет (<<<) (Абазинские)
Когда дочь хочет замуж, она бьет дома горшки; когда сын хочет жениться - едет на чужбину (<<<) (Армянские)
Он болтает речи, которые висят в воздухе (<<<) (Иранские)
Труса смерть (настигает) сверху! (<<<) (Арабские)
Огонь огнем тушат - One fire drives out another (<<<) (Английские)
Разве труп слона скроешь под решетом (<<<) (Индонезийские)
Выкормишь тигра - беды не миновать (<<<) (Вьетнамские)
Не бойся медлить, бойся остановиться (<<<) (Китайские)
Не будь слишком сладким - мухи облепят (<<<) (Армянские)
Утка в море от жажды померла (<<<) (Индонезийские)
Только бог знает, почему у нас разные пальцы (<<<) (Креольские)
Идти, куда посмотрит, шагать, куда наклонится (<<<) (Бурятские)
Рука сама по себе - золотой браслет (<<<) (Армянские)
Не смейся над старыми: и сам будешь стар (<<<) (Бурятские)
И сова думает, что её птенцы красивы (<<<) (Ассирийские)
Дорога у правды широка (<<<) (Абазинские)
И хорошее и плохое у детей от отца и матери (<<<) (Армянские)
Рот не топрак, чтобы его зашивать (<<<) (Армянские)
Не всегда из раковины извлекаются жемчужина (<<<) (Арабские)
Пировать не забываю, но и дела не бросаю (<<<) (Бенгальские)
Хвастуна хорошо хлестать (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беды | бездетной | бери | бог | бойся | более | болтает | браслет | бросаю | будешь | будь | булэ | бы | бывает | была | бьет | в | вини | виноград | висят | во | вода | воздухе | волка | время | всегда | вспомнишь | выкормишь | вынутой | голосист | горевать | горшки | гость | дай | далека | далекие | дела | детей | дождевая | дома | дорога | дочь | думает | дурак | дядей | её | его | едет | ее | ему | если | жажды | же | жемчужина | жениться | жену | женщины | жирного | забота | забываю | зазвонит | замуж | заполнить | заставить | захотеть | зашивать | землей | зла | знает | золотой | и | идет | идти | из | извлекаются | источник | каждый | как | кипяток | когда | коза | колокол | которые | красивы | крепкого | кто | куда | куче | лицо | матери | медлить | миновать | моим | море | моя | мужчиной | мусорной | мухи | мы | мяса | на | над | наклонится | напился | напиток | нас | настанет | настигает | наша | не | невозможно | ниву | но | облепят | огнем | огонь | около | он | она | остановиться | от | оттого | отца | пальцы | петух | пировать | письмо | плачет | плохое | по | под | поймала | пока | поле | полюса | померла | порвется | порок | посмотрит | почему | почки | правды | прямо | птенцы | пьянство | разве | разные | рака | раковины | растет | ребенок | рекомендательное | речи | решетом | родства | рот | рту | рука | сам | сама | сверху | своей | себе | себя | скроешь | сладким | сладко | слишком | слона | смейся | смерть | соблазнился | сова | станет | стар | старыми | стоит | сын | тетя | тигра | толстое | только | тонким | тонкое | топрак | труп | труса | ту | туча | тушат | у | утка | хвастуна | хлестать | ходить | хозяин | хороша | хорошее | хорошо | хочет | человек | чем | честное | что | чтобы | чужбину | шагать | широка | это | яму | ямы