ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Сядем криво, а поговорим прямо   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Пока о беде не подумаешь, счастье не придет (<<<) (Армянские)
Все девушки хороши, только откуда берутся плохие жены? - All are good lasses, but whence come bad wives? (<<<) (Английские)
Рана от сабли заживет, от языка - нет (<<<) (Адыгейские)
О любви глаза расскажут (<<<) (Азербайджанские)
Не знать - не преступление (<<<) (Китайские)
Много ешь - не будешь чувствовать вкуса, много говоришь - слова немного стоят (<<<) (Китайские)
Смысл слова зависит от того, каким тоном говоришь (<<<) (Корейские)
Бодливому быку бог рогов не дает (<<<) (Грузинские)
На свете все хорошие слова записаны в книгах, в Поднебесной все знаменитые горы заселены монахами (<<<) (Китайские)
Положишься на соседа - останешься без обеда (<<<) (Испанские)
Если любовь закончилась - она и не начиналась (<<<) (Еврейские)
Ложный стыд мужчины – это слабость (<<<) (Арабские)
Суши зерно, пока солнце высоко (<<<) (Индонезийские)
Награда целующему зад – кишечные газы (<<<) (Арабские)
Еще будет завтрашний день - Tomorrow is another day (<<<) (Английские)
Любимого ребенка лишний раз розгами бьют (<<<) (Корейские)
Голой рукой огня не взять (<<<) (Адыгейские)
Если птица улетела из клетки, не надейся, что она вернется назад (<<<) (Вьетнамские)
Дружных шкурка ягненка укроет, а недружных и бычья шкура не спасет (<<<) (Абазинские)
Каждый человек собирает дрова в свою связку (<<<) (Арабские)
Праздность скачет рысью, где труд пешком плетется (<<<) (Датские)
Кого бог хочет наказать, того он лишает разума (идиш) (<<<) (Еврейские)
Без зла нет добра, без добра нет зла, зло хранит доброе, доброе хранит зло (<<<) (Казахские)
Завистнику достанется только его зависть! (<<<) (Арабские)
Дорога у правды широка (<<<) (Абазинские)
Не всяк тот охотник, кто в рог трубит - All are not hunters that blow the horn (<<<) (Английские)
Знать не знаешь, так и вины нет (<<<) (Аварские)
Землю и жену не уступай никому (<<<) (Китайские)
Была бы голова, а шапка найдется (<<<) (Афганские)
Росток от ствола недалеко растет (<<<) (Индонезийские)
Высокой дамбе не страшна поднявшаяся вода реки (<<<) (Вьетнамские)
Уютно, словно клопу в ковре - As snug as a bug in a rug (<<<) (Английские)
Что скажет миссис Гранди? - What will Mrs Grundy say? (<<<) (Английские)
Лучше один раз увидеть, чем два раза услышать (<<<) (Азербайджанские)
Мала гирька, а взвешивает тысячи цзиней (<<<) (Китайские)
Если хозяин дома любит играть на тамбурине, домочадцам приходится плясать (<<<) (Арабские)
Как пес не годится в мясники, так и парень - в сваты (<<<) (Еврейские)
Умный человек не тратит много слов (<<<) (Китайские)
Два человека вместе трудятся - кто из них светел, а кто темен? (<<<) (Китайские)
Слепой, разговаривая со слепым, всегда сердится (<<<) (Древнеиндийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беде | без | берутся | бог | бодливому | будет | будешь | бы | быку | была | бычья | бьют | в | вернется | взвешивает | взять | вины | вкуса | вместе | вода | все | всегда | всяк | высоко | высокой | газы | где | гирька | глаза | говоришь | годится | голова | голой | горы | гранди | дает | дамбе | два | девушки | день | добра | доброе | дома | домочадцам | дорога | достанется | дрова | дружных | его | если | ешь | еще | жену | жены | зависит | завистнику | зависть | завтрашний | зад | заживет | закончилась | записаны | заселены | землю | зерно | зла | зло | знаешь | знаменитые | знать | и | играть | идиш | из | каждый | как | каким | кишечные | клетки | клопу | книгах | ковре | кого | кто | лишает | лишний | ложный | лучше | любви | любимого | любит | любовь | мала | миссис | много | монахами | мужчины | мясники | на | награда | надейся | назад | найдется | наказать | начиналась | не | недалеко | недружных | немного | нет | никому | них | о | обеда | огня | один | он | она | останешься | от | откуда | охотник | парень | пес | пешком | плетется | плохие | плясать | поднебесной | поднявшаяся | подумаешь | пока | положишься | правды | праздность | преступление | придет | приходится | птица | раз | раза | разговаривая | разума | рана | расскажут | растет | ребенка | реки | рог | рогов | розгами | росток | рукой | рысью | сабли | сваты | свете | светел | свою | связку | сердится | скажет | скачет | слабость | слепой | слепым | слов | слова | словно | смысл | со | собирает | солнце | соседа | спасет | ствола | стоят | страшна | стыд | суши | счастье | так | тамбурине | темен | того | только | тоном | тот | тратит | трубит | труд | трудятся | тысячи | у | увидеть | укроет | улетела | умный | услышать | уступай | уютно | хозяин | хороши | хорошие | хочет | хранит | целующему | цзиней | человек | человека | чем | что | чувствовать | шапка | широка | шкура | шкурка | это | ягненка | языка



Загрузка...