ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Считанных овец волк не ест   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Клятвы, данные в штормовую погоду, забываются в тихую - Vows made in storm are forgotten in calms (<<<) (Английские)
Тот, кто говорит, также и что-то думает (<<<) (Еврейские)
Всякая сосна своему бору шумит (<<<) (Армянские)
Пропади все зубы, не пропасть уму бы (<<<) (Испанские)
Пришел с вздыбленным гребешком (<<<) (Арабские)
Козел с бараном забодались, козленку живот распороли (<<<) (Бурятские)
Прямой путь самый короткий (<<<) (Армянские)
У доброжелательного человека и дети доброжелательные, у сварливого человека и дети сварливы (<<<) (Бурятские)
Нельзя переходить реку в половодье (<<<) (Зулуские)
Красивая смоква полна червей (<<<) (Зулуские)
Как ни плох родной сын - невоспитан, уродлив, глуп, распутен, зол, - он все же радует сердце (<<<) (Древнеиндийские)
Тот кто спешит, всегда кается (<<<) (Курдские)
Крылья при взлете, хвост при спуске (<<<) (Казахские)
Кошке на голову колбаса упала "Боже, таким громом поражай меня всегда", - подумала она (<<<) (Азербайджанские)
Кто не видел трудностей, не оценит и благополучия (<<<) (Курдские)
Что уже случалось, случится опять когда-нибудь (<<<) (Зулуские)
Мясо и рыбу в одной кастрюле не варят (<<<) (Армянские)
Ты и я сделали, а славу присвоил Шезар (<<<) (Курдские)
Если грешит топор, грешит и топорище (<<<) (Грузинские)
Каждый человек - за себя, а бог - за нас всех - Every man for himself, and God for us all (<<<) (Английские)
Когда вода выше головы, все равно - на одно копье или на два (<<<) (Афганские)
В собачьей конуре кости ищет (<<<) (Курдские)
Развратнее иглы, или изюма, или чернильницы (<<<) (Арабские)
Слова улетают, как ветер, - написанное остается (<<<) (Китайские)
Лист, который по вкусу козлу, по вкусу и козленку (<<<) (Козийские)
Смотри на девку, а не на юбку (<<<) (Еврейские)
Может ли леопард изменить свои пятна? - Can the leopard change his spots? (<<<) (Английские)
Будет прибыль - будут и издержки (<<<) (Калмыкские)
Метил в зайца, а попал в сороку (<<<) (Бурятские)
Лучше пусть болит нога, чем язык (<<<) (Армянские)
Пусть порицают, только б не жалели (<<<) (Грузинские)
Две монеты в одном кошельке издают больше шума, чем сто монет (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
У самих дома семь дураков, а тут еще один свалился на голову (<<<) (Армянские)
Если враг от меня побежит - золотой мост покажу (<<<) (Грузинские)
Богу - молитва, а работнику плата (<<<) (Бенгальские)
Если стадо повернется, хромой баран впереди окажется (<<<) (Грузинские)
Пошел как буйвол, а вернулся как осел (<<<) (Армянские)
Расскажешь про воробья — перескажут про журавля (<<<) (Белорусские)
Умный тот, кто видит место, куда попадет его стрела (<<<) (Арабские)
Не крюком, так крючком - By hook or by crook (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | б | баран | бараном | благополучия | бог | богу | боже | болит | больше | бору | будет | будут | буйвол | бы | в | варят | вернулся | ветер | вздыбленным | взлете | видел | видит | вкусу | вода | воробья | впереди | враг | все | всегда | всех | всякая | выше | глуп | говорит | голову | головы | гребешком | грешит | громом | данные | два | две | девку | дети | доброжелательного | доброжелательные | дома | др | думает | дураков | еврейская | его | если | еще | жалели | же | живот | журавля | за | забодались | забываются | зайца | зол | золотой | зубы | и | иглы | издают | издержки | изменить | изюма | или | ищет | кается | каждый | как | кастрюле | клятвы | когда | когда-нибудь | козел | козленку | козлу | колбаса | конуре | копье | короткий | кости | который | кошельке | кошке | красивая | крылья | крюком | крючком | кто | куда | леопард | ли | лист | лучше | меня | место | метил | может | молитва | монет | монеты | мост | мясо | на | написанное | нас | не | невоспитан | нельзя | ни | нога | один | одно | одной | одном | окажется | он | она | опять | осел | остается | от | оценит | перескажут | переходить | плата | плох | по | побежит | повернется | погоду | подумала | покажу | полна | половодье | попадет | попал | поражай | порицают | пошел | при | прибыль | присвоил | пришел | про | пропади | пропасть | прямой | пусть | путь | пятна | работнику | равно | радует | развратнее | распороли | распутен | расскажешь | реку | родной | рыбу | с | самих | самый | свалился | сварливого | сварливы | своему | свои | сделали | себя | семь | сердце | славу | слова | случалось | случится | смоква | смотри | собачьей | сороку | сосна | спешит | спуске | стадо | сто | стрела | сын | так | также | таким | тихую | только | топор | топорище | тот | трудностей | тут | ты | у | уже | улетают | умный | уму | упала | уродлив | хвост | хромой | человек | человека | чем | червей | чернильницы | что | что-то | шезар | штормовую | шума | шумит | юбку | я | язык