ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Сделай его попом в деревне если и тут не проживет, топи в реке   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У скотины пятна снаружи, а у человека - внутри (<<<) (Армянские)
Сказанное слово становится чужим (<<<) (Древнеиндийские)
Будешь вперед двигаться - горы одолеешь, а сиднем засядешь - ничего, кроме своей ямы, не увидишь (<<<) (Алтайские)
Древний, как холмы - As old as the hills (<<<) (Английские)
Знание - сокровище, которое повсюду следует за тем, кто им обладает (<<<) (Китайские)
Сломанную руку держи в своем рукаве (<<<) (Китайские)
Верхом на теленке не доедешь до кочевья; читая сказки, не сделаешься ученым (<<<) (Калмыкские)
Для ссоры нужны двое - It takes two to make a quarrel (<<<) (Английские)
Люди выглядят по-разному из-за одежды: раздеть всех догола - и все окажутся одинаковыми (<<<) (Вьетнамские)
Дочь страданий (<<<) (Арабские)
Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине - на сколько она выглядит - A man is as old as he feels, a woman as old as she looks (<<<) (Английские)
Не зная изъяна своего лица, винить в этом зеркало (<<<) (Бурятские)
Через трудности к звездам - Through hardships to the stars (<<<) (Английские)
Загрузка...
Небольшой промах равносилен ошибке на милю - A miss is as good as a mile (<<<) (Английские)
Если бы предыдущий знал, что скажет последующий, он бы совсем не говорил (<<<) (Армянские)
И нашим и вашим всегда спляшем (<<<) (Армянские)
Волк может сменить свою шкуру, но только не свой нрав - The wolf may change his coat, but not his disposition (<<<) (Английские)
Пока есть жизнь, есть надежда - While theres life, theres hope (<<<) (Английские)
Цепь не крепче своего самого слабого звена - The chain is no stronger than its weakest link (<<<) (Английские)
Кто водит дружбу с волками, научится выть - Who keeps company with the wolf will learn to howl (<<<) (Английские)
Желание навозного жука - поесть мёда из лотоса (<<<) (Бенгальские)
Достиг возраста быка, а ум меньше, чем у теленка (<<<) (Лакские)
В огонь с охапкой соломы не входят (<<<) (Корейские)
Кто меньше испытал, тот меньше знает (<<<) (Армянские)
Какое представление, такой и барабан (<<<) (Вьетнамские)
Во рту плохого человека и сало кажется несъедобным (<<<) (Дагестанские)
Крыса не лечит кошку (<<<) (Креольские)
Мать своей любовью может иногда испортить ребенка - A child may have too much of his mothers blessing (<<<) (Английские)
Чем иметь сто коров, лучше иметь сто друзей (<<<) (Бурятские)
Не влюбляйся с первого взгляда - Love not at the first look (<<<) (Английские)
Спелое пробуй, старших слушай (<<<) (Бурятские)
Иглой могилу роет (<<<) (Азербайджанские)
Тот, кто говорит - не делает, а кто делает - не говорит (<<<) (Грузинские)
Лучше дома постный кулич, чем в гостях жареный гусь (<<<) (Еврейские)
Когда торжествует здравомыслие, пристрастия уходят (<<<) (Арабские)
Если кошка проворна, то и мышь шустра (<<<) (Грузинские)
Если боишься - не говори, если сказал - не бойся (<<<) (Арабские)
Нож хоть острый, но не помогает рукоятке (<<<) (Бурятские)
Каждому шуту нравится его побрякушка (<<<) (Испанские)
Просить - позор, не дать - позор вдвойне (<<<) (Курдские)

Слова в пословицах и поговорках

а | барабан | боишься | бойся | будешь | бы | быка | в | вашим | вдвойне | верхом | взгляда | винить | влюбляйся | внутри | во | водит | возраста | волк | волками | вперед | все | всегда | всех | входят | выглядит | выглядят | выть | говори | говорил | говорит | горы | гостях | гусь | дать | двигаться | двое | делает | держи | для | до | догола | доедешь | дома | достиг | дочь | древний | дружбу | друзей | его | если | есть | жареный | желание | женщине | жизнь | жука | за | засядешь | звездам | звена | здравомыслие | зеркало | знает | знал | знание | зная | и | иглой | из | из-за | изъяна | им | иметь | иногда | испортить | испытал | к | каждому | кажется | как | какое | когда | коров | которое | кочевья | кошка | кошку | крепче | кроме | крыса | кто | кулич | лет | лечит | лица | лотоса | лучше | любовью | люди | мёда | мать | меньше | милю | могилу | может | мужчине | мышь | на | навозного | надежда | научится | нашим | не | небольшой | несъедобным | ничего | но | нож | нрав | нравится | нужны | обладает | огонь | одежды | одинаковыми | одолеешь | окажутся | он | она | острый | охапкой | ошибке | первого | плохого | по-разному | побрякушка | повсюду | поесть | позор | пока | помогает | последующий | постный | представление | предыдущий | пристрастия | пробуй | проворна | промах | просить | пятна | равносилен | раздеть | ребенка | роет | рту | рукаве | рукоятке | руку | с | сало | самого | своего | своей | своем | свой | свою | сделаешься | себя | сиднем | скажет | сказал | сказанное | сказки | сколько | скотины | слабого | следует | слово | сломанную | слушай | сменить | снаружи | совсем | сокровище | соломы | спелое | спляшем | ссоры | становится | старших | сто | столько | страданий | такой | теленка | теленке | тем | то | только | торжествует | тот | трудности | у | увидишь | ум | уходят | ученым | холмы | хоть | цепь | человека | чем | через | читая | что | чувствует | чужим | шкуру | шустра | шуту | этом | ямы