ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Разозлился на осла, а бьет попону   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Мартышкин муж - это все же муж (<<<) (Креольские)
Позор длиннее жизни (<<<) (Арабские)
Пандухт пандухта поймет (<<<) (Армянские)
Сам, как карлик, а руками к луне тянется (<<<) (Бенгальские)
От маленьких щепок большие поленья разгораются (<<<) (Еврейские)
Больше ходит пешком, чем нога (<<<) (Арабские)
Плохой работник с инструментами не в ладу - A bad workman quarrels with his tools (<<<) (Английские)
Бешеную собаку где убьют, там и закопают (<<<) (Грузинские)
Медведь кусает того, кто его вырастил (<<<) (Абхазские)
Стыдливая женщина стоит целого города, а стыдливый мужчина - козлёнка (<<<) (Курдские)
Стены имеют уши, а многие уши - стену (идиш) (<<<) (Еврейские)
Усердие в хорошем деле достойно похвалы - Zeal in good case is commendable (<<<) (Английские)
Много на сердце - много и на языке (<<<) (Азербайджанские)
Среди смирных - как тигр, а среди удалых - как шакал (<<<) (Бенгальские)
Лучше честная оплеуха, чем лживый поцелуй (идиш) (<<<) (Еврейские)
Повели верблюда ковать, а лягушки вытянули лапки (<<<) (Армянские)
Рот открыл - драгоценность рассыпал (<<<) (Азербайджанские)
Когда с неба льется похлебка, подставляй свою тарелку - When it rains pottage you must hold up your dish (<<<) (Английские)
Не руби сук, на котором стоишь - Dont cut the bough you are standing on (<<<) (Английские)
Враждебнее волка (<<<) (Арабские)
Подрубив корни дерева, вершину водой поливать (<<<) (Бенгальские)
Люди ошибаются, кони оступаются (<<<) (Китайские)
Поклонился, когда с ног свалился (<<<) (Бенгальские)
Лучше быть птицей на крыше, чем наложницей в доме (<<<) (Китайские)
У говорящего правду - у дверей должна быть наготове лошадь и одна нога в стремени (<<<) (Армянские)
Скупщик краденого - все равно, что вор - The receiver is as bad as the thief (<<<) (Английские)
Мать в семье - клад (<<<) (Китайские)
Из грязного источника и вода течет грязная (<<<) (Корейские)
Не измеришь змею, пока она не сдохнет (<<<) (Креольские)
Рука моет руку, две руки - лицо (<<<) (Ассирийские)
Нужно самому идти вперед, нечего бояться, что чужие смотрят с презрением (<<<) (Китайские)
Глубже моря (<<<) (Арабские)
Если тебе приходится (лживо, заставляя себя) угождать, льстить своему брату, то он тебе не брат (<<<) (Арабские)
Если купишь ненужное, скоро продашь нужное (<<<) (Грузинские)
Выпадет снег - собакам радость, а у воробья в животе полно злости (<<<) (Китайские)
Волка не испугаешь овечьей шкурой (<<<) (Белорусские)
Птица не требует подати от своих крыльев (<<<) (Армянские)
Не тот болен, кто лежит, а тот, кто над болью сидит (<<<) (Армянские)
Человек два раза не умирает, а лишь один раз (<<<) (Бурятские)
Что осталось от пожара, то наводнение унесло (<<<) (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бешеную | болен | больше | большие | болью | бояться | брат | брату | быть | в | верблюда | вершину | вода | водой | волка | вор | воробья | вперед | враждебнее | все | выпадет | вырастил | вытянули | где | глубже | говорящего | города | грязная | грязного | два | две | дверей | деле | дерева | длиннее | должна | доме | достойно | драгоценность | его | если | же | женщина | животе | жизни | закопают | заставляя | злости | змею | и | идиш | идти | из | измеришь | имеют | инструментами | испугаешь | источника | к | как | карлик | клад | ковать | когда | козлёнка | кони | корни | котором | краденого | крыльев | крыше | кто | купишь | кусает | ладу | лапки | лежит | лживо | лживый | лицо | лишь | лошадь | луне | лучше | льется | льстить | люди | лягушки | маленьких | мартышкин | мать | медведь | многие | много | моет | моря | муж | мужчина | на | наводнение | наготове | над | наложницей | не | неба | ненужное | нечего | ног | нога | нужно | нужное | овечьей | один | одна | он | она | оплеуха | осталось | оступаются | от | открыл | ошибаются | пандухт | пандухта | пешком | плохой | повели | подати | подрубив | подставляй | пожара | позор | поймет | пока | поклонился | поленья | поливать | полно | похвалы | похлебка | поцелуй | правду | презрением | приходится | продашь | птица | птицей | работник | равно | радость | раз | раза | разгораются | рассыпал | рот | руби | рука | руками | руки | руку | с | сам | самому | свалился | своему | своих | свою | сдохнет | себя | семье | сердце | сидит | скоро | скупщик | смирных | смотрят | снег | собакам | собаку | среди | стену | стены | стоит | стоишь | стремени | стыдливая | стыдливый | сук | там | тарелку | тебе | течет | тигр | то | того | тот | требует | тянется | у | убьют | угождать | удалых | умирает | унесло | усердие | уши | ходит | хорошем | целого | человек | чем | честная | что | чужие | шакал | шкурой | щепок | это | языке