ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Проси у Бога, но лопату из рук не выпускай   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Отец десятерым сынам своим, что им потребно, все даёт с лихвою, но об отце потом десятерым заботиться им недосуг порою (<<<) (Еврейские)
По своему одеялу протягивай ноги, по человеку определяй, как разговаривать (<<<) (Бурятские)
Первый поросенок слепой (<<<) (Бурятские)
Один умирает от обжорства, другой от голода (<<<) (Армянские)
Нужда сведет человека с кем угодно - Adversity makes strange bedfellows (<<<) (Английские)
Не смотри в рот подаренному коню - Dont look a gift horse in the mouth (<<<) (Английские)
Правдивому человеку неправды не говорят (<<<) (Китайские)
Сколько бы ворона ни каркала, соловьем не станет (<<<) (Калмыкские)
Ширинка врозь, да не плоха гроздь (<<<) (Испанские)
Нет сокровища лучше, чем наука (<<<) (Бурятские)
Свои дети всегда лучше чужих, а жена - хуже (<<<) (Корейские)
Тоньше сброшенной кожи змеи (<<<) (Арабские)
От шашки рана заживает, и от пули рана заживает, а языком нанесенная рана не заживает (<<<) (Абхазские)
Дурак сперва говорит, а потом думает (<<<) (Английские)
Новая метла метет чисто - A new broom sweeps clean (<<<) (Английские)
В логове волка бастурма не останется (<<<) (Армянские)
Пестрота змеи снаружи, пестрота человека внутри (<<<) (Бурятские)
Кто ищет, тот находит желанное или часть его (<<<) (Арабские)
Если гора не хочет идти к Магомету, то Магомет должен идти к горе - If the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must go to the mountain (<<<) (Английские)
Жизнь состоит из мелочей - Life is made up of little things (<<<) (Английские)
Умом можно пленить и льва, а силой не поймаешь и муху (<<<) (Еврейские)
Не моет окна, чтобы не видеть грязи на улице (<<<) (Еврейские)
Поклонился, когда с ног свалился (<<<) (Бенгальские)
Ссора возлюбленных - возобновление любви - The falling out of lovers is the renewing of love (<<<) (Английские)
Кто торопится, тому удачи не будет (<<<) (Армянские)
Попридержи свои расходы (<<<) (Арабские)
Одна работа без развлечений превращает Джека в скучного и тупого мальчика - All work and no play make Jack a dull boy (<<<) (Английские)
У любого коллектива есть своя собака! Не будь её для своих друзей! (<<<) (Арабские)
Большое горлышко у маленького кувшина (<<<) (Бенгальские)
Даже если сидишь криво, говори прямо (<<<) (Каракалпакские)
Каждое сердце знает, что такое боль - Every heart knows its ache (<<<) (Английские)
Чем больше скитаешься, тем желаннее родной дом - The wider we roam, the welcomer home (<<<) (Английские)
Дохлую мышь к поясу привязал, а притворяется охотником (<<<) (Китайские)
Водку пить - для здоровья вредно, по айлам шляться - для хозяйства вредно (<<<) (Бурятские)
Дневной дождь мочит не только одного человека (<<<) (Козийские)
Когда вода выше головы, все равно - на одно копье или на два (<<<) (Афганские)
Одни учатся на опыте других, а иные на своих ошибках (<<<) (Бенгальские)
Богатый о корабле, бедный о кошеле (<<<) (Армянские)
Доброе дело крепко (<<<) (Армянские)
Правильное питание вылечит лучше, чем скальпель хирурга - Diet cures more than lancet (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | айлам | бастурма | бедный | без | богатый | боль | больше | большое | будет | будь | бы | в | видеть | внутри | вода | водку | возлюбленных | возобновление | волка | ворона | вредно | врозь | все | всегда | вылечит | выше | говори | говорит | говорят | головы | голода | гора | горе | горлышко | гроздь | грязи | да | даёт | даже | два | дело | десятерым | дети | джека | для | дневной | доброе | дождь | должен | дом | дохлую | других | другой | друзей | думает | дурак | её | его | если | есть | желаннее | желанное | жена | жизнь | заботиться | заживает | здоровья | змеи | знает | и | идти | из | или | им | иные | ищет | к | каждое | как | каркала | кем | когда | кожи | коллектива | коню | копье | корабле | кошеле | крепко | криво | кто | кувшина | лихвою | логове | лучше | льва | любви | любого | магомет | магомету | маленького | мальчика | мелочей | метет | метла | моет | можно | мочит | муху | мышь | на | нанесенная | наука | находит | не | недосуг | неправды | нет | ни | но | новая | ног | ноги | нужда | о | об | обжорства | одеялу | один | одна | одни | одно | одного | окна | определяй | опыте | останется | от | отец | отце | охотником | ошибках | первый | пестрота | питание | пить | пленить | плоха | по | подаренному | поймаешь | поклонился | попридержи | поросенок | порою | потом | потребно | поясу | правдивому | правильное | превращает | привязал | притворяется | протягивай | прямо | пули | работа | равно | развлечений | разговаривать | рана | расходы | родной | рот | с | сброшенной | свалился | сведет | своему | свои | своим | своих | своя | сердце | сидишь | силой | скальпель | скитаешься | сколько | скучного | слепой | смотри | снаружи | собака | сокровища | соловьем | состоит | сперва | ссора | станет | сынам | такое | тем | то | только | тому | тоньше | торопится | тот | тупого | у | угодно | удачи | улице | умирает | умом | учатся | хирурга | хозяйства | хочет | хуже | часть | человека | человеку | чем | чисто | что | чтобы | чужих | шашки | ширинка | шляться | языком