ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Принесённое ветром, ветром и уносится   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Сладок мед, да пчелки жалятся - Honey is sweet, but the bee stings (<<<) (Английские)
Надоенное молоко в вымя не вернется (<<<) (Курдские)
Старуху выстрелами из мушкета не испугаешь (<<<) (Ассирийские)
Правда, которая наносит вред, лучше лжи, которая радует (<<<) (Арабские)
Служанка у аббата не варит, а пузата (<<<) (Испанские)
Умеренность в еде полезнее, чем сто врачей (<<<) (Индийские)
Слишком высокое падает, слишком длинное рвется (<<<) (Индонезийские)
Нос твоя часть (тела), даже если он сопливый (<<<) (Арабские)
Много - не всегда хорошо (<<<) (Индонезийские)
Тот, кто продаёт и покупает, называется купцом (иврит) (<<<) (Еврейские)
Чужой человек никогда своим не станет (<<<) (Бенгальские)
Хлопок с огнем не дружит (<<<) (Афганские)
Ученье - золото: не истлеет, а богатство - хлам: сгниет! (<<<) (Курдские)
Кошка спит, а мышей ловит (<<<) (Армянские)
Правда бывает удивительнее вымысла - Truth is stronger than fiction (<<<) (Английские)
Сердце человека трудно прощупать, рыбу-гольца трудно схватить (<<<) (Китайские)
Там овцам туго, где волк в пастухах (<<<) (Карельские)
То-то дьявол хохотал - голодный сытому подал (<<<) (Испанские)
Беспомощность ходит в паре с нерадивостью (<<<) (Зулуские)
Хуже всего обувка у жены сапожника и подковка у кобылы кузнеца - Who goes more bare than the shoemakers wife and the smiths mare (<<<) (Английские)
Лев дерется ради прихоти, а цесарка - ради жизни (<<<) (Креольские)
Чего человек не имеет, то и хочет (<<<) (Армянские)
Пустота не горит (<<<) (Креольские)
Сила и в гору пашет (<<<) (Грузинские)
Деревня не признает, так сам себя деревенским сторожем назовет (<<<) (Бенгальские)
Брат брату смерти не желает, но и возвышения тоже (<<<) (Лакские)
На июньском солнцепеке и тень коршуна - благо (<<<) (Корейские)
Сила женщины в слезах (<<<) (Бенгальские)
Умного видно по лицу, калеку - по рукам и ногам (<<<) (Вьетнамские)
Хоть и далеки будут друг от друга два человека, они сойдутся, а два дерева, хоть и близки будут друг к другу, не сойдутся (<<<) (Бурятские)
Каковы родители, таковы и дети - Like parents, like children (<<<) (Английские)
Один дурак весь свет переполошит (<<<) (Бурятские)
Пока молоко не вернется в соски (<<<) (Арабские)
Волосок к волоску - борода (<<<) (Курдские)
Жена - душа мужа (<<<) (Армянские)
Желание - отец мысли - The wish is father to the thought (<<<) (Английские)
Бесплодно дерево сухое, нет пользы в пустословии (<<<) (Бурятские)
Умный человек быстро старится (<<<) (Вьетнамские)
Более ходкий, чем пророк Илья (<<<) (Арабские)
Иногда жена как собака в доме (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аббата | бесплодно | беспомощность | благо | близки | богатство | более | борода | брат | брату | будут | бывает | быстро | в | варит | вернется | весь | видно | возвышения | волк | волоску | волосок | врачей | вред | всегда | всего | вымысла | вымя | высокое | выстрелами | где | голодный | горит | гору | да | даже | далеки | два | дерева | деревенским | деревня | дерево | дерется | дети | длинное | доме | друг | друга | другу | дружит | дурак | душа | дьявол | еде | если | жалятся | желает | желание | жена | женщины | жены | жизни | золото | и | иврит | из | илья | имеет | иногда | испугаешь | истлеет | июньском | к | как | каковы | калеку | кобылы | коршуна | которая | кошка | кто | кузнеца | купцом | лев | лжи | лицу | ловит | лучше | мед | много | молоко | мужа | мушкета | мысли | мышей | на | надоенное | назовет | называется | наносит | не | нерадивостью | нет | никогда | но | ногам | нос | обувка | овцам | огнем | один | он | они | от | отец | падает | паре | пастухах | пашет | переполошит | по | подал | подковка | пока | покупает | полезнее | пользы | правда | признает | прихоти | продаёт | пророк | прощупать | пузата | пустословии | пустота | пчелки | ради | радует | рвется | родители | рукам | рыбу-гольца | с | сам | сапожника | свет | своим | сгниет | себя | сердце | сила | сладок | слезах | слишком | служанка | смерти | собака | сойдутся | солнцепеке | сопливый | соски | спит | станет | старится | старуху | сто | сторожем | сухое | схватить | сытому | так | таковы | там | твоя | тела | тень | то | то-то | тоже | тот | трудно | туго | у | удивительнее | умеренность | умного | умный | ученье | хлам | хлопок | ходит | ходкий | хорошо | хоть | хохотал | хочет | хуже | цесарка | часть | чего | человек | человека | чем | чужой