ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Они так близки друг к дружке, что положишь между ними яйца - сварятся   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Ложь стоит на одной ноге, а правда - на двух (иврит) (<<<) (Еврейские)
Тот, кто что-либо натворил, думает, что все об этом говорят - Не that commits a fault thinks everyone speaks of it (<<<) (Английские)
Ради ста тысяч нечего жалеть полушки (<<<) (Калмыкские)
Что след змеиный, то и взгляд тигра (<<<) (Бенгальские)
Были дни ясны, стали ненастны (<<<) (Испанские)
Кто купил, тот и жарит (<<<) (Арабские)
Кошку не следует делать распорядителем торжества (<<<) (Еврейские)
Курица сказала: "Я разгребаю двумя лапами: если не найду одной, то найду другой" (<<<) (Дуальские)
Прореха над дыркой смеется (<<<) (Киргизские)
Не всегда слезы правду скажут (<<<) (Белорусские)
Одна шелудивая овца может испортить все стадо - One scabbed sheep will mar a whole flock (<<<) (Английские)
Кошки нет дома - мыши свадьбу справляют (<<<) (Ассирийские)
Не вини собаку, вини того, кто дал ей кость (<<<) (Креольские)
Загрузка...
Огонь гаснет, но не остывает (<<<) (Древнеиндийские)
У хорошего отца хорошего сына не бывает (<<<) (Дигорские)
Кто много говорит, тот много и ошибается - Не that talks much errs much (<<<) (Английские)
Когда много пастухов, овцы гибнут (<<<) (Калмыкские)
Что посеешь, то и пожнешь, что скажешь, то и услышишь (<<<) (Армянские)
Подать в суд не трудно, трудно идти туда (<<<) (Креольские)
Хороши дела завершенные (<<<) (Арабские)
Гни дерево пока оно молодо, ребенка учи, пока он не вырос (<<<) (Вьетнамские)
Павлин смотрит за красотой своего хвоста, а сановники думают о своём имени (<<<) (Бурятские)
Носи старую одежду, но купи новую книгу - Wear the old coat and buy a new book (<<<) (Английские)
Хоть воду, хоть масло лей в уши скотины - всё равно она не станет ни мудрой, ни глупой (<<<) (Бурятские)
Поползаешь, пока ходить не научишься (<<<) (Бенгальские)
Коль веришь, что ароматические палочки помогут тебе, то зажигай их, не раздумывай, утро сейчас или вечер (<<<) (Китайские)
Недостаточное знание - опасная вещь - A little learning is a dangerous thing (<<<) (Английские)
Знаток как свинья на дрожжах (<<<) (Еврейские)
Хоть и не попал в утку, но зато попал в озеро (<<<) (Бурятские)
Выбирай из драгоценностей ту, что поменьше, а из хлеба - побольше (<<<) (Бурятские)
Из пасти волка овцу не спасешь (<<<) (Армянские)
В воде крокодил, на берегу тигр (<<<) (Бенгальские)
Каждая птица наслаждается своим пением (<<<) (Арабские)
Больше делай - меньше говори (<<<) (Армянские)
Музыки нет - и танцев не будет - No longer pipe, no longer dance (<<<) (Английские)
Сердечный сосед лучше бессердечного брата (<<<) (Армянские)
Здоровье не ценится, пока не придет болезнь - Health is not valued till sickness comes (<<<) (Английские)
Носи шапку так, как носят в городе, куда ты пришел (<<<) (Армянские)
Когда есть друзья по несчастью, и несчастье меньше - Company in distress makes trouble less (<<<) (Английские)
Посмотри на мать и бери дочь, посмотри на дверь и проходи на почетное место (<<<) (Киргизские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ароматические | берегу | бери | бессердечного | болезнь | больше | брата | будет | бывает | были | в | веришь | вечер | вещь | взгляд | вини | воде | воду | волка | всё | все | всегда | выбирай | вырос | гаснет | гибнут | глупой | гни | говори | говорит | говорят | городе | дал | дверь | двумя | двух | дела | делай | делать | дерево | дни | дома | дочь | драгоценностей | дрожжах | другой | друзья | думает | думают | дыркой | ей | если | есть | жалеть | жарит | за | завершенные | зажигай | зато | здоровье | змеиный | знание | знаток | и | иврит | идти | из | или | имени | испортить | их | каждая | как | книгу | когда | коль | кость | кошки | кошку | красотой | крокодил | кто | куда | купи | купил | курица | лапами | лей | ложь | лучше | масло | мать | меньше | место | много | может | молодо | мудрой | музыки | мыши | на | над | найду | наслаждается | натворил | научишься | не | недостаточное | ненастны | несчастье | несчастью | нет | нечего | ни | но | новую | ноге | носи | носят | о | об | овца | овцу | овцы | огонь | одежду | одна | одной | озеро | он | она | оно | опасная | остывает | отца | ошибается | павлин | палочки | пасти | пастухов | пением | по | побольше | подать | пожнешь | пока | полушки | поменьше | помогут | попал | поползаешь | посеешь | посмотри | почетное | правда | правду | придет | пришел | прореха | проходи | птица | равно | ради | разгребаю | раздумывай | распорядителем | ребенка | сановники | свадьбу | свинья | своём | своего | своим | сейчас | сердечный | скажешь | скажут | сказала | скотины | след | следует | слезы | смеется | смотрит | собаку | сосед | спасешь | справляют | ста | стадо | стали | станет | старую | стоит | суд | сына | так | танцев | тебе | тигр | тигра | то | того | торжества | тот | трудно | ту | туда | ты | тысяч | у | услышишь | утку | утро | учи | уши | хвоста | хлеба | ходить | хорошего | хороши | хоть | ценится | что | что-либо | шапку | шелудивая | этом | я | ясны