ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

На одной заплате сорок дырок   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

И в солнце пятна есть (<<<) (Армянские)
Круглый стержень квадратной дыре (<<<) (Английские)
Две бычьих головы в одном котле не сваришь (<<<) (Бурятские)
Мед сладок, да пчелка ужалить может - Honey is sweet but the bee stings (<<<) (Английские)
У псарни лиса не живет (<<<) (Армянские)
Золото не скроется в пыли (<<<) (Калмыкские)
Всякому делу свое время (<<<) (Армянские)
Что надевает старшая сестра, то наденет и младшая (<<<) (Киргизские)
Когда занимает - слуга, когда возвращает - ага (<<<) (Армянские)
Лучше свой серп, чем рукоятка чужой сабли (<<<) (Афганские)
В одной чалме двух голов не бывает (<<<) (Арабские)
Старой собаке и сыворотки не дают (<<<) (Абазинские)
Рана, нанесенная мечом, заживает; рана, нанесенная злым языком, - никогда (<<<) (Индийские)
Загрузка...
Слова из слов растут (<<<) (Бенгальские)
Кто знает о надвигающейся опасности, тот наполовину ее избежал - A danger foreseen is half avoided (<<<) (Английские)
На змею плюнет - и та подохнет (<<<) (Армянские)
Голову-то можно отрубить, да языкам не запретишь говорить (<<<) (Китайские)
Когда лев стареет, шакалы над ним смеются (<<<) (Арабские)
Он упрямый, как бык (<<<) (Бурятские)
Кто ходит занимать деньги, тот за горем ходит - Не that goes a-borrowing, goes a sorrowing (<<<) (Английские)
Где есть любовь - там нет греха, где грех - там не бывает любви (<<<) (Еврейские)
Не сделаешь косноязычного красноречивым, не превратишь лентяя в прилежного, не сделаешь мудрецом невежду, не заставишь поумнеть дурака (<<<) (Древнеегипетские)
Если бы можно было обогатиться воровством, мышь была бы богаче всех (<<<) (Армянские)
Кто бодрствует, для того нет опасности (<<<) (Древнеиндийские)
Где змея, там и мангуста (<<<) (Бенгальские)
Лучшее добро (имущество) – журчащий родник и плодородная земля (<<<) (Арабские)
Умному достаточно и одного слова - A word is enough to the wise (<<<) (Английские)
На бамбуковом поле вырастает бамбук (<<<) (Корейские)
Мед существует не для ослов - Honey is not for the asss mouth (<<<) (Английские)
Держи рот на замке, а уши не затыкай - Keep your mouth shut and your ears open (<<<) (Английские)
Размышление над недостатками (других людей) – недостаток (<<<) (Арабские)
Только когда наступает холодное время года, мы узнаем, что сосна и кипарис вечнозеленые деревья (<<<) (Китайские)
Между и посередине - Betwixt and between (<<<) (Английские)
Сколько ни тряси мешок из-под муки, все будет мука сыпаться (<<<) (Армянские)
Все трудно лишь сначала (<<<) (Вьетнамские)
Стрела, выпущенная из лука, не возвращается (<<<) (Древнеиндийские)
С ним, а не с белой антилопой (<<<) (Арабские)
Когда дерево старится, оно делается червивым (<<<) (Абазинские)
Чем рост с верблюда, лучше ум с пуговку (<<<) (Башкирские)
Вор вором подавился (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ага | антилопой | бамбук | бамбуковом | белой | богаче | бодрствует | будет | бы | бывает | бык | была | было | бычьих | в | верблюда | вечнозеленые | возвращает | возвращается | вор | воровством | вором | время | все | всех | всякому | выпущенная | вырастает | где | говорить | года | голов | голову-то | головы | горем | грех | греха | да | дают | две | двух | делается | делу | деньги | дерево | деревья | держи | для | добро | достаточно | других | дурака | дыре | ее | если | есть | живет | журчащий | за | заживает | замке | занимает | занимать | запретишь | заставишь | затыкай | земля | злым | змею | змея | знает | золото | и | из | из-под | избежал | имущество | как | квадратной | кипарис | когда | косноязычного | котле | красноречивым | круглый | кто | лев | лентяя | лиса | лишь | лука | лучше | лучшее | любви | любовь | людей | мангуста | мед | между | мечом | мешок | младшая | может | можно | мудрецом | мука | муки | мы | мышь | на | над | надвигающейся | надевает | наденет | нанесенная | наполовину | наступает | не | невежду | недостатками | недостаток | нет | ни | никогда | ним | о | обогатиться | одного | одной | одном | он | оно | опасности | ослов | отрубить | плодородная | плюнет | подавился | подохнет | поле | посередине | поумнеть | превратишь | прилежного | псарни | пуговку | пчелка | пыли | пятна | размышление | рана | растут | родник | рост | рот | рукоятка | с | сабли | сваришь | свое | свой | сделаешь | серп | сестра | сколько | скроется | сладок | слов | слова | слуга | смеются | сначала | собаке | солнце | сосна | стареет | старится | старой | старшая | стержень | стрела | существует | сыворотки | сыпаться | та | там | то | того | только | тот | трудно | тряси | у | ужалить | узнаем | ум | умному | упрямый | уши | ходит | холодное | чалме | чем | червивым | что | чужой | шакалы | языкам | языком