ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Медведя бояться, так ягод не видать   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Каждой вещи своё время (<<<) (Индийские)
Лес горит - все видят, а душа горит - никому не видно (<<<) (Бенгальские)
Более острый слух, чем у клеща (<<<) (Арабские)
Муж у доброй жены - будто князь, у худой жены - втоптан в грязь (<<<) (Азербайджанские)
Одна головня в пламя не разгорится, а один человек человеком не станет (<<<) (Бурятские)
Скотину, отставшую от стада, волк съедает; человек, отделившийся от народа, погибает (<<<) (Дагестанские)
Мартышка работает, бабуин ест (<<<) (Креольские)
Самый темный час - перед рассветом - The darkest hour is before the dawn (<<<) (Английские)
Каков отец, таков и сын - Like father, like son (<<<) (Английские)
Волк счета не знает (<<<) (Армянские)
Руки-ноги свяжешь, а ум кто связать может? (<<<) (Бенгальские)
От быка не добьёшься молока (<<<) (Бурятские)
Город, желающий вступить в переговоры, на полпути к сдаче - A city that parleys is half gotten (<<<) (Английские)
У пера два острия, может расколоться и другое (<<<) (Еврейские)
Не порочьте целомудренных (женщин), будут целы ваши матери (<<<) (Арабские)
Как подумаешь, так и увидишь (<<<) (Башкирские)
Зубы и язык должны прижаться друг к другу (<<<) (Креольские)
Пчёлам труд, а мёд мухи жрут (<<<) (Испанские)
Тот, кто зло задумывает, зло в ответ получает - Не that mischief hatches, mischief catches (<<<) (Английские)
Лучшая защита - нападение - Best defence is attack (<<<) (Английские)
Лошадь подковывали, осёл ногу поднял, сказал: "Меня тоже" (<<<) (Курдские)
Грех в душе - как страх в лесу (<<<) (Бенгальские)
Больше скитается, чем народ Моисея, мир ему (<<<) (Арабские)
С прямым человеком дружи, льстивого - опасайся (<<<) (Древнеиндийские)
Лучше маленькая рыбка, чем пустое блюдо - Better one small fish than an empty dish (<<<) (Английские)
Родители учат детей разговаривать, дети родителей - молчать (<<<) (Еврейские)
У всякого дела есть начало и конец (<<<) (Корейские)
Лучше хорошая и долгая дорога, чем короткая, но плохая (<<<) (Кабардинские)
У кого нет овец, у того и нож тупой (<<<) (Грузинские)
На хитрость дай Бог мудрость (<<<) (Белорусские)
Стал богатым купцом - позабыл мать с отцом (<<<) (Испанские)
Кто не может заработать сам, тот надеется на запасы других (<<<) (Арабские)
На косогоре поселиться - кочевать, передвигатья трудно, а со скупцом спознаться - рассчитаться, разделаться трудно (<<<) (Бурятские)
Наилучшая прогулка - перед своим крыльцом (<<<) (Еврейские)
Тот, кто отсутствовал – проиграл (<<<) (Арабские)
И хороший стрелок может промахнуться - A good marksman may miss (<<<) (Английские)
У хорошей жены муж тоже хороший - A good wife makes a good husband (<<<) (Английские)
Я посылаю его в стадо, а он лезет в хлев (<<<) (Армянские)
Насколько умом слаб, настолько в нем и гордыни (<<<) (Бенгальские)
По ножнам и клинок (<<<) (Индонезийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бабуин | блюдо | бог | богатым | более | больше | будто | будут | быка | в | ваши | вещи | видно | видят | волк | время | все | вступить | всякого | втоптан | головня | гордыни | горит | город | грех | грязь | дай | два | дела | детей | дети | доброй | добьёшься | долгая | должны | дорога | друг | других | другое | другу | дружи | душа | душе | его | ему | ест | есть | желающий | женщин | жены | жрут | задумывает | запасы | заработать | защита | зло | знает | зубы | и | к | каждой | как | каков | клеща | клинок | князь | кого | конец | короткая | косогоре | кочевать | крыльцом | кто | купцом | лезет | лес | лесу | лошадь | лучшая | лучше | льстивого | мёд | маленькая | мартышка | матери | мать | меня | мир | может | моисея | молока | молчать | мудрость | муж | мухи | на | надеется | наилучшая | нападение | народ | народа | насколько | настолько | начало | не | нем | нет | никому | но | ногу | нож | ножнам | овец | один | одна | он | опасайся | осёл | острия | острый | от | ответ | отделившийся | отец | отставшую | отсутствовал | отцом | пера | переговоры | перед | передвигатья | пламя | плохая | по | погибает | подковывали | поднял | подумаешь | позабыл | полпути | получает | порочьте | поселиться | посылаю | прижаться | прогулка | проиграл | промахнуться | прямым | пустое | пчёлам | работает | разговаривать | разгорится | разделаться | расколоться | рассветом | рассчитаться | родителей | родители | руки-ноги | рыбка | с | сам | самый | своё | своим | свяжешь | связать | сдаче | сказал | скитается | скотину | скупцом | слаб | слух | со | спознаться | стада | стадо | стал | станет | страх | стрелок | счета | съедает | сын | так | таков | темный | того | тоже | тот | труд | трудно | тупой | у | увидишь | ум | умом | учат | хитрость | хлев | хорошая | хорошей | хороший | худой | целомудренных | целы | час | человек | человеком | чем | я | язык