ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Капля за каплей - образуется озеро   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Пусть волк мне зад отъест, лишь бы глаза мои не видели (<<<) (Киргизские)
Кто смелый, тот умелый (<<<) (Белорусские)
Вырвался из пасти крокодила, угодил в пасть к тигру (<<<) (Древнеиндийские)
Сделав другому добро, себе жди того же (<<<) (Армянские)
Кто меньше испытал, тот меньше знает (<<<) (Армянские)
Кто сможет повернуть вспять течение сели? (<<<) (Арабские)
Лучше быть царем в аду, чем рабом в раю (<<<) (Бенгальские)
Осла не купил, а уж палан шьет (<<<) (Армянские)
Что бы ни давал тебе твой дядя - бери (<<<) (Арабские)
В мёд соли не кладут (<<<) (Даргинские)
Прекрасное золото рождается в глинистом песке (<<<) (Китайские)
Можно торговать тем, что есть, где ты выкопаешь то, чего нет (<<<) (Казахские)
Его лицо прогоняет пропитание (<<<) (Арабские)
Собака поступает по-собачьи (<<<) (Киргизские)
Собственный опыт учит лучше, чем наставления - Wit once bought is worth twice taught (<<<) (Английские)
Оттого, что собака напьется из реки, вода в реке не осквернится (<<<) (Курдские)
Плохой брат лучше хорошего соседа (<<<) (Дигорские)
Что заварил, то должен пить - As you brew, so must you drink (<<<) (Английские)
Балка нужника упрекает мельничную сваю за грязь (<<<) (Корейские)
Пока компот сварится, больной дух испустит (<<<) (Армянские)
В поисках булки не потеряй хлеб (<<<) (Еврейские)
Дом без запора - приманка для вора (<<<) (Испанские)
Не посылай за салом кошку - Send not a cat for lard (<<<) (Английские)
Наказ старшего послушаешь - больше в жизни увидишь (<<<) (Дагестанские)
При шпорах сосед, а коня-то и нет (<<<) (Испанские)
Свинья звезд не видит (<<<) (Армянские)
Какой палец не руби, всё равно больно (<<<) (Азербайджанские)
Человек может умереть только один раз - A man can die but once (<<<) (Английские)
Утроба, наполненная водой легче для тела (<<<) (Бурятские)
Сколько ни старайся, а цаплю говорить не научишь (<<<) (Древнеиндийские)
Пока компот сварится, больной дух испустит (<<<) (Армянские)
Нужно есть и жирное, и постное - You must take the fat with the lean (<<<) (Английские)
Крыса не прихорашивается там, где живет кошка (<<<) (Креольские)
Кто не знает малого, большого и вовсе не знает (<<<) (Курдские)
Конец венчает дело - The end crowns the work (<<<) (Английские)
Можешь привести коня к воде, но не сможешь заставить его пить - You may lead a horse to the water, but you cannot make him drink (<<<) (Английские)
Дурак растёт без дождя (<<<) (Еврейские)
Не пеки на всех калачей: каждому не угодить (<<<) (Карельские)
Из-за мелочи может сломаться стальной нож (<<<) (Бурятские)
Не тот беден, кто мало имеет, а тот, кто слишком много желает - Не is not poor that has little, but he that desires much (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аду | балка | беден | без | бери | больно | больной | больше | большого | брат | булки | бы | быть | в | венчает | видели | видит | вовсе | вода | воде | водой | волк | вора | всё | всех | вспять | выкопаешь | вырвался | где | глаза | глинистом | говорить | грязь | давал | дело | для | добро | дождя | должен | дом | другому | дурак | дух | дядя | его | есть | жди | же | желает | живет | жизни | жирное | за | заварил | зад | запора | заставить | звезд | знает | золото | и | из | из-за | имеет | испустит | испытал | к | каждому | какой | калачей | кладут | компот | конец | коня | коня-то | кошка | кошку | крокодила | крыса | кто | купил | легче | лицо | лишь | лучше | мёд | мало | малого | мелочи | мельничную | меньше | мне | много | может | можешь | можно | мои | на | наказ | наполненная | напьется | наставления | научишь | не | нет | ни | но | нож | нужника | нужно | один | опыт | осквернится | осла | оттого | отъест | палан | палец | пасти | пасть | пеки | песке | пить | плохой | по-собачьи | повернуть | поисках | пока | послушаешь | постное | поступает | посылай | потеряй | прекрасное | при | привести | приманка | прихорашивается | прогоняет | пропитание | пусть | рабом | равно | раз | растёт | раю | реке | реки | рождается | руби | салом | сварится | сваю | свинья | сделав | себе | сели | сколько | слишком | сломаться | смелый | сможет | сможешь | собака | собственный | соли | сосед | соседа | стальной | старайся | старшего | там | твой | тебе | тела | тем | течение | тигру | то | того | только | торговать | тот | ты | увидишь | угодил | угодить | уж | умелый | умереть | упрекает | утроба | учит | хлеб | хорошего | цаплю | царем | чего | человек | чем | что | шпорах | шьет