ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Каждый под своей гатой огонь разводит   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не вещами украшай себя, а знаниями (<<<) (Бурятские)
Как ты видишь соринку в глазе брата своего и не замечаешь лежащего бревна в своем глазе (<<<) (Арабские)
Вор может украсть солнце и отдать месяц (<<<) (Креольские)
Песен знаю много, да голоса нет (<<<) (Армянские)
Он не замечает на своей голове изюбра, а на чужой голове замечает вошь (<<<) (Бурятские)
Кто в вышину, кто в глубину стремится, но большинство идет куда-то вкось (<<<) (Азербайджанские)
Дерево развесистое - краса гор, красивая девица - краса дома (<<<) (Бурятские)
Живи и другим позволяй жить - Live and let live (<<<) (Английские)
Два меча в одни ножны не входят (<<<) (Арабские)
Кто постоянно жалуется, того перестают жалеть - Не that always complains is never pitied (<<<) (Английские)
У одного огонь дом спалит, а другого согреет (<<<) (Бенгальские)
Слова старых людей дороги, как драгоценности (<<<) (Китайские)
Дурак дом построил, а умный купил (<<<) (Армянские)
Что входит в один рот, входит и в сто (<<<) (Кабардинские)
Лучше быть головой мухи, чем хвостом льва (<<<) (Армянские)
Сердечное слово до сердца доходит (<<<) (Башкирские)
Умный человек не останется в городе, если его корова подыхает на привязи (<<<) (Креольские)
Кто много странствовал - много знает (<<<) (Курдские)
Легко плыть, если кто-то другой поддерживает твой подбородок - It is easy to swim if another holds up your chin (<<<) (Английские)
Чужой теленок кажется телкой, чужая жена похожа на девушку (<<<) (Бурятские)
По нему прошла сель (<<<) (Арабские)
Лживое слово в народе не уживается (<<<) (Бурятские)
Жизнь состоит из мелочей - Life is made up of little things (<<<) (Английские)
За молнией следует гром, за громом — дождь (<<<) (Китайские)
Иглой могилу роет (<<<) (Азербайджанские)
Укравший верблюда и укравший телку - оба воры (<<<) (Грузинские)
Каждому человеку воздастся по делам его. Добро – добром, а зло – злом (<<<) (Арабские)
Постояннее клеща (<<<) (Арабские)
Без хозяйки и дом сирота (<<<) (Армянские)
Непостоянное сердце любви в ответ не получает - A roving heart gathers no affection (<<<) (Английские)
По страданиям и вознаграждение (иврит) (<<<) (Еврейские)
С волком ягненка задерет, а с хозяином погорюет (<<<) (Армянские)
Богатства нет там, где нет детей (<<<) (Креольские)
Кто не слушает советов, тому невозможно помочь - Не that will not be counselled cannot be helped (<<<) (Английские)
Коня за месяц испытаешь, человека - за год (<<<) (Башкирские)
Бывшее - плохо, ставшее - хорошо (<<<) (Аварские)
Лучшая птица позади всех летит (<<<) (Абхазские)
Счастливый случай не выпадает дважды (<<<) (Корейские)
Что не попало и рот, то потеряно - All is lost that goes beside ones mouth (<<<) (Английские)
Из ослика осел вырастет (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | богатства | большинство | брата | бревна | бывшее | быть | в | верблюда | вещами | видишь | вкось | воздастся | вознаграждение | волком | вор | воры | вошь | всех | входит | входят | выпадает | вырастет | вышину | где | глазе | глубину | год | голове | головой | голоса | гор | городе | гром | громом | да | два | дважды | девица | девушку | делам | дерево | детей | до | добро | добром | дождь | дом | дома | дороги | доходит | драгоценности | другим | другого | другой | дурак | его | если | жалеть | жалуется | жена | живи | жизнь | жить | за | задерет | замечает | замечаешь | зло | злом | знает | знаниями | знаю | и | иврит | иглой | идет | из | изюбра | испытаешь | каждому | кажется | как | клеща | коня | корова | краса | красивая | кто | кто-то | куда-то | купил | легко | лежащего | летит | лживое | лучшая | лучше | льва | любви | людей | мелочей | месяц | меча | много | могилу | может | молнией | мухи | на | народе | не | невозможно | нему | непостоянное | нет | но | ножны | оба | огонь | один | одни | одного | он | осел | ослика | останется | ответ | отдать | перестают | песен | плохо | плыть | по | погорюет | подбородок | поддерживает | подыхает | позади | позволяй | получает | помочь | попало | постояннее | постоянно | построил | потеряно | похожа | привязи | прошла | птица | развесистое | роет | рот | с | своего | своей | своем | себя | сель | сердечное | сердца | сердце | сирота | следует | слова | слово | случай | слушает | советов | согреет | солнце | соринку | состоит | спалит | ставшее | старых | сто | страданиям | странствовал | стремится | счастливый | там | твой | теленок | телкой | телку | то | того | тому | ты | у | уживается | укравший | украсть | украшай | умный | хвостом | хозяином | хозяйки | хорошо | человек | человека | человеку | чем | что | чужая | чужой | ягненка