ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

И тополь высок, да какая польза в нем, если не дает плодов   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Протягивай ноги настолько, насколько позволяет покрывало (<<<) (Индийские)
Попридержи свои расходы (<<<) (Арабские)
Когда одна дверь закрывается, другая открывается - When one door shuts another opens (<<<) (Английские)
Нет упрека после смерти (<<<) (Арабские)
Ум не от старости, а от увиденного и услышанного (<<<) (Бурятские)
Клятвы, данные в штормовую погоду, забываются в тихую - Vows made in storm are forgotten in calms (<<<) (Английские)
Женщина никогда не оставляет свою корзину (<<<) (Креольские)
При шпорах сосед, а коня-то и нет (<<<) (Испанские)
Рождество - это когда отец пробует убедить своих детей в том, что он Санта-Клаус, а свою жену - что он не Санта-Клаус. (<<<) (Американские)
Упавший однажды во второй раз не упадет (<<<) (Курдские)
Каждая птица свое гнездо любит (<<<) (Лакские)
Веревка рвется в том месте, где тонко (<<<) (Калмыкские)
Ничто не ранит больнее правды - Nothing hurts more than truth (<<<) (Английские)
Лекарь себя не лечит (<<<) (Зулуские)
Его из деревни гонят, а он в старосты просится (<<<) (Грузинские)
Одна монетка в жестяной кружке гремит (иврит) (<<<) (Еврейские)
Бьют домашних уток, пугаются мандаринские утки (<<<) (Китайские)
Оскорбляет тебя тот, кто доносит до тебя оскорбления (других, ругающих тебя за глаза) (<<<) (Арабские)
Лучше быть тигром, которого боятся, чем собакой, которую любят (<<<) (Вьетнамские)
Слово "почти" никогда не убивало и мухи - "Almost" never killed a fly (<<<) (Английские)
В воду не войдешь - плавать не научишься (<<<) (Армянские)
Хорошее слово и кинжал отведёт (<<<) (Даргинские)
Не будь жесток, требуя свой удел (<<<) (Арабские)
Рыба любит, где глубже, мулла - где больше дают (<<<) (Башкирские)
Овощи видно по рассаде, человека с детства (<<<) (Корейские)
Дети милее свои, а жены - чужие (<<<) (Корейские)
Кто зло делает - для себя, кто добро делает - тоже для себя (<<<) (Абхазские)
Не пляши перед слепым, не играй перед глухим (<<<) (Афганские)
На лице мир, а в душе злоба (<<<) (Китайские)
Лучше давать, чем брать - It is better to give than to take (<<<) (Английские)
Старая лиса не подойдет к западне (<<<) (Азербайджанские)
Родич покойника оплакивает, а поп ему радуется (<<<) (Армянские)
Горы и реки изменить легко, характер человека - трудно (<<<) (Китайские)
Упавшем в воду не страшен дождь (<<<) (Бурятские)
В единстве сила (<<<) (Древнеиндийские)
Прочность цепи - в ее самом слабом звене - The strength of the chain is in its weakest link (<<<) (Английские)
Одно яблоко на дереве и то гнилое (<<<) (Грузинские)
Рвение без знаний подобно лошади, несущейся закусив удила - Zeal without knowledge is a runaway horse (<<<) (Английские)
Кто спрятал, тот и найдет (<<<) (Креольские)
Человек умер, он умер (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | больнее | больше | боятся | брать | будь | быть | бьют | в | веревка | видно | во | воду | войдешь | второй | где | глаза | глубже | глухим | гнездо | гнилое | гонят | горы | гремит | давать | данные | дают | дверь | делает | дереве | деревни | детей | дети | детства | для | до | добро | дождь | домашних | доносит | другая | других | душе | его | единстве | ее | ему | жену | женщина | жены | жесток | жестяной | за | забываются | закрывается | закусив | западне | звене | зло | злоба | знаний | и | иврит | играй | из | изменить | к | каждая | кинжал | клятвы | когда | коня-то | корзину | которого | которую | кружке | кто | легко | лекарь | лечит | лиса | лице | лошади | лучше | любит | любят | мандаринские | месте | милее | мир | монетка | мулла | мухи | на | найдет | насколько | настолько | научишься | не | несущейся | нет | никогда | ничто | ноги | овощи | одна | однажды | одно | он | оплакивает | оскорбления | оскорбляет | оставляет | от | отведёт | отец | открывается | перед | плавать | пляши | по | погоду | подобно | подойдет | позволяет | покойника | покрывало | поп | попридержи | после | почти | правды | при | пробует | просится | протягивай | прочность | птица | пугаются | радуется | раз | ранит | рассаде | расходы | рвение | рвется | реки | родич | рождество | ругающих | рыба | с | самом | сантаклаус | свое | свои | своих | свой | свою | себя | сила | слабом | слепым | слово | смерти | собакой | сосед | спрятал | старая | старости | старосты | страшен | тебя | тигром | тихую | то | тоже | том | тонко | тот | требуя | трудно | убедить | убивало | увиденного | удел | удила | ум | умер | упавшем | упавший | упадет | упрека | услышанного | утки | уток | характер | хорошее | цепи | человек | человека | чем | что | чужие | шпорах | штормовую | это | яблоко