ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Заработать - легко, сберечь - трудно   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

За крепкие штаны заломи хоть три цены (<<<) (Испанские)
Гостей трое, а хозяев семеро (<<<) (Вьетнамские)
Друзей два, врагов восемь (<<<) (Казахские)
Гость не любит гостя, а хозяин дома - обоих (<<<) (Даргинские)
Одна беда другую на спине везет - One misfortune comes on the back of another (<<<) (Английские)
Собака в своей конуре храбра (<<<) (Башкирские)
Потеря учит находчивости (<<<) (Арабские)
Лихорадки являются верхом, а уходят пешком (<<<) (Английские)
Если вода не идет за тобой, ты иди за водой (<<<) (Грузинские)
Осла с волом в одну повозку не запрягают (<<<) (Армянские)
Иду на мельницу - портится, прихожу к роднику - иссякает, покупаю быка - теленком оказывается, сею пшеницу - горох растет (<<<) (Курдские)
Лжи много, а правда одна (<<<) (Дагестанские)
Человек с колчаном тяготеет к ножу, а женщина - к ножницам (<<<) (Бурятские)
Загрузка...
Красивые слова иногда маскируют нехорошие поступки - Fine words dress ill deeds (<<<) (Английские)
Черепаха не пойдет, пока не поднесешь огонь к ее бокам (<<<) (Креольские)
Лев нападает свирепо, но хватает мягко (<<<) (Киргизские)
В большом городе - большое одиночество - A great city, a great solitude (<<<) (Английские)
У Бога тысяча и одна дверь: если закроется тысяча, откроется одна (<<<) (Армянские)
У хорошего землепашца плохой земли не бывает (<<<) (Корейские)
За своим деревом не ухаживает, а чужое поливает (<<<) (Армянские)
Собака лает - караван идет (<<<) (Грузинские)
Челюсть сильнее бороды (<<<) (Креольские)
Мужчина без женщины - конь без пары, муж без жены - козел без бороды (<<<) (Бурятские)
Старые друзья, как и старое вино, лучше всех - Old friends and old wine are best (<<<) (Английские)
Сын кошки становится охотником за мышами (<<<) (Кабардинские)
Для голодного и соль с перцем - хорошая еда (<<<) (Абхазские)
Не захочешь - и верблюда не заметишь (<<<) (Каракалпакские)
Кончится мясо - будешь кости глодать (<<<) (Вьетнамские)
Одна подкова есть, остается купить еще три и лошадь (<<<) (Ассирийские)
Собака не лает на хозяев дома (<<<) (Арабские)
Лошадь издохнет - поле останется, человек умрет - слово останется (<<<) (Абхазские)
Кто падает по своей вине, тот не плачет (<<<) (Башкирские)
Ненастное утро может смениться ясным днем - A foul morn may turn to a fair day (<<<) (Английские)
Не бери в долг и не давай в долг - Neither a borrower, nor a lender be (<<<) (Английские)
Бог смотрит на высокие горы и дарует им вечные снега (<<<) (Ассирийские)
Если мало воды в источнике, то и на рисовом поле ее мало (<<<) (Корейские)
Скрипучая дверь долго висит на петлях (<<<) (Английские)
Из двух зол выбирать не стоит - Between two evils tis not worth choosing (<<<) (Английские)
С волком ягненка задерет, а с хозяином погорюет (<<<) (Армянские)
У живота нет благодарности (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беда | без | бери | благодарности | бог | бога | бокам | большое | большом | бороды | будешь | бывает | быка | в | везет | верблюда | верхом | вечные | вине | вино | висит | вода | водой | воды | волком | волом | восемь | врагов | всех | выбирать | высокие | глодать | голодного | городе | горох | горы | гостей | гость | гостя | давай | дарует | два | дверь | двух | деревом | для | днем | долг | долго | дома | другую | друзей | друзья | еда | ее | если | есть | еще | женщина | женщины | жены | живота | за | задерет | закроется | заломи | заметишь | запрягают | захочешь | землепашца | земли | зол | и | идет | иди | иду | из | издохнет | им | иногда | иссякает | источнике | к | как | караван | козел | колчаном | конуре | кончится | конь | кости | кошки | красивые | крепкие | кто | купить | лает | лев | лжи | лихорадки | лошадь | лучше | любит | мало | маскируют | мельницу | много | может | муж | мужчина | мышами | мягко | мясо | на | нападает | находчивости | не | ненастное | нет | нехорошие | но | ножницам | ножу | обоих | огонь | одиночество | одна | одну | оказывается | осла | остается | останется | откроется | охотником | падает | пары | перцем | петлях | пешком | плачет | плохой | по | повозку | погорюет | подкова | поднесешь | пойдет | пока | покупаю | поле | поливает | портится | поступки | потеря | правда | прихожу | пшеницу | растет | рисовом | роднику | с | свирепо | своей | своим | семеро | сею | сильнее | скрипучая | слова | слово | смениться | смотрит | снега | собака | соль | спине | становится | старое | старые | стоит | сын | теленком | то | тобой | тот | три | трое | ты | тысяча | тяготеет | у | умрет | утро | ухаживает | уходят | учит | хватает | хозяев | хозяин | хозяином | хорошая | хорошего | хоть | храбра | цены | человек | челюсть | черепаха | чужое | штаны | являются | ягненка | ясным