ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Заработать - легко, сберечь - трудно   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Рыть колодец, когда загорится дом (<<<) (Древнеиндийские)
Для муравья и роса - наводнение (<<<) (Азербайджанские)
Когда исток чист, то и в низовье вода прозрачна (<<<) (Корейские)
Не щурь глаза на фаринью в тарелке (<<<) (Креольские)
Многословье - к неудаче (<<<) (Арабские)
Деньги приобретают беспокойство (<<<) (Креольские)
Людские сердца так же не одинаковы, как и лица (<<<) (Китайские)
Кто не умеет беречь грошик, тот вообще не будет иметь денег - Who will not keep a penny never shall have any (<<<) (Английские)
Каждая трава на своем корне растет (<<<) (Азербайджанские)
Вороватый других подозревает (<<<) (Лакские)
Долгов много - не печалься, блох много - не чешись (<<<) (Китайские)
Свободный человек это свободный человек, даже если он в беде (<<<) (Арабские)
То, что сам человек себе сделает, даже враг врагу не сможет сделать (<<<) (Армянские)
Нельзя насильно тащить собаку на охоту (<<<) (Иранские)
Столетнюю лису не проведешь (<<<) (Корейские)
Если исток мутный, так и река мутная (<<<) (Вьетнамские)
Жалок тот, кто радости не знает - It is a sad heart that never rejoices (<<<) (Английские)
Жалость сродни любви - Pity is akin to love (<<<) (Английские)
Честность и выгода в одном мешке не лежат - Honour and profit lie not in one sack (<<<) (Английские)
Если молодой бамбук не сломаешь, то старый и подавно (<<<) (Индонезийские)
Не падай к ногам - не наступят тебе на голову (<<<) (Еврейские)
Голый об одежде думает (<<<) (Армянские)
Коня за месяц испытаешь, человека - за год (<<<) (Башкирские)
Лги так, чтобы во лжи соль была (<<<) (Курдские)
Слепой кошке попалась дохлая мышь (<<<) (Китайские)
Упорством добьешься больше, чем силой - Perseverance performs greater works than strength (<<<) (Английские)
Переправившись через реку, о святом заступнике уже не думают (<<<) (Испанские)
Врач, лечит людей, а сам болен (<<<) (Арабские)
Слеза не стечет по щеке, если не появится в глазу (<<<) (Креольские)
Суетливый не найдет удовлетворения, сердитый - радости, а скучный - друга (<<<) (Арабские)
Пока богатый разорится, бедный богу душу отдаст (<<<) (Армянские)
Дом без запора - приманка для вора (<<<) (Испанские)
Беда заставляет мартышку жевать перец (<<<) (Креольские)
От молока и винца старик - юноша с лица (<<<) (Испанские)
Как ни прикрывай дым, он выйдет наружу (<<<) (Креольские)
Какое дело волку до того, сколько стоит мул? (<<<) (Курдские)
Что отдашь - все твое, а что нет - пропадет (<<<) (Грузинские)
Из грубой пряжи не соткать тонкого одеяния (<<<) (Китайские)
Стоит произнести "алмасты", как оно делает семь шагов в твою сторону (<<<) (Абазинские)
У соседей прорубь бывает одна, а у сорок гнездо бывает одно (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | алмасты | бамбук | беда | беде | бедный | без | беречь | беспокойство | блох | богатый | богу | болен | больше | будет | бывает | была | в | винца | во | вода | волку | вообще | вора | вороватый | враг | врагу | врач | все | выгода | выйдет | глаза | глазу | гнездо | год | голову | голый | грошик | грубой | даже | делает | дело | денег | деньги | для | до | добьешься | долгов | дом | дохлая | друга | других | думает | думают | душу | дым | если | жалок | жалость | же | жевать | за | загорится | запора | заставляет | заступнике | знает | и | из | иметь | испытаешь | исток | к | каждая | как | какое | когда | колодец | коня | корне | кошке | кто | лги | лежат | лечит | лжи | лису | лица | любви | людей | людские | мартышку | месяц | мешке | много | многословье | молодой | молока | мул | муравья | мутная | мутный | мышь | на | наводнение | найдет | наружу | насильно | наступят | не | нельзя | нет | неудаче | ни | низовье | ногам | о | об | одежде | одеяния | одинаковы | одна | одно | одном | он | оно | от | отдаст | отдашь | охоту | падай | переправившись | перец | печалься | по | подавно | подозревает | пока | попалась | появится | прикрывай | приманка | приобретают | проведешь | прозрачна | произнести | пропадет | прорубь | пряжи | радости | разорится | растет | река | реку | роса | рыть | с | сам | свободный | своем | святом | сделает | сделать | себе | семь | сердитый | сердца | силой | сколько | скучный | слеза | слепой | сломаешь | сможет | собаку | соль | сорок | соседей | соткать | сродни | старик | старый | стечет | стоит | столетнюю | сторону | суетливый | так | тарелке | тащить | твое | твою | тебе | то | того | тонкого | тот | трава | у | удовлетворения | уже | умеет | упорством | фаринью | человек | человека | чем | через | честность | чешись | чист | что | чтобы | шагов | щеке | щурь | это | юноша