ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Дом без жены что водяная мельница без воды   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Одно сегодня стоит двух завтра - One today is worth two tomorrows (<<<) (Английские)
Беднякам выбирать не приходится - Beggars cannot be choosers (<<<) (Английские)
Лекарство от безнадежной болезни - могила, а врач безнадежного больного - смерть (<<<) (Армянские)
Помучится, да научится (<<<) (Бурятские)
Для человека - счастье, если он может добиться того, что хочет (<<<) (Английские)
Теленок с нежным языком двух маток сосет (<<<) (Бурятские)
Нельзя быть в двух местах одновременно - One cannot be in two places at once (<<<) (Английские)
Сердечный сосед лучше бессердечного брата (<<<) (Армянские)
Лиса умирала, а все голову к курятнику поворачивала (<<<) (Грузинские)
Где шума много, там ума мало (<<<) (Адыгейские)
Сколько бы кошка ни лакала из моря, все равно всего не вылакает (<<<) (Вьетнамские)
Плачет гора - плачет поле, плачет поле - плачет гора (<<<) (Корейские)
Что бы ты ни делал, кабан останется кабаном (<<<) (Креольские)
Ложись спать с голодным желудком - проснешься бодрым (<<<) (Ассирийские)
Кто торгует с богом, никогда не бывает в проигрыше (<<<) (Креольские)
Никто не знает, на что способен, пока не попробует - No one knows what he can do till he tries (<<<) (Английские)
Частый гость надоедает - A constant guest is never welcome (<<<) (Английские)
От чрезмерных знаний голова лысой становится - Too much knowledge makes the head bald (<<<) (Английские)
Чистое золото не ржавеет (<<<) (Армянские)
С деньгами - ага, без денег - слуга (<<<) (Армянские)
Работать так работать, гулять так гулять (<<<) (Корейские)
Бедняк никогда не обанкротится - A beggar can never be bankrupt (<<<) (Английские)
Без следа на снегу, без имени на бумаге (<<<) (Бурятские)
Человек, не сделавший зла, со злом не встретится (<<<) (Курдские)
Хорошо то, что быстро и вовремя - Fast enough is well enough (<<<) (Английские)
Кто кормит ребенка, для него и мать (<<<) (Адыгейские)
Язык твой - лев: если удержишь его - защитит тебя, если выпустишь - растерзает (<<<) (Арабские)
Что вошло за уши, то будет пищей (<<<) (Бурятские)
Никогда не вредно сказать "почти" (<<<) (Английские)
Некоторые женщины краснеют, когда их целуют. Другие зовут полицию. Третьи ругаются. Четвертые кусаются. Но всего опаснее те, которые смеются. (<<<) (Американские)
Нет горы без могилы (<<<) (Зулуские)
Батыр без ран не бывает (<<<) (Башкирские)
Рим не за один день построили - Rome was not built in a day (<<<) (Английские)
В заброшенном саду сорнякам привольно (<<<) (Вьетнамские)
Пошла ворона лебединой поступью и забыла, кто она есть (<<<) (Древнеиндийские)
Леопард никогда не спит там, где спит козел (<<<) (Зулуские)
Чем сдружившись расставаться, лучше никогда не встречаться (<<<) (Бурятские)
Ночью ложись, днём вставай - не следуй привычкам совы (<<<) (Аварские)
У грифа нет очков, но он узнаёт, когда бывают поминки (<<<) (Креольские)
Человек держится человеком, как плетень кольями (<<<) (Абхазские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ага | батыр | бедняк | беднякам | без | безнадежного | безнадежной | бессердечного | богом | бодрым | болезни | больного | брата | будет | бумаге | бы | бывает | бывают | быстро | быть | в | вовремя | ворона | вошло | врач | вредно | все | всего | вставай | встретится | встречаться | выбирать | вылакает | выпустишь | где | голова | голову | голодным | гора | горы | гость | грифа | гулять | да | двух | делал | денег | день | деньгами | держится | для | днём | добиться | другие | его | если | есть | желудком | женщины | за | заброшенном | забыла | завтра | защитит | зла | злом | знает | знаний | зовут | золото | и | из | имени | их | к | кабан | кабаном | как | когда | козел | кольями | кормит | которые | кошка | краснеют | кто | курятнику | кусаются | лакала | лебединой | лев | лекарство | леопард | лиса | ложись | лучше | лысой | мало | маток | мать | местах | много | могила | могилы | может | моря | на | надоедает | научится | не | него | нежным | некоторые | нельзя | нет | ни | никогда | никто | но | ночью | обанкротится | один | одно | одновременно | он | она | опаснее | останется | от | очков | пищей | плачет | плетень | поворачивала | пока | поле | полицию | поминки | помучится | попробует | построили | поступью | почти | пошла | привольно | привычкам | приходится | проигрыше | проснешься | работать | равно | ран | расставаться | растерзает | ребенка | ржавеет | рим | ругаются | с | саду | сделавший | сдружившись | сегодня | сердечный | сказать | сколько | следа | следуй | слуга | смерть | смеются | снегу | со | совы | сорнякам | сосед | сосет | спать | спит | способен | становится | стоит | счастье | так | там | твой | те | тебя | теленок | то | того | торгует | третьи | ты | у | удержишь | узнаёт | ума | умирала | уши | хорошо | хочет | целуют | частый | человек | человека | человеком | чем | четвертые | чистое | чрезмерных | что | шума | язык | языком