ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Даст бег счастье - и слепому видение дарует   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Что мне с того, что в Багдаде хурмы много? (<<<) (Армянские)
Вора губит кашель, а брахмана - еда (<<<) (Бенгальские)
Гаси огонь, пока не разгорелся (<<<) (Индонезийские)
"Когда-нибудь" значит "никогда" - Any time is no time (<<<) (Английские)
У дареного коня зубы не проверяют, у невестки возраст не спрашивают (<<<) (Бурятские)
Тягостнее ожидания (<<<) (Арабские)
Кто опаздывает, тот гложет кости (<<<) (Вьетнамские)
Кто бодрствует, для того нет опасности (<<<) (Древнеиндийские)
Сова не родит сокола (<<<) (Белорусские)
Если не знал о рождении, как же можешь знать о смерти? (<<<) (Китайские)
Со сковороды - в огонь - Out of the frying-pan into the fire (<<<) (Английские)
Над плохим волком и ягненок издевается (<<<) (Бурятские)
Что бедняк, что кардинал - один финал (<<<) (Испанские)
Достойная смерть почетна (<<<) (Армянские)
Всяка радость в сладость (<<<) (Испанские)
Нет более слепого, чем тот, кто не хочет видеть - None so blind as those who wont see (<<<) (Английские)
Сам своей тени боится (<<<) (Армянские)
И церковь, и мечеть посещает (<<<) (Курдские)
Человек замечает недостатки других, но только не свои (иврит) (<<<) (Еврейские)
Позже появившиеся рога лучше раньше выросших ушей (<<<) (Бурятские)
Доброе ремесло с собой в могилу не уноси (<<<) (Армянские)
Золото и в грязи блестит (<<<) (Армянские)
Нет седла без стремян, нет письма без правил (<<<) (Бурятские)
Полная бутылка молчит, пустая наполовину - булькает (<<<) (Китайские)
Лжи много, а правда одна (<<<) (Дагестанские)
Вино вошло, разум вышел - When wine is in, wit is out (<<<) (Английские)
Чрезмерно спешащий так же опаздывает, как и чрезмерно медлящий - Too swift arrives as tardy as too slow (<<<) (Английские)
Сначала подумай, а потом скажи (<<<) (Индийские)
Бедняка многие уму-разуму учат, да хлеба никто не даёт (<<<) (Армянские)
Кто сядет на чужую лошадь, может скоро оказаться пешим (<<<) (Азербайджанские)
Много ли риса в чашке, зависит от того, сколько туда положили (<<<) (Корейские)
Раз я хозяин, то захочу - и бобы пареные посею (<<<) (Армянские)
Кто не знает, как работать, для того работа не кончается (<<<) (Грузинские)
Выше лба уши не растут (<<<) (Армянские)
Не пытайся выглядеть настолько большим - ты не настолько мал (<<<) (Еврейские)
Человек красив и прекрасен, пока не поднимет кулак (<<<) (Еврейские)
Разломанный хлеб не склеишь (<<<) (Армянские)
Плывешь по реке - следуй ее изгибам, входишь в дом - следуй его обычаям (<<<) (Вьетнамские)
Дурного не спрашивай: сам скажет (<<<) (Калмыкские)
В одном казане две бараньи головы не сваришь (<<<) (Киргизские)

Слова в пословицах и поговорках

а | багдаде | бараньи | бедняк | бедняка | без | блестит | бобы | бодрствует | боится | более | большим | брахмана | булькает | бутылка | в | видеть | вино | возраст | волком | вора | вошло | всяка | входишь | выглядеть | выросших | выше | вышел | гаси | гложет | головы | грязи | губит | да | даёт | дареного | две | для | доброе | дом | достойная | других | дурного | его | еда | ее | если | же | зависит | замечает | захочу | знает | знал | знать | значит | золото | зубы | и | иврит | изгибам | издевается | казане | как | кардинал | кашель | когда-нибудь | кончается | коня | кости | красив | кто | кулак | лба | лжи | ли | лошадь | лучше | мал | медлящий | мечеть | мне | многие | много | могилу | может | можешь | молчит | на | над | наполовину | настолько | не | невестки | недостатки | нет | никогда | никто | но | о | обычаям | огонь | один | одна | одном | ожидания | оказаться | опаздывает | опасности | от | пареные | пешим | письма | плохим | плывешь | по | поднимет | подумай | позже | пока | полная | положили | посещает | посею | потом | почетна | появившиеся | правда | правил | прекрасен | проверяют | пустая | пытайся | работа | работать | радость | раз | разгорелся | разломанный | разум | раньше | растут | реке | ремесло | риса | рога | родит | рождении | с | сам | сваришь | своей | свои | седла | скажет | скажи | склеишь | сковороды | сколько | скоро | сладость | следуй | слепого | смерти | смерть | сначала | со | собой | сова | сокола | спешащий | спрашивай | спрашивают | стремян | сядет | так | тени | то | того | только | тот | туда | ты | тягостнее | у | уму-разуму | уноси | учат | ушей | уши | финал | хлеб | хлеба | хозяин | хочет | хурмы | церковь | чашке | человек | чем | чрезмерно | что | чужую | я | ягненок