ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Всякому свое дитя милее   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Кто на свою силу надеется - не угрожает (<<<) (Абхазские)
Настоль любовь могуча и свята, что и калеку не минует красота (<<<) (Испанские)
Коровы заговорили, из отрубей стали плотины строить (<<<) (Китайские)
Доброе слово дом построит, а горькое - разрушит (<<<) (Армянские)
И в вороньем гнезде рождаются фениксы (<<<) (Китайские)
Одно дело сказать, другое сделать - Saying and doing are two things (<<<) (Английские)
Не поседеет борода - не поумнеет голова (<<<) (Башкирские)
Шакал, хоть львиной шкурой накроется, львом не станет (<<<) (Индийские)
Худой поправится, жирный похудеет (<<<) (Калмыкские)
Две собаки дерутся из-за косточки, а третья с ней убегает - Two dogs fight for a bone, and a third runs away with it (<<<) (Английские)
Дураку полработы не показывают (<<<) (Еврейские)
Сапожник должен заниматься своей колодкой - The cobbler should stick to his last (<<<) (Английские)
О волке молва идёт, а лиса тем временем мир разоряет (<<<) (Армянские)
Коня упустишь - поймаешь, слово обронишь - не поймаешь (<<<) (Бурятские)
Деревянный сосуд ставят на огонь только один раз (<<<) (Индийские)
В колледже девушка четыре года учится тому, как вести себя в хорошем обществе, а всю остальную жизнь пытается найти это общество. (<<<) (Американские)
Лучше уж половина буханки, чем полное отсутствие хлеба - Half a loaf is better than no bread (<<<) (Английские)
Бобо не любит холодной воды (<<<) (Креольские)
Отвратительнее колоквинта (<<<) (Арабские)
Хоть и велик амбар, но он наполнится, а рот, хоть и мал, не наполнится (<<<) (Бурятские)
Ива утонет, но на гору не поднимется (<<<) (Китайские)
От ивы сандалом не запахнет (<<<) (Азербайджанские)
Не обещай в небесах журавля, дай в руки воробья (<<<) (Грузинские)
Не водишься с бонзами, не знаешь молитв - и черт тебе не враг (<<<) (Вьетнамские)
Арбузную корку обошел, а на кокосовой поскользнулся (<<<) (Вьетнамские)
Гни дерево, пока оно молодо (<<<) (Башкирские)
Глава народа – самый несчастный из них (<<<) (Арабские)
Умному и слова довольно (<<<) (Английские)
Запретный плод сладок - Forbidden fruit is sweet (<<<) (Английские)
Умерла мать чиновника - вся улица в трауре; чиновник умер - некому гроб нести (<<<) (Китайские)
Из-за длинной бороды коза себя попом возомнила (<<<) (Грузинские)
Сегодня делай - завтра отдыхай (<<<) (Еврейские)
Людям услугу окажешь - тебе же польза будет (<<<) (Бурятские)
Не села б старуха на репейник, репейник к ней не пристал бы (<<<) (Курдские)
Чем больше плодов на дереве, тем ниже гнется его верхушка (<<<) (Армянские)
У всякой головы есть своя головная боль (<<<) (Арабские)
Всё, что уносит на тот свет, - болезнь (<<<) (Кабардинские)
Желудок пуст - ноги без движения (<<<) (Кабардинские)
Век живи, век надейся (<<<) (Армянские)
Только в широко открытый глаз может что-нибудь попасть (<<<) (Зулуские)

Слова в пословицах и поговорках

а | амбар | арбузную | б | без | бобо | болезнь | боль | больше | бонзами | борода | бороды | будет | буханки | бы | в | век | велик | верхушка | вести | водишься | воды | возомнила | волке | воробья | вороньем | враг | временем | всё | всю | вся | всякой | глава | глаз | гнезде | гнется | гни | года | голова | головная | головы | гору | горькое | гроб | дай | две | движения | девушка | делай | дело | дереве | дерево | деревянный | дерутся | длинной | доброе | довольно | должен | дом | другое | дураку | его | есть | же | желудок | живи | жизнь | жирный | журавля | завтра | заговорили | заниматься | запахнет | запретный | знаешь | и | ива | ивы | идёт | из | из-за | к | как | калеку | коза | кокосовой | колледже | колодкой | колоквинта | коня | корку | коровы | косточки | красота | кто | лиса | лучше | львиной | львом | любит | любовь | людям | мал | мать | минует | мир | могуча | может | молва | молитв | молодо | на | надеется | надейся | найти | накроется | наполнится | народа | настоль | не | небесах | ней | некому | нести | несчастный | ниже | них | но | ноги | о | обещай | обошел | обронишь | обществе | общество | огонь | один | одно | окажешь | он | оно | остальную | от | отвратительнее | отдыхай | открытый | отрубей | отсутствие | плод | плодов | плотины | поднимется | поймаешь | пока | показывают | полное | половина | полработы | польза | попасть | попом | поправится | поседеет | поскользнулся | построит | поумнеет | похудеет | пристал | пуст | пытается | раз | разоряет | разрушит | репейник | рождаются | рот | руки | с | самый | сандалом | сапожник | свет | своей | свою | своя | свята | сделать | себя | сегодня | села | силу | сказать | сладок | слова | слово | собаки | сосуд | ставят | стали | станет | старуха | строить | тебе | тем | только | тому | тот | трауре | третья | у | убегает | угрожает | уж | улица | умер | умерла | умному | уносит | упустишь | услугу | утонет | учится | фениксы | хлеба | холодной | хорошем | хоть | худой | чем | черт | четыре | чиновник | чиновника | что | что-нибудь | шакал | широко | шкурой | это