ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Больше дыма, чем шашлыка   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Беда – представитель языка! (<<<) (Арабские)
Рыл петух сор, да и отрыл топор (<<<) (Испанские)
Больному и мед не вкусен, а здоровый и камень ест (<<<) (Белорусские)
Теряя голову, не думай о шапке (<<<) (Еврейские)
В доме еще ничего не известно, а на улице уже все знают (<<<) (Вьетнамские)
Не совершай того, чего не знаешь (<<<) (Арабские)
Праздный ум - мастерская дьявола - An idle brain is the devils workshop (<<<) (Английские)
Кто первый на холм придет, тот и выбирает место - He that comes first to the hill may sit where he will (<<<) (Английские)
Сытый думал, что товарищи его тоже сыты (<<<) (Абхазские)
Снаружи поп, а внутри черт (<<<) (Армянские)
Ложь вруна на лбу видна (<<<) (Испанские)
Кто в детстве врал, тому и взрослому не поверят (<<<) (Азербайджанские)
И глупый умного одурачит (<<<) (Армянские)
Даст бег счастье - и слепому видение дарует (<<<) (Армянские)
Муж и жена из одной глины (<<<) (Ассирийские)
Чтобы узнать человека, надо съесть с ним столько соли, сколько он весит (<<<) (Ассирийские)
Ничего нет нового под солнцем - There is nothing new under the sun (<<<) (Английские)
Сплетенную веревку трудно порвать, а троих, действующих сообща, трудно победить (<<<) (Бурятские)
Поздно советовать, когда дело сделано - When a thing is done, advice comes too late (<<<) (Английские)
Быстро хожу - говорят, дурной, медленно - слепой (<<<) (Армянские)
От горькой тыквы-горлянки родятся только горькие тыквы-горлянки (<<<) (Китайские)
Сохрани вещь семь лет, и ты найдешь ей применение - Keep a thing seven years and you will find a use for it (<<<) (Английские)
По усам текло, а в рот не попало (<<<) (Бурятские)
Покойников хоронят по очереди (<<<) (Дигорские)
Гора родила мышь (<<<) (Армянские)
Мясника не испугает большое количество овец (<<<) (Арабские)
Кто украдет иголку, тот украдет и кобылу (<<<) (Бурятские)
Каково дерево, таков и его плод - As the tree, so the fruit (<<<) (Английские)
Рука сама по себе - золотой браслет (<<<) (Армянские)
Шип шипом и вытаскивают (<<<) (Индийские)
Излишняя святость Грецию погубила (<<<) (Грузинские)
У драчливой собаки шерсть в грязи (<<<) (Английские)
Разве волк станет овцой (<<<) (Корейские)
Если бы можно было построить дом криком, то лучший строитель - осёл (<<<) (Еврейские)
Пустой мешок стоять не будет - An empty sack cannot stand upright (<<<) (Английские)
Рыба в море ничего не стоит (<<<) (Армянские)
Каменный дождь в родном краю лучше золотого дождя на чужбине (<<<) (Индонезийские)
Всё хорошо в свое время (<<<) (Курдские)
Иной раз привязанность возникает в одно мгновение (<<<) (Арабские)
Бог создал людей, а Кольт сделал их равными. (<<<) (Американские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бег | беда | бог | больному | большое | браслет | будет | бы | было | быстро | в | веревку | весит | вещь | взрослому | видение | видна | вкусен | внутри | возникает | волк | врал | время | вруна | всё | все | выбирает | вытаскивают | глины | глупый | говорят | голову | гора | горькие | горькой | грецию | грязи | да | дарует | даст | действующих | дело | дерево | детстве | дождь | дождя | дом | доме | драчливой | думай | думал | дурной | дьявола | его | ей | если | ест | еще | жена | здоровый | знаешь | знают | золотого | золотой | и | иголку | из | известно | излишняя | иной | испугает | их | каково | каменный | камень | кобылу | когда | количество | кольт | краю | криком | кто | лбу | лет | ложь | лучше | лучший | людей | мастерская | мгновение | мед | медленно | место | мешок | можно | море | муж | мышь | мясника | на | надо | найдешь | не | нет | ним | ничего | нового | о | овец | овцой | одно | одной | одурачит | он | осёл | от | отрыл | очереди | первый | петух | плод | по | победить | поверят | погубила | под | поздно | покойников | поп | попало | порвать | построить | праздный | представитель | привязанность | придет | применение | пустой | равными | раз | разве | родила | родном | родятся | рот | рука | рыба | рыл | с | сама | свое | святость | сделал | сделано | себе | семь | сколько | слепой | слепому | снаружи | собаки | совершай | советовать | создал | соли | солнцем | сообща | сор | сохрани | сплетенную | станет | стоит | столько | стоять | строитель | счастье | съесть | сыты | сытый | таков | текло | теряя | то | товарищи | того | тоже | только | тому | топор | тот | троих | трудно | ты | тыквы-горлянки | у | уже | узнать | украдет | улице | ум | умного | усам | хожу | холм | хоронят | хорошо | чего | человека | черт | что | чтобы | чужбине | шапке | шерсть | шип | шипом | языка