ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Без работы и печь холодна   (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Прости и забудь - Forgive and forget (<<<) (Английские)
Женщина что ослица - без палки не угомонится (<<<) (Испанские)
Хоть рука и одна, но пальцы разные (<<<) (Калмыкские)
У него как деньги завелись, так и ум помутился (<<<) (Бенгальские)
Окра не бывает выше своего хозяина (<<<) (Креольские)
Легкая смерть лучше позорной жизни (<<<) (Арабские)
Не судите, да не судимы будете - Judge not, that ye be not judged (<<<) (Английские)
Осенью у крестьянина от работы ногти ломаются (<<<) (Корейские)
На грош упился, а на три притворился (<<<) (Белорусские)
Стол накрыт, подметён пол, рады, кто бы ни пришёл (<<<) (Испанские)
Мало-помалу птичка гнездо свивает (<<<) (Лакские)
Обрезавший руку умеет ценить бальзам (<<<) (Вьетнамские)
Хитрая лиса в капкан попадает (<<<) (Лакские)
Я брешу — словно клин тешу, а ты правду говоришь — будто плот городишь (<<<) (Белорусские)
Лежа пищи не добудешь (<<<) (Армянские)
Цветы - для того, чтобы их рвать, девушки - для того, чтобы с ними шутить (<<<) (Вьетнамские)
Умный меняет свое мнение, дурак - никогда - A wise man changes his mind, a fool never will (<<<) (Английские)
Комара убьешь - только руки выпачкаешь (<<<) (Бенгальские)
Если не видел мрака - не оценишь света (<<<) (Грузинские)
Ворону хоть в розовой воде купай, белыми ее перья всё равно не станут (<<<) (Древнеиндийские)
Когда приходит время, и чайка попадает в сеть (<<<) (Бурятские)
Стоя отдают долг, на коленях просят вернуть деньги (<<<) (Китайские)
Пустой мешок стоять не будет - An empty sack cannot stand upright (<<<) (Английские)
Воткнув иглу, не пытайся вытащить шило (<<<) (Лезгинские)
Чем позорить свое имя, лучше переломать себе кости (<<<) (Бурятские)
Слово без ног, а проходит тысячи ли (<<<) (Корейские)
Тот, кто боится каждого куста, не должен ходить на ловлю птиц - Не that fears every bush must never go a-birding (<<<) (Английские)
Голос народа сильнее грохота пушек (<<<) (Армянские)
Не сердись, и ты будешь не одинок (<<<) (Еврейские)
Семь дьяволов не сделают человеку столько зла, сколько он сам себе причинит (<<<) (Грузинские)
Яблоки на ели не растут (<<<) (Карельские)
Жизнь хороша долгая, посиделки - короткие (<<<) (Калмыкские)
Кошкам свадьба - мышкам смерть (<<<) (Лакские)
Нет цветов - нет уюта (<<<) (Китайские)
Сажать сахарный тростник у слона на губе (<<<) (Индонезийские)
Даже лев может умереть от червяка, который в нем заведется (<<<) (Корейские)
Каждая трава на своем корне растет (<<<) (Азербайджанские)
Процветание выявляет пороки, а несчастье - достоинства - Prosperity discovers vice, adversity virtue (<<<) (Английские)
Собачье дерьмо в шелковом платке (<<<) (Корейские)
Осторожнее вороны (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бальзам | без | белыми | боится | брешу | будет | будете | будешь | будто | бы | бывает | в | вернуть | видел | воде | ворону | вороны | воткнув | время | всё | выпачкаешь | вытащить | выше | выявляет | гнездо | говоришь | голос | городишь | грохота | грош | губе | да | даже | девушки | деньги | дерьмо | для | добудешь | долг | долгая | должен | достоинства | дурак | дьяволов | ее | ели | если | женщина | жизни | жизнь | забудь | заведется | завелись | зла | и | иглу | имя | их | каждая | каждого | как | капкан | клин | когда | коленях | комара | корне | короткие | кости | который | кошкам | крестьянина | кто | купай | куста | лев | легкая | лежа | ли | лиса | ловлю | ломаются | лучше | мало-помалу | меняет | мешок | мнение | может | мрака | мышкам | на | накрыт | народа | не | него | нем | несчастье | нет | ни | никогда | ними | но | ног | ногти | обрезавший | одинок | одна | окра | он | осенью | ослица | осторожнее | от | отдают | оценишь | палки | пальцы | переломать | перья | пищи | платке | плот | подметён | позорить | позорной | пол | помутился | попадает | пороки | посиделки | правду | притворился | приходит | причинит | пришёл | прости | просят | проходит | процветание | птиц | птичка | пустой | пушек | пытайся | работы | равно | рады | разные | растет | растут | рвать | розовой | рука | руки | руку | с | сажать | сам | сахарный | свадьба | света | свивает | свое | своего | своем | сделают | себе | семь | сердись | сеть | сильнее | сколько | словно | слово | слона | смерть | собачье | станут | стол | столько | стоя | стоять | судимы | судите | так | тешу | того | только | тот | трава | три | тростник | ты | тысячи | у | убьешь | угомонится | ум | умеет | умереть | умный | упился | уюта | хитрая | ходить | хозяина | хороша | хоть | цветов | цветы | ценить | чайка | человеку | чем | червяка | что | чтобы | шелковом | шило | шутить | я | яблоки



Загрузка...